Disolviendo las fronteras entre el sueño y la realidad, entre este mundo y el próximo,
Es tan aterrador que sacude tu sentido de la realidad.
Soy mochilera, así que si viajara, elegiría la India antes que Hawái. Aunque eso significara pasar un poco de miedo, quería una experiencia que me aportara algo. En ese sentido, "Ugetsu Monogatari" me impactó aún más que mi viaje a la India. La vi por primera vez a los 14 años. Su misterioso horror me pareció una pesadilla.
Cuando descubre que la mujer con la que antes estaba coqueteando es en realidad un fantasma, el festín se convierte de repente en una pesadilla. En un giro extraño pero realista, el mundo de la película empieza a fundirse con la realidad, y empieza a preguntarse si el mundo en el que vive es en realidad una ficción... Recuerdo haberla visto una vez y pensar que ya estaba harto de la visión del mundo que distorsiona mi sentido de la realidad (sonrisa irónica).
Pero con el paso del tiempo, mi curiosidad por lo aterrador me impulsa a retomarlo. Mizoguchi Kenji es un director que ha seguido filmando escenas en las que las fronteras entre "sueño y realidad" y "este mundo y el otro" se difuminan, y las tomas largas de Miyagawa Kazuo, que dan la impresión de que la realidad y la fantasía se fusionan de repente, también son impresionantes.
En "Hyakka", novela original para la que escribí y dirigí, visualicé la sensación de demencia, donde la realidad y la memoria se funden, y está muy influenciada por obras de Mizoguchi, como esta y "Sansho el Alguacil". Es aterradora, pero hermosa. Quiero apartar la mirada, pero no puedo evitar verla. Siempre me atrae el arte, donde elementos opuestos se superponen, como una lluvia ligera. "Ugetsu Monogatari" es la cumbre de eso.
