¡Presidente Don! ¿Qué le parece el jazz en Tokio?
De los tres establecimientos cuidadosamente seleccionados por nuestro equipo editorial, primero nos dirigimos a TOH, un bar que reproduce discos de jazz japonés en un sistema de sonido vintage.

Actualmente, se aceptan reservas por mensaje directo en Instagram (@toh_listening_bar). La ubicación no se ha revelado.
¡Guau! ¡Esos son altavoces Ojas! He oído que el diseñador, Devon Turnbull, también instaló el equipo, así que la acústica está garantizada. Escuché Thermal (1982) de Kuniyasu Yoshio 4 y me pareció que las melodías, similares a las canciones folclóricas japonesas, y el uso de instrumentos de percusión eran originales y no se limitaban a imitar el jazz estadounidense. Todos los álbumes publicados por Suzuki Isao, Imada Masaru y otros en Three Blind Mice son fantásticos. Me encantaría licenciar uno de estos para la serie Tone Poet, que reedita grabaciones de Blue Note.
Todavía emocionados, nos dirigimos a la tienda de discos vintage, Hal's Record.

Dirección: Shinjuku Daikan Plaza B Edificio 306, 7-10-17 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokio | Mapa
Es impactante encontrar una tienda con discos vintage de tan alta calidad. Tienen obras europeas y otras cosas que nunca había visto. Encontré "Monk in Tokyo", que se publicó solo en Japón en 1963, a buen precio y lo compré enseguida. Los estadounidenses son duros con los discos, así que ojalá aprendieran de Hal's Records.
Finalmente fuimos a JazzSpot Intro, que ha producido muchos músicos a través de sus sesiones diarias.

Dirección: Edificio NT B1, 2-14-8 Takadanobaba, Shinjuku-ku, Tokio | Mapa
El espacio de actuación y los asientos del público son planos, y hay un lleno total a solo quince centímetros del saxofón; algo que no se ve en Estados Unidos (risas). El ambiente underground me recordó a la escena beatnik de los años 50. La creatividad de los músicos se nutre de la improvisación. Si fuera adolescente, sin duda me habría quedado por allí. El bajista, el trompetista y el armonicista de la sesión que escuché hoy estuvieron increíbles, y la actuación del baterista Kaito Nakamura también fue fantástica.
¿Cuáles fueron tus impresiones al experimentar el jazz en Tokio?
Las tiendas en sí son más pequeñas que las de Estados Unidos. Pero están bien cuidadas, y la gente se esfuerza mucho en la forma de tocar música y en los arreglos de discos. Con la excepción de TOH, los edificios parecen antiguos, pero están bien cuidados y limpios. Los edificios en Los Ángeles con más de 30 años están aún más deteriorados, y solo los usan los traficantes de drogas (risas). La técnica de los músicos es impecable, y sus modales también me parecieron geniales. Estoy seguro de que se animarán si tocan en un lugar como JazzSpot Intro. Fue una experiencia muy gratificante poder vivir semejante ambiente.
Hay otra razón por la que vine a Tokio esta vez. Me enganché con el "Kabukicho Live Channel" de YouTube y pensé: "¡Quiero ver Kabukicho! ¡Yo también quiero salir!", así que vine. Estados Unidos está en su peor momento, así que casi me quiero mudar a Tokio (risas).