¡Nunca supe que existía un trabajo así! Una guía para el desconocido mundo de la producción de NHK.

¿Es realmente esta la cantidad de trabajo que se puede conseguir en una emisora? Los programas de NHK cuentan con una gran cantidad de profesionales extraordinarios que se especializan en trabajos específicos. Estos veteranos, que siguen su propio camino, nos hablaron sobre sus áreas de especialización.

Este artículo está disponible como artículo especial en la edición de BRUTUS "NHK no Tsukurikata" (publicada el 16 de agosto de 2025). Para más información, haga clic aquí.

illustration: Thimoko Horiguchi / text: Ryota Mukai

¿Será este descubrimiento una repercusión mundial? El equipo de "N-Spec Egypt"

Serie especial de NHK: Egipto: El Reino Eterno
General / Prólogo se emitirá en marzo de 2024 / Se descubre un espacio desconocido en la Pirámide de Keops mediante "visión de rayos X". Echamos un vistazo a su interior. El último episodio, "¡Nuevo descubrimiento! Secretos de la Pirámide y la Familia Real", se emitirá el 19 de agosto. El actor Masato Sakai será el presentador.

Continuamente producimos programas en los que instalamos "dispositivos de rayos X" repletos de ciencia y tecnología japonesa en las pirámides egipcias y visualizamos el interior de las pirámides como si fuera una radiografía.

Los resultados de la investigación se publicaron en la revista científica Nature, convirtiéndose en noticia internacional. Las investigaciones científicas internacionales a largo plazo están plagadas de problemas, pero pueden superarse con el deseo romántico de desentrañar los misterios de las pirámides.

¡Un experto en fotografía y buceo! Un fotógrafo buceador se adentra en cuevas submarinas y barcos hundidos.

"Isla Frontier Minamidaito: El Misterioso Mundo Subacuático"
General / Emisión: 10 de mayo de 2025 / NHK intentará filmar una gigantesca cueva submarina bajo la isla Minamidaito, ubicada a unos 360 km al este de la isla principal de Okinawa. El nuevo especial de NHK, "Una cueva gigante durmiendo en las profundidades del océano: El asombroso mundo submarino de la isla Minamidaito", se emitirá el 24 de agosto.

Estoy a cargo de todas las grabaciones submarinas. NHK es la única cadena de televisión japonesa con un equipo de buceo. Durante las grabaciones, trabajamos en parejas, compartiendo las tareas de grabación e iluminación. Hemos desarrollado nuestra propia carcasa impermeable para cámaras.

Para trabajar como miembro de un equipo de buceo, se requiere un entrenamiento de tres semanas, y se requiere capacitación especializada para acceder a zonas más peligrosas, como profundidades de 40 metros o más. Gracias a esto, no se han registrado accidentes mortales en los aproximadamente 60 años de historia del equipo de buceo.

No hay otra respuesta correcta que "a tiempo". El cronometrador de "Kohaku".


"Batalla de canciones rojas y blancas de NHK"
Televisión general / Se transmite cada Nochevieja / Programa musical nacional. Comenzó en radio en 1951 y en televisión en 1953. Las tres primeras veces se celebró a principios de año. El índice de audiencia más alto de la historia fue del 81,4% en 1963. El récord general es de 34 victorias para el Equipo Rojo y 41 para el Equipo Blanco.

Mi trabajo consiste en controlar el progreso del programa y mantenerlo dentro del límite de tiempo. Uso un cronómetro para medir la duración de los segmentos y las videograbadoras, contando los segundos y compartiendo los detalles del espectáculo con el personal y los artistas a medida que avanzan. Cuando empecé, incluso el personal me preguntaba: "¿Qué tipo de trabajo haces?" (risas).

En "Kohaku", las situaciones inesperadas son inevitables, como conversaciones que se prolongan demasiado o problemas con las transiciones. La flexibilidad en las respuestas y una relación de confianza con el personal son esenciales.

¿No dejas de filmar aunque haya una erupción? Fotógrafo de volcanes persiguiendo a Nishinoshima.

Especial de NHK: "El nacimiento de Nishinoshima, una nueva isla: Descubriendo los misterios de la creación de la Tierra".
General / Transmisión del 23 de agosto de 2015 / Se ha creado una nueva masa de tierra en la isla Nishinoshima debido a la erupción de un volcán submarino que continúa arrojando cantidades sin precedentes de lava. Junto con destacados científicos, exploramos los patrones de erupción, la vegetación y los hábitats de las aves acuáticas.

La película utiliza cámaras 4K y drones de última generación para registrar continuamente los cambios en Nishinoshima, una isla volcánica en las islas Ogasawara, y las investigaciones que llevan a cabo los investigadores.

He fotografiado muchas regiones polares y zonas remotas hasta ahora, pero Nishinoshima es especial porque está constantemente en riesgo de erupción. Requiere buen juicio para elegir el encuadre adecuado y rapidez para poder escapar en cualquier momento. Por supuesto, seguí grabando mientras escapaba.

Encontrar un único punto en un vasto espacio: Un ingeniero de grabación para programas de música clásica

Sala de música clásica
E-TV / Todos los domingos a partir de las 21:00 h / Un programa de apreciación de la música clásica centrado en conciertos de orquestas como la Orquesta Sinfónica de la NHK. También incluye entrevistas con artistas que profundizan en el atractivo de las actuaciones. El sonido es envolvente 5.1.

Mi trabajo consiste en colocar los micrófonos en los lugares adecuados y ajustar los niveles de grabación durante la mezcla. En particular, ajusto el micrófono principal, que determina el resultado final, unos centímetros durante los ensayos.

Con un calendario ajustado, buscamos el lugar perfecto en el amplio espacio de la sala de conciertos. Damos gran importancia a reproducir la partitura musical del compositor como sonido y a expresar la música creada por el director.

Un fotógrafo que incluso desarrolla equipos para capturar el crecimiento de las plantas.


Especial de NHK "Superteoría de la Evolución (1) 'Mensajes de las Plantas: El Asombroso Mundo que Colorea la Tierra'"
General / Emisión: 6 de noviembre de 2022 / Una serie a gran escala que utiliza imágenes hermosas para presentar "nuevas historias evolutivas" reveladas por la ciencia de vanguardia. La primera entrega trata sobre plantas. También hay un drama protagonizado por Masato Sakai, Akihiro Tsunoda y Toshiyuki Nishida. ¡El time-lapse también es un éxito!

Además de trabajar como fotógrafo, también desarrolla su propio equipo, como un sistema time-lapse para capturar imágenes del crecimiento de las plantas en interiores.

Para evitar que las plantas crecieran en direcciones no deseadas debido a la iluminación utilizada para la fotografía, desarrollamos un sistema que controla la sincronización de tres elementos: la iluminación para el crecimiento de las plantas, la iluminación utilizada para la fotografía y el obturador de la cámara. Este evento nos permitió poner en práctica nuestra amplia experiencia.

Banner emergente n.° 1037 "Cómo se crea la NHK"

SHARE ON

FEATURED MOVIES
Vídeos destacados

BRUTUS
OFFICIAL SNS
Redes sociales oficiales de Brutus

FEATURED MOVIES
Vídeos destacados