이계에 막대한 해외 소설. 뒷맛이 나쁜 촉감이 스트레이트에 전해지는 단편이 무서운

이야기를 들은 사람:고노 히로시(<양두 서방>점주)

뒷맛이 나쁜 촉감이 스트레이트에 전해지는 단편이 무서운

단편 소설만이 가능한, 왠지 모르지만 싫은 기분이 되는 여운을 좋아합니다. 인물 묘사에 척도를 나누지 않기 때문에, 뒷맛이 나쁜 촉감이 스트레이트에 전해져 옵니다.

특필해야 할 것은, 역시 영국 괴기 소설. 괴기 소설은 19세기 중반부터 유행했지만, 뿌리는 고딕 로맨스입니다. 성이나 저택 안에서 괴기 현상이 일어나면서 로맨틱한 전개도 있다. 그것이 19세기 말이 되면, 보다 공포에 초점을 맞춘 작품이 늘어나고, 3대 작가, 아서 맥켄, 아르자논 블랙우드, M·R·제임스가 등장해, 인기도 피크가 됩니다. 환상적인 묘사와 외로운 촉감의 공존이 무엇보다 매력입니다.

20세기 이후는 유령·초상현상보다 사회의 암부를 그리는 모던호러와 폭력·잔학적 요소가 강한 사이코호러가 주류가 되어 괴기소설은 모습을 지웁니다. 본고장 영국에서 마지막 괴기 소설가로 불린 H·R·웨이크필드의 작품은, 현대에 다니는 무서움이 지금도 신선합니다.

모던 호러의 단편으로 무서운 것은, 로버트 마카몬의 「바늘」. 자신의 눈에 바늘을 찔러 갈 뿐의 작품입니다만, 첨단 공포증의 나로서는 매우 싫은 독서 체험이었습니다. 사이코 호러에서는 클라이브 바커의 "고스트 모텔". 스플래터적인 살인극과 심령 현상이 결합되어 뒷맛의 나쁜 것이 두드러집니다.

SF의 단편도 제외할 수 없습니다. 20세기에 활약한 P·K·딕은 영화 '토탈 리콜'의 원작자로 알려져 있지만, 그 작풍은 냉전하의 영향이 짙다. 옆집의 사람이 적대 사상일지도 모른다는 특이한 시대성이, 전 작품에 통저하는 「현실 세계는 모두 허구다」라고 하는 강박 관념으로 연결되어 있어, 무거운 독후감을 낳고 있습니다.

동시대의 작가에서는, 「파멸 소설」로서 유명한 J・G・발라드도, 경력 초기에 이상한 무서움의 단편을 발표하고 있습니다. 우주인이 인간을 감시하는 「감시탑」은, 우주인은 단지 보고 있는 것만으로 아무것도 해오지 않는 곳이 정말 기분 나쁘다.

해외의 괴기·호러 소설은, 번역판이 곧바로 품절이 되기 쉽습니다. 그리고 20년이나 하면, 20세기의 작품보다 21세기의 작품이 손에 들어가기 어려워질지도. 신경이 쓰인 책이 있으면 과감히 구입해, 수중에 두어 보는 것을 추천합니다.

고노 히로시 씨가 추천하는 이계에 막상 해외 소설 6 선