건강한 야채와 신선한 해산물에 매료되는 요리사가 속출. 나가사키・오바마 온천, 운젠 온천

“산”의 운젠 온천과 “바다의” 오바마 온천. 2개의 온천이 위치한 나가사키현 남부의 운젠시 오하마초. 지금 이 땅에는 축복받은 자연 아래 자라는 야채와 신선한 해산물에 매료된 '맛있는'을 낳는 요리사가 잇달아 옮겨 살고 있다. 지금이야말로 바다와 고원의 맛있는 것을 맛보는 온천 여행에 나가자.

photo: Norio Kidera / text: Michiko P. Watanabe

축복받은 땅, 오바마 · 운젠. 그 차이를 즐기

우선은, 오바마 온천으로부터. 타치바나 만의 해저에 있다는 마그마 덩어리의 파워 탓인지, 마치 빨려들 수 있도록 '맛있는'을 낳는 사람들이 옮겨 살고 있다. 작은 높은 산에서 내려다 보는 다치바나 만은 "봄의 바다"가 들릴 것 같은 목가적인 풍경. 이 아름다운 바다에, 그런 에너지의 덩어리가 있을까 생각하지만, 최고 105℃라는 온수가 솟아나는 원천이 약 30곳 있다는 이야기를 들으면, 확실히,라고 납득할 수 있다.

나가사키・타치바나만
시마바라 반도의 서쪽에 위치해, 아름다운 곡선을 그리는 칼데라 만의 타치바나 만은, 일본 경관 100선의 땅에도 선택되고 있는 명승지. 고대에 오르면 왼손에는 운젠 보현악의 산 정상을 볼 수도 있다. 해저에는 터무니없는 에너지를 발하는 고온·고압의 “마그마 다마리”가 있어, 지옥의 탕연의 기초가 되고 있다. 타치바나 만은 이리 원료가 되는 독수리 독수리의 일대 산지로 해안 어업의 성지이기도 하다. 아리아케해의 해안수와 외양수가 섞여 다양하고 다양한 물고기를 자란다.

바다와 산이 가까워 경사지가 많기 때문에 옛날부터 사람들은 이시가키를 쌓아 농지와 논을 만들어 살아왔다. 보현악의 화산활동 덕분에 토양도 다양하다. 그 다채로움을 잘 이용하여 농업도 번성합니다. 아름다운 바다를 갖고 있기 때문에 해산물도 풍부. 즉, 사계절의 식재료로 축복받은 땅이다.

게다가 여기에는 전국에서 양도받은 재래종의 야채를 콧수염과 40년간 자가채종하면서 80종 정도 키워 미래로 이어지고 있는 기적 같은 농가 이와㟢정리씨가 있다. 그 야채에 반해, 또 이와㟢씨의 씨 채취의 철학에 감명을 받아 이주. 직매소 < 타네토 >를 비롯해 여러가지 형태로 그 훌륭함을 잇는 활동을 하고 있는 것이 오카츠 아키씨이다.

나가사키 <오가닉 직매소 타네토> 점내
<오가닉 직매소 타네토>. 바뀌어 바뀌고, 농가 쪽이 야채를 전달해 세트 해 간다.

< 비어드 >의 하라카와 신이치로 셰프도 이와㟢씨의 야채에 충격을 받은 혼자다. 도쿄에서도 굉장히 감동하고 있었지만, 오바마에서 먹는 야채의 치카라는 반단 없었다. 「도쿄까지 여행한 야채는 피곤했을지도」. 대지의 파워 그대로의 야채. 이것이라면 야채만으로도 충분히 만족받을 수 있다. 그것이 이주의 결정수가 되었다.

한편, 운젠 온천에는 “지옥 지대”가 있어, 진짜 지옥이라고 생각하는 광경이 펼쳐진다. 대규환 지옥이나 청칠지옥 등 30여 개의 지옥에서는 이미 탕연이 올라 지구의 태동을 체감할 수 있다. 기독교가 금교였던 시대, 지옥에서는 그리스도인에 대한 고문이 행해졌다고 하고, 순교자를 진혼하기 위한 십자가도. 잔혹하고 슬픈 역사도 숨겨져 있었다.

나가사키·청칠지옥
30여 곳의 지옥 중 하나인 청칠지옥. 잠복 그리스도인 청나라가 처형되었을 무렵에 분출이 시작되었다는 일화에서 명명되었다. 유황의 냄새가 감돌고, 바로 지옥의 양상.

한때 외국인을 위한 피서지였다는 모습을 남기는 국가 등록 유형 문화재로 지정된 클래식 호텔 <운젠 관광 호텔>에서 왕시에 마음을 느끼면서 느긋하게 보내는 것도 좋은 추억이 될 것 같다.

바다와 고원의 맛있는 것을 맛보는 온천 여행에

바다를 따라 오바마 온천과 고원의 운젠 온천. 지형이 다르면 거주자들의 기질도 다르다. 명물 요리도 다른 곳이 재미있다. 모처럼이라면 둘 다 맛보고 싶다. 고원에서는, 치즈 케이크나 양식 등, 하이카라로 조금 세련된 음식을. 밤의 음료가 별로 없는 것은 조금 유감이지만, 호텔이나 여관에서 영기를 먹자.

나가사키 <Locanda del Campo> 프릿으로 한 아코우
지역에 뿌리를 둔 이탈리아 요리점 <Locanda del Campo>. 왈라에서 훈제한 후 프릿으로 한 아코우·신쌀과 신 생강의 소스, 아케비의 프릿과 발효 그린 레몬. 「보쿠라의 쌀로 만든 일본술」이라고.

오바마에서는 현지 생선 가게와 두부 가게 등에서 구입한 식재료와 빵을 찐 온천 찜과 갓포와 같은 선술집에서 안주와 하이볼, 내츄럴 와인이 갖추어진 와인 바에서 현지 식재료 안주나 파스타 등 등. 현지인들과 와이와이 부드럽게 즐긴다.

둘 다 재미, 둘 다 맛있다. 운젠시 오하마마치는, 정말, 좋다고 코다구나.

바다와 고원의 맛있는 것을 맛보자! 나가사키・오하마 온천, 운젠 온천에서 방문하고 싶은 명소 19선

SHARE ON

FEATURED MOVIES
추천 동영상

BRUTUS
OFFICIAL SNS
블루투스 공식 SNS

FEATURED MOVIES
추천 동영상