Noticias Culturales de Corea, Vol. 23, Equipo Creativo 〈Azikazin Magic World〉

Esta serie entrevista a figuras clave que impulsan la cultura coreana que merece la mayor atención en este momento y analiza los cambios que se están produciendo. En esta 23.ª entrega, entrevistamos a Azikazin Magic World, un equipo creativo que trasciende las fronteras de los videojuegos, la música y el vídeo.

text & edit: Keiko Kamijo / translation: Hyojeong Choi / coordination: Kim Jinon(TOKYO DABANSA)

A la lista de seriales

Una visión del mundo única creada a través de juegos, música y anime.

—El segundo invitado de esta serie, Sun Yaun de Balming Tiger, te mencionó como uno de los creadores que más le interesan, así que me gustaría hablarte de tu trabajo. Primero, presenta a los miembros del equipo.

Song Ki-ho

El grupo está formado por cinco miembros: Lionclad, director de arte y beatmaker; Mugia, cantautor y productor musical; Lee Sung-moon, artista CG; Song Ki-ho, quien está a cargo del video, desarrollo, planificación y operaciones; y Park Soo-min, director de arte.

Mugia

Sungmoon y yo hemos sido compañeros de clase desde la primaria, y nos hicimos amigos de Lionclad en la preparatoria. Empezamos como un trío de músicos. Más tarde, cuando intentábamos hacer un video musical, se nos unió Kiho, y luego Sumin, quien era director de arte, se unió, y nos convertimos en la formación actual.

¿Qué significa el nombre del grupo?

Canción

En coreano, "Ajik" significa "todavía no, todavía no" y es una frase autocrítica pero reconfortante que significa "todavía estoy bien en el mundo mágico" y es un nombre que expresa el deseo de permanecer en un mundo de fantasía para siempre.

——Cuéntenos sobre sus actividades.

Canción

A todos los miembros les encantan los videojuegos y la animación. Aprovechando sus talentos (dibujo, producción de gráficos por computadora, desarrollo de videojuegos, producción musical, video y arte), el grupo participa en una amplia gama de actividades, como la creación de personajes, el desarrollo de videojuegos, la producción musical, videos musicales y eventos. Su primer proyecto fue "Eyeballs", lanzado en 2020. Este video musical muestra el proceso de construcción de una nave espacial por parte de un personaje llamado "Jujubi" en un juego de apuntar y hacer clic.

Vestido de león

Hay gente que crea imágenes y música de juegos juntos, pero nosotros creamos un juego que realmente se puede jugar y luego lo grabamos para mejorar la inmersión. Esa es la gran diferencia.

--Cuéntanos más sobre el personaje "Jujubi".

Vestido de león

Se abre un agujero en otra dimensión y un bebé llamado Jujubi cae del cielo. La historia trata sobre un grupo de niños llamados "Niños Tigre" que viven allí y crían a Jujubi, luchando contra el enemigo de otra dimensión llamado las Sirenas. Me encantan las marionetas de mano desde pequeño, así que las usé en mis diseños. He desarrollado diversas creaciones centradas en el personaje de Jujubi.

--Cuéntanos sobre los juegos y la música que te han influenciado.

Canción

Jugué a los juegos en línea de NEXON "MapleStory" y "KartRider" en la década de 2000 y aprendí sobre diseño y varias otras cosas.

Mugia

En cuanto a la música, crecí escuchando hip hop coreano y estadounidense, y electrónica británica. Últimamente, me ha gustado la atmósfera delicada que se respira en la música de anime japonesa.

Lee Seong-moon

Tuve la oportunidad de volver a ver Mi vecino Totoro hace cuatro años, lo que despertó aún más mi interés por el personaje y la animación.

Vestido de león

Me encantaba el juego de simulación de gestión de parques de atracciones "Roller Coaster Tycoon Adventure" porque estimulaba mi imaginación. Musicalmente, me influían artistas de la escena underground del hip-hop, como Flying Lotus.

--Cuéntenos sobre sus planes para el futuro.

Canción

Actualmente estamos preparando un álbum que se lanzará en enero de 2026. ¡Se acerca una nueva etapa para Jujubee, así que estad atentos!

Mundo mágico de Ajikajin

Artistas y comunidades para la observación constante de la Corea contemporánea

Artist

Lee Hae-gang
Lee Hae-kang
Artista. Crea pinturas y animaciones pop con técnicas de grafiti. "El proyecto en línea 'dokkebi.world' para un parque en la isla de Jeju, que presenta una escultura de un duende (demonio), es interesante" (Lionclad). Instagram: @hailhaillab

Library

Bubububu
Bubububu
Una biblioteca móvil dirigida por tres creadores. "Sus actividades son interesantes, como la publicación de un libro llamado 'B/K/B/K Rental Friend Seoul Guidebook', en el que los miembros te guían por Seúl", comenta Song Ki-ho. Instagram: @bookeubookeu

Online Radio

Seoul Community Radio
Radio comunitaria de Seúl
Una radio comunitaria que transmite mucho contenido relacionado con la escena club local y la cultura coreana. "Lo interesante es que, si bien aborda la cultura de vanguardia, también organiza eventos muy coreanos", dice Mugia. Instagram: @scr_radio

A la lista de seriales

SHARE ON

FEATURED MOVIES
Vídeos destacados

BRUTUS
OFFICIAL SNS
Redes sociales oficiales de Brutus

FEATURED MOVIES
Vídeos destacados