"Si quieres escribir una canción de amor, tienes que estar enamorado".
Creo que empecé a gustarme la música en quinto grado. Mientras tanto, experimenté el amor por primera vez en segundo grado de secundaria. Lo que recuerdo bien es que después de enamorarme, escuché la canción debut de Megumi Asaoka, "Mebae", y aunque ya la había escuchado varias veces, pensé: "Esta canción habla de mí".
Esa letra la escribió una chica. Supongo que fue entonces cuando empecé a pensar en escribir una canción de amor. Pensé que no se puede entender de verdad a menos que uno se enamore.
Cuando escribes una canción, si es de amor, es más fácil crear un mundo y transmitirlo a los oyentes. Es más fácil identificarse con las canciones de amor que con las que expresan sentimientos o las que hablan sobre la sociedad. La gente las considera simplemente música pop. Cuando ves una película, ¿no crees que es más fácil conectar con ella si hay una estrella?
Aunque la historia sea difícil de entender o un poco tonta, te atrapará hasta el final. En música, la estrella de esa historia puede ser una canción de amor. O una canción de un cantante talentoso, o una canción con una agradable progresión de acordes.
El amor termina de alguna manera. Eso es cruel.
Además de canciones de amor directas como "Te amo", también hay canciones que te hacen pensar en el amor. Si pienso en las canciones de amor que he escrito, probablemente haya bastantes. Para mí, las canciones sobre chicas también son canciones de amor. No quiero escribir una canción sobre una chica que no me gusta.
Es cierto que muchas de mis canciones de amor son tristes. Cuando te enamoras, te emocionas y te late el corazón, pero incluso si se cumple, por alguna razón ese amor termina antes de que te des cuenta. Aunque no haya pasado nada en particular. Siempre he pensado que esto es algo extraño, o incluso cruel. Quizás por eso mis canciones de amor son tan pesimistas.
Empecé a escribir canciones después de fundar Pizzicato Five, pero desde entonces solo he tenido sentimientos pesimistas sobre el amor. Sin embargo, incluso con letras pesimistas, hace tiempo que no me gustan las canciones en tonos menores —aunque eso ha cambiado recientemente—, así que suelo combinarlas con melodías alegres.

Por ejemplo, "My Life, Summer of My Life", que escribí para el álbum de Kahimi Karie, fue una canción que capturó la imagen que muchos oyentes tienen de ella. Sin embargo, cuando la canté en vivo hace unos años, me di cuenta de que la letra fue escrita para mí. Era una canción sobre un hombre mayor de mi edad, con una complexión similar a la mía, con pantalones anchos y sin camisa (risas).
Hace poco encontré una maqueta de "Onna no Miyako" (Ciudad de Mujeres) que escribí para Arichika Masumi. La toqué y canté yo misma, y al escucharla, encajó a la perfección con lo que siento ahora. Me sorprendió descubrir que había escrito letras así de joven. Creo que la razón por la que lo hago más es porque me estoy haciendo mayor, más que porque ahora pueda cantar.
Al final, creo que las canciones de amor escritas por personas que nunca se han enamorado ni han sido rechazadas por una chica son superficiales. Son solo una formalidad, o un simple montón de palabras. Al fin y al cabo, hay que estar enamorado para escribir una canción de amor.
Sin embargo, no es cierto que puedas escribir canciones sólo porque estás enamorado; tienes que estar enamorado y pensar siempre en la música.
En la cocina a medianoche
Pizzicato Five "La era televisiva del amor"
¿Recuerdas la gran pelea?
Aunque es muy triste
Pizzicato Five "Canción triste"
Nuestro amor se acabó
Nunca me volveré a enamorar
Masumi Arichika "Ciudad de las Mujeres"
Te conocí al final de mi vida.
En la ciudad de las mujeres