"El día antes del Fuji Rock" de Yoshito Tsuchiya (MURABANKU.)
Por primera vez tuve la experiencia de sentir que había dejado todo atrás.
La atmósfera de Naeba envuelta en luz azul todavía está grabada en mi mente.
El núcleo seductor de MURABANKU. brillaba en la multitud que se balanceaba y llenaba el aire ante mis ojos.
Fuji Rock me regaló un momento que fue realmente como un “amuleto de la suerte”.
Han pasado casi dos meses desde entonces. En la primera parte de "Aventuras en la Roca Fuji", he escrito mis experiencias de ese día.
Por otro lado, esta vez me gustaría recordar mi vida cotidiana en aquella época desde una perspectiva más personal.
---Sí, esta es la "precuela" que le envié a MURABANKU antes de su actuación en el Fuji Rock. También es un ensayo dedicado a las dos "cosas perdidas" que parecieron impulsarlos en la preparación de su actuación.
①Bicicleta
Mi bicicleta se rompió. Mi bicicleta favorita se rompió.
Aunque pedalee, no puedo avanzar. No me queda más remedio que impulsarme.
Era una visión surrealista y espeluznante en una zona residencial bañada por el crepúsculo.
Un día, la persona más cercana a mí desapareció repentinamente de mi vida diaria.
AAAAAAAAAA
En una vida cotidiana aburrida donde no sucede nada en particular, el vacío solo crece.
◯
Todos los días no sé si estoy ocupado o libre. No, soy libre.
Me tumbé en mi futón doblado, mirando el techo vacío de una tarde entre semana, y pasé el día en un estado de indiferencia. Sin embargo, de repente recordé mi bicicleta rota y pensé: "¡Esto no puede ser bueno!", así que decidí llevarla a una tienda de bicicletas local. Habían pasado varios meses desde entonces.
"Oh, no podemos hacer eso aquí", me dijo el dependiente sin siquiera mirarme. Al parecer, al ser una moto personalizada, solo se podía reparar en el taller donde se fabricó. Dicho esto, el taller de Asagaya no estaba cerca. Ah, quizá en otra ocasión. Decidí simplemente saludar con la cabeza al dependiente, que ni siquiera me miró, y remolcarla a casa.
Mirando hacia atrás, he visto muchos lugares de interés con esta bicicleta en los últimos cinco años desde que me mudé a Tokio.
Durante los cuatro años que trabajé a tiempo parcial en Shibuya, viajaba varias veces por semana, recorriendo 15 km de ida y vuelta. Conducía por Ome-kaido y entraba en la zona residencial de Minami-Asagaya. Al acercarme a Hatagaya, las hileras de edificios comenzaron a aparecer en el cielo. Bajé la colina, pasé por Yoyogi-Hachiman y, sin darme cuenta, me encontraba en la exuberante vegetación de Udagawacho.
Me encanta Shibuya por la mañana. Los edificios reflejan el silencio matutino, haciéndome sentir como si estuviera en un "vacío". En la tienda de antenas donde trabajaba a tiempo parcial por aquel entonces, todos los empleados se tomaban en serio sus aficiones, lo cual era estimulante y divertido.
◯
Pero claro, no todo fue diversión. Llegué a Tokio como un desconocido, y al día siguiente empezó el confinamiento. Ni siquiera pude seguir con mis actividades musicales. También ocurrieron muchas cosas terribles de las que no quiero hablar.
Mientras conduzco desde mi casa hasta Shibuya, los recuerdos de aquellos días me asaltan como si fueran ayer. Es como si la envidia, los celos, el resentimiento y la amargura se hubieran aferrado a la carretera como una maldición.
Hace dos años, un día me di cuenta de que no tenía más remedio que cambiar de rumbo. El ciclo negativo se aceleraba y sentía que nunca más podría salir de él. Trabajaba a tiempo parcial y era un ambiente cómodo con mucha gente interesante, pero sentía que corría el riesgo de olvidar mi verdadera vocación, así que decidí renunciar, cortando así mi vía de escape. Decidí crear un nuevo camino.
Después de eso, la vida finalmente empezó a avanzar. La banda volvió a la normalidad con una nueva formación, y pude cumplir mi sueño de trabajar en un anime. Cuando pienso en 2024, hay muchos momentos como estos que me gustaría añadir a mi lista de reproducción de música. La bicicleta que me había acompañado todo este tiempo era mi querida bicicleta, apodada "B-Dash".
◯
Desde el verano pasado hasta esta primavera, recibí muchas ofertas, y finalmente se me acabó el tiempo para trabajar a tiempo parcial. En fin, empecé a pasar los días en mi escritorio. Estoy muy agradecido a todos los que me ofrecieron trabajo.
Sin embargo, a medida que se completan uno a uno y el proyecto llega a su fin, el vacío se asoma entre las nubes como si quisiera saludar. Es como volver a una cotidianidad vacía.
Era alrededor del mediodía cuando caminaba hacia casa por la calle bordeada de árboles en mi destartalado B-Dash.
Abrí mi smartphone de repente y encontré un mensaje de voz. Mmm, ¿no hice un pago? Miré la notificación y vi el texto transcrito por la IA.
Hola, soy el organizador del Fuji Rock Festival────.
¿¡sí!?
Aparqué mi bicicleta y llamé rápidamente.
"Hola, soy el organizador del Fuji Rock Festival---"
¡¿¡¿¡¿¡Mmm!?!?!?!
Pero ahora soy adulta, así que pregunté con calma.
—Oh, lo siento. Esta no es una llamada sospechosa, ¿verdad...?
¡No, no, no! ¡Somos nosotros los que lo organizamos, así que es oficial! No te preocupes.
Ay, no, le hice presentarse de forma demasiado educada. ¡No debería haber dicho nada oficial! Le hice perder el tiempo. Recuperé la compostura y volví a preguntar.
"¿¡Qué!? ¡¿MURABANKU?!"
Así, la aparición de MURABANKU. en el FUJI ROCK FESTIVAL '25 "ROOKIE A GO-GO" se decidió de repente y sin previo aviso.
◯
Envié una llamada grupal a los miembros de la banda por LINE con el mensaje "Emergencia". Todos pensaron que era una llamada para separarnos. Dejando de lado la cuestión de si el anuncio de la separación debía hacerse por LINE, todos estaban tan impactados que no pudieron reaccionar, y poco a poco la alegría se desvaneció. Ninguno de los miembros de la banda se imaginaba que MURABANKU pudiera tocar en el Fuji Rock. Así de alejados nos sentíamos de la escena musical actual.
También contacté a las personas que me ayudaron. Algunos estaban tan contentos que lloraron, lo cual me alegró mucho. Estaba decidido a entregarme por completo a este concierto y a que fuera divertido.
Durante la llamada, mencioné mi bicicleta sin pudor. Supongo que sentí que debía hacerlo para obtener una recompensa. Entonces, una de las personas al teléfono me dijo: "¿Entonces esa bicicleta cumplió su propósito?".
Sí····!?
B...
B Dash...------------!! ﾟ.· (` ˃ ᯅ ˂ ´) ·. ﾟﾟ.· ·. ﾟﾟ.··. ﾟ
────────────Una vez más, esta es la "precuela" que envié a MURABANKU antes de su actuación en el Fuji Rock. También es un ensayo dedicado a las dos "cosas perdidas" que parecieron haberles dado el impulso que necesitaban para actuar. El B-Dash... ¿Quizás tú preparaste el terreno para esto? Sin duda lo arreglaré en cuanto ahorre suficiente dinero.
──────────────────────────────────────────────────────────────────
② Monedero
Se ha confirmado que actuarán en Fuji Rock, devolviendo color a sus aburridas y grises vidas cotidianas.
Los humanos realmente necesitamos objetivos. Un escalofrío me recorre el corazón, que se ha vuelto apático. Así es: ¡el deseo de crear materiales para la reunión!
Me encanta la reacción química que se produce al crear algo con otras personas. Busco el mínimo común denominador donde esto pueda ocurrir y tomo notas para usarlas como material de reunión. Luego, cuando lo creamos, se expande, se descompone y, a veces, incluso los colores de los números cambian. De esta manera, me encanta trabajar con otros para convertir fantasías escritas en realidad.
Sí, todo en la industria comienza con una “reunión”.
AAAAAAAAAA
"The Road to Fuji Rock 1-1" comenzó con la preparación de los materiales. Ahora, ¡comencemos nuestro hardcore diario!
◯
De camino a casa, tras confirmarse nuestra actuación, el tema de MURABANKU en el FUJI ROCK FESTIVAL '25 se decidió al instante. Fue un auténtico desierto de "vida cotidiana sin nada", pero aun así, pudimos llegar tan lejos con compañeros músicos (incluidos los de producción) con quienes conectamos a través de la música. Por eso pensamos que si podíamos expresar nuestra "vida cotidiana sin nada" junto con nuestros compañeros músicos, o mejor dicho, "amigos de la música", como somos, podríamos afrontar el festival con la actitud más auténtica del hip-hop.
A través de nuestras presentaciones en vivo, queremos encarnar la idea de que "cuando excavas en las profundidades de la nada, nace 'simplemente diversión'".
Rompen el aburrimiento y la presión para adaptarse a la filosofía de la banda instrumental de estar involucrados.
Ese es el género que defendemos, "Scharakacore", y eso es MURABANKU. Sentí que podía ver la actuación en vivo que solo MURABANKU podía ofrecer en el horizonte de una zona residencial al anochecer, así que la escribí. Entonces, aunque pueda equivocarme, de alguna manera percibí la intención detrás de la elección de Fuji Rock.
◯
Bueno, apenas queda un mes para el concierto. No tengo mucho tiempo. Quiero centrarme solo en la actuación y el concierto desde dos semanas antes. Eso significa que tengo que resolver los trámites administrativos en los próximos días. ¡Uf, vamos! Me apresuré a pasar mis días visitando tres cafés al día con una máscara de Noh en la cara.
Primero, confirmo cuidadosamente con la persona a cargo todas las reglas detalladas, desde los permisos de filmación hasta otros aspectos. Luego, envío una solicitud a mis amigos que llevan mucho tiempo trabajando conmigo en la creación y la música. Después, creo un borrador del cronograma, anoto cualquier problema que pueda surgir, lo confirmo con la persona a cargo y luego lo recopilo en un PDF.
El día del concierto quería centrarme únicamente en la actuación, así que me tomé el tiempo necesario para resolver cualquier problema con antelación.
Celebramos una reunión de banda en Bikkuri Donkey (quienes no pudieron asistir se unieron por videollamada de Discord). Asignamos tareas a cada miembro. También dibujamos lo que llevarían puesto, decidimos a grandes rasgos las siluetas y la dirección de colores, y se las asignamos a cada miembro.
Puede que parezca un poco insensible al escribirlo, pero sigo prefiriendo las reuniones a las fiestas. Seguro que podré reunir a un montón de futuras parejas.
Mientras cada miembro progresa, el siguiente problema que debo resolver es la acústica. Como oyente, una actuación en vivo que considero buena debe tener un buen sonido. Y como intérprete, considero que he realizado una buena actuación en vivo cuando la reacción del público al sonido es rápida.
Para esta presentación en vivo, quiero crear algo en la música que haga reír a la gente y diga: "Bueno...". Para lograr esto, la musicalidad es importante, pero si la acústica es buena, las posibilidades de transmitir el mensaje aumentarán aún más.
Hablé con músicos veteranos que me han ayudado y con gente que trabaja en la industria del sonido, solidifiqué mis ideas y contramedidas y realicé actualizaciones importantes en mi propio equipo.
Me gusta la idea del chic barato, que consiste en crear algo genial con ideas sin gastar demasiado dinero. Sin embargo, mis prioridades han cambiado un poco. Mis propias necesidades son secundarias, y mi prioridad es que sea fácil comunicarme con los oyentes y que lo disfruten.
Por eso es una actualización importante. Hemos reunido "buen equipo", pero también hemos sampleado adecuadamente la elegancia barata, creando un nuevo panorama sonoro.
Ha sido un calendario agitado, pero gracias al apoyo de muchas personas alentadoras, ahora estamos listos para concentrarnos en la creación de presentaciones, el sitio web, productos y otros aspectos del proyecto.
Una vez, durante una práctica de entrevista estudiantil, solté: "No se me dan bien las actividades en grupo", lo que puso nerviosos a todos y me hizo renunciar al mundo laboral, pero ahora trabajo en grupo. Reprimí a mi yo que no paraba de interrumpirme con "((¡Bien hecho!))" y simplemente seguí con mi trabajo. Me ha salvado la mentalidad abierta y la abundancia de ideas de todos.
◯
¡Ahora, el siguiente paso es preparar el anuncio o crear materiales para enviar a varios medios de comunicación!
Esta vez, quise esforzarme en crear todas las propuestas, desde el audio de la radio hasta los artículos de entrevistas, sin escatimar en gastos. Puede que suene bien decirlo, pero la verdad es que quería probar algo de humor, casi sin meterme en líos... ¡jejejeje! Mi mal gusto empezó a agitarse violentamente.
Para el audio de la radio, queríamos reproducir algo como el Toontown de Disneyland, donde al presionar un botón se escucha un sonido, así que lo grabamos desde cero y lo enviamos. Definitivamente estamos en la categoría "otros" en Fuji Rock. Está bien tener al menos una banda así.
Aunque el video de entusiasmo y el artículo de la entrevista eran de bricolaje, mi objetivo era crear una sensación de "perfección sin sentido". Al enviarlos, ¡era consciente del sadismo que suponía causar problemas a la otra parte! Les envié un correo electrónico con algunas palabras para asegurarme de que quedara claro, como "No importa si lo eliminas" y "Lo volveré a enviar".
◯
Esperaba nerviosamente una respuesta, preguntándome si todo estaría bien, pero para mi sorpresa, recibí respuestas increíblemente positivas como: "¡Es innovador e interesante!" y "¡Está totalmente bien! De hecho, ¡gracias!". Todo salió según lo previsto. ¡Todos allí son tan generosos!
Y para nuestra sorpresa, el programa "GRAND MARQUEE" de J-WAVE los siguió de cerca durante todo el festival. "¡Cuando escuché el audio que recibí, supe que eran las personas indicadas para mí!", dijo el director entre risas. La verdad es que había creado el correo electrónico con la imagen de lo que me haría feliz si la gente lo abría y se reía, diciendo "¿Qué demonios es esto?". Así que me alegré tanto de que llegara y aplaudí con entusiasmo.
Recordé la alegría que sentí cuando dibujé un manga tonto en la secundaria, se lo presté a alguien e incluso un extraño en otra clase me lo envió y me dijo que era divertido.
Siempre me siento como si estuviera al margen del mundo, o fuera de él, pero si continúo creando cosas con una verdadera mentalidad hip-hop, estoy seguro de que podré conectarme con el mundo fuera de mí.
El extraño texto y audio de MURABANKU. fue lanzado al mundo con éxito gracias al "acabado" profesional de todos.
Con las propuestas completadas, estamos en la fase final de creación de nuevos productos. H-kun, que antes trabajaba con nosotros a tiempo parcial en la tienda de antenas, ahora es diseñador y crea todo tipo de artículos con personajes. Le pedimos que nos hiciera pegatinas, y la camiseta del festival la hizo Pei Wen, de Taiwán, quien también diseñó el arte de nuestro nuevo álbum. Nos comunicamos con ellos por internet y lo pasamos genial charlando, tanto de forma informal como seria. Me encantaría dar un concierto en Taiwán algún día.
Además, en esa época, MURABANKU. trabajaba en su nuevo álbum, "The Taste of Sanma", y simultáneamente trabajaban en la portada con Pei y en el videoclip con el director Shibano Taro. Tomarse el tiempo para reunirse y hablar sobre el proceso creativo es probablemente una forma bastante tradicional de hacer las cosas. Sin embargo, hay una química que solo se crea aquí. Fue en el MUJI CAFE donde tuvimos la oportunidad de convencernos de ello. ¡Esperen con ansias el nuevo álbum y el videoclip! Además, también se ha lanzado una página web increíble. ¡No se pierdan la oportunidad!
Gracias a todos los que cooperaron, finalmente pudimos pasar a la organización del festival.
Antes de darme cuenta, estaba caminando de regreso a casa a través de Kichijoji, que ya había oscurecido, en medio de mi intensa vida diaria.
¡Aaaaa! Ahora mismo no tengo bicicleta, así que no me queda más remedio que caminar a casa todos los días, pensando que me ayudaría a ganar resistencia.
Sin embargo, un día decidí tomar el autobús e ir a un lugar con estilo. (¡¿Desde aquí?!)
◯
Cuando subí al autobús, un hombre sentado al final de las escaleras se levantó y me miró.
¿Hmm? ¿Quizás lo conozco?
El autobús empezó a moverse y el hombre se dirigió directamente hacia mí con una mirada inconfundible.
¡¿Eh?! Me preparé.
"Tal vez simplemente se me cayó la billetera."
！！！！！！！！！！
Todos los ojos a mi alrededor ahora estaban centrados en mí.
Sentí que mi pecho se elevaba.
La gente a bordo reaccionó al unísono.
Pero como era de esperar de un jugador top de Splatoon, mis reflejos espinales se activaron─────
"Antes que nada, gracias. Y luego... me bajaré en la siguiente parada."
Será adormecedor, le dije con una sonrisa y una mirada directa.
Sí, mi médula espinal priorizó calmar la situación antes que recuperar mi billetera caída.
Permítanme explicar esta situación psicológica de una manera más ordenada.
Y espero que te sea útil en tu vida diaria.
1. Sea consciente de su papel como parte involucrada
Estoy seguro de que mi billetera no está en el bolsillo. Pensándolo bien, estaba tan concentrado en lo que tenía que resolver que no recuerdo la situación en absoluto. Debí de dejarla caer.
②Reflejo naranja
La reacción de estas personas no fue en absoluto un reflejo curioso. Fue un reflejo cálido y anaranjado; en otras palabras, de preocupación. Así que, ante todo, quiero expresar mi gratitud. ¡Porque era el viaje en autobús a casa! En un viaje en autobús a casa, uno debería poder disfrutarlo con tranquilidad, sin prisas. Sin embargo, en medio de todo esto, yo, ajeno a su vida cotidiana, los interrumpí con la misma prisa común a toda la humanidad: "Perdí mi billetera". A pesar de ello, me siguieron apuntando con sus flechas cálidas. Les estoy agradecido.
3. Quiero que todos a bordo regresen a su vida cotidiana.
Las palabras "Déjenmelo a mí, adelante" y "Me bajaré en la próxima parada" son sinónimos. Quiero calmar la impaciencia de todos al instante. Quiero que todos regresen pronto a un tranquilo viaje a casa y a sus vidas cotidianas. Este es mi más sincero deseo. Así que, al final, intenté evocar una "sonrisa" como símbolo del espíritu de hospitalidad "más uno", como un gran plato de pastel en una tienda con un ♡ dibujado en salsa de chocolate.
¿Qué opinas? Aquí tienes un truco para cuando pierdas la cartera.
Inmediatamente después de que el autobús partió, se detuvo en un semáforo en rojo, le di la espalda a todos y miré por la ventana.
En ese momento, sentí que el aire detrás de mí cambiaba de naranja a rojo por un instante.
(((¡ ...
Ya estaba al otro lado de la vergüenza empática. No puedo bajarme, no puedo bajarme, por favor, bájate de mí ahora.
Me quedé mirando el semáforo sin cambios durante un rato, perdiéndome todas las miradas que recibí.
Era una carga pesada, la verdad. Rápidamente presioné el botón de "Me bajo en la siguiente parada".
Pero era la primera vez que sentía tal unidad en un autobús. El aire resonaba.
¿Qué pasaría si pudiéramos crear este sentido de unidad en una actuación en vivo?
El autobús se detuvo y, por supuesto, nadie más bajó en la siguiente parada excepto yo. Soportando el silencioso «Es él», «Es él», me dirigí a la salida como el Hombre A, el hombre que había perdido la cartera. Entonces, al sentarse, mis ojos se encontraron con los del hombre.
Asentí y el hombre me hizo un gesto de aprobación con el pulgar y me dijo buena suerte.
Gracias hermano mayor, no, hermano mayor. ¡Me voy!
───────────────Mi billetera no estaba por ningún lado.
¡¡ ...
Sí····!?
diferencia···
Mi billetera y mi información personal... ------------!!! ﾟ.· (` ˃ ᯅ ˂ ´) ·. ﾟﾟ.· ·. ﾟﾟ.··. ﾟ
────────────Una vez más, esta es la "precuela" que envié a MURABANKU antes de su aparición en Fuji Rock. También es un ensayo dedicado a los dos "objetos perdidos" que parecieron impulsarlos en el período previo a su aparición. Gracias a ti, cartera, ya no tengo ninguna prueba de identidad y no soy "nadie". Solo tengo mi cuerpo. De ahora en adelante, lucharé solo con mi cuerpo. Así que, por favor, asegúrate de encontrarlo. (Llorando)
──────────────────────────────────────────────────────────────────
Epílogo
Tal vez realmente no exista tal cosa como la eternidad.
Mi bicicleta tarde o temprano se estropeará, y el bolsillo izquierdo donde solía estar mi billetera siempre quedará solo.
¿Se debe rellenar el enorme agujero o dejarlo como está?
La filosofía de la persona involucrada se puede obtener cavando profundo y avanzando.
Quizás sea en el vacío donde se pueda encontrar la “novedad”.
La diversión de estar a un paso de la conexión constante y descubrir el "vacío cotidiano"
Durante una presentación en vivo en FUJI ROCK, no pude evitar decir: "Dejémonos llevar por la nada".
Sin embargo, la experiencia de flotar en el vacío junto a tanta gente que era difícil caber en ambas manos fue realmente "divertida".
En ese momento, me sentí libre de la presión social y del aburrimiento. Fue simplemente divertido.
◯
Sin embargo, una vez que todo termina, aparece una nueva y aburrida vida cotidiana y dice "hola".
Estoy seguro de que esto seguirá siendo así durante mucho tiempo.
Vamos a hacerlo.
Crear un vacío feliz requiere aventura.
Actualmente estoy trabajando en la producción de un álbum de este tipo.
La próxima vez, juguemos juntos en la ciudad.
Y espero con ansias el momento en que una vez más me envuelva la luz azul de Naeba.
Hasta entonces, continuaré con mi rutina diaria hardcore en mi escritorio con bocaditos de crema.
Gracias, Fuji Rock.
FUJI ROCK FESTIVAL '25
ROOKIE A GO-GO 7/26（SAT） 23:00〜
MURABANKU。 SETLIST
