女優、歌手として活躍し、2023年7月に76歳で世を去ったジェーン・バーキンが残した自伝的作品、『ジェーン・バーキン日記』が2025年12月2日に刊行された。
『太陽が知っている』（1969年）や『ドンファン』（1973年）、『ラ・ピラート』（1984年）など、数々の名作映画を彩り、歌手としても活躍。エルメスのアイコンバッグ「バーキン」の由来として知られ、不朽のファッションアイコンでもある、ジェーン・バーキン。
彼女が11歳の少女時代から約60年間にわたり書き続けていた日記に、2016年から2019年にかけて、自身が当時を振り返りながら大幅に追記。メディアでは決して見られない、語られることのない、ジェーン・バーキンの本当の姿が随所に感じられる「自伝」とも呼ぶべき作品だ。
フランスでは上下2巻に分かれて販売されたものを、今回日本での出版にあたり2冊セットに。さらにポストカードやノートも付いた豪華版となっている。
装丁、特製函は、ジェーンをイメージしたナチュラルでシックなデザイン。ポストカードやノートもセットになった限定生産アイテム。 
上下2冊の本書が入った特製函は、職人たちが一つ一つ手作業で制作。繰り返しの開閉に適した丸タックと呼ばれる留め具があしらわれている。 
装丁は、ナチュラルな生成り素材を用いた布クロス装に、深い紺色の箔押しタイトルとジェーンの写真のあしらいが。本書内には、ジェーン本人によるイラストも掲載。 
フランスを代表する老舗手帳ブランドとのコラボレーションから生まれた「オリジナルノートブック」付き。ジェーンが使っていた実際の日記を再現。 
兄のアンドリュー・バーキンによるジェーンと家族の日常を写した写真や、ジェーンのデッサン、彼女が使っていた日記の表紙をプリントしたオリジナルポストカードも同封。
そんな本作で綴られるのは、恋人や家族との時間を心から楽しみ、表現者として仕事へ誠実に打ち込むジェーンの様子。一方で、華やかなキャリアや交友関係の陰で悩んだ人間関係や、自分の容姿に対する自己嫌悪。晩年に向き合った病との闘いなど、苦悩や悲しみについてもが赤裸々に語られている。
また、絵が得意だったジェーンによるデッサンやコラージュ、手書きの日記などの図版も多数収録。読んだ本や観た映画のこと、脚本の構想や、時折のぞかせる哲学的とも言える思考、ユーモアから彼女の独自のセンスを垣間見ることができる。
今まで、パートナーであった音楽家・映画監督・俳優のセルジュ・ゲンズブールの男性視点で語られることの多かったジェーン。そのパブリックイメージをいい意味で覆す、本人の自立の意思がうかがえるものになっているはずだ。
