Dekami-chan y Yaguchi Mari hablan sobre las ídolos femeninas de la década del 2000

A principios de la década del 2000, Morning Musume era el único grupo de ídolos que destacaba. Además, la naturaleza de los programas de televisión era completamente diferente. Morning Musume se formó a través del programa de audiciones "ASAYAN". Además, existían muchos programas musicales ("B") como "¡HEY! ¡HEY! ¡HEY!" y "Utaban". Tuvieron la suerte de surgir en una época en la que había pocos ídolos, pero muchos programas musicales.

La influencia de "ASAYAN" fue increíble. ¿Por qué decidiste entrar al mundo de los ídolos?

Me encantaba cantar delante de la gente. Y el impacto de SPEED en la escena fue enorme. Son de la misma generación que ustedes. Cuando aparecieron, me preocupaba mucho no poder triunfar en la industria del entretenimiento si seguía así (risas).

En 1990, a los 15 años, se unió a Morning Musume como miembro de segunda generación. A finales de ese año, debutó en la Batalla de Canciones Rojas y Blancas, y rápidamente se convirtió en una ídolo nacional.

Como era de esperar, la influencia de "ASAYAN" fue increíble. Desde su formación en 1997, se emitieron documentales casi semanalmente sobre la grabación, la lucha por los papeles y las audiciones para nuevos miembros. Gracias a eso, todo el mundo nos conocía.

Estoy seguro de que hay muchas personas que han visto las imágenes reales de la audición y han sentido que podrían convertirse en ídolos.

Si bien "ASAYAN" los dio a conocer a mucha gente, creo que en los programas musicales, sus personalidades se hicieron más evidentes y la gente los conoció mejor. La conversación fue especialmente esencial en "HEY!HEY!HEY!" y "Utaban". Fue a través de estos intercambios que las personalidades de los miembros realmente se manifestaron.

Yaguchi también causa una fuerte impresión como presentador y conversador.

Pero en aquel entonces, no era capaz de gestionar bien las cosas y me pasaba los días arrepintiéndome. También era conocido como presidente de comité, una persona confiable. Mirando hacia atrás, que me confiaran All Night Nippon [C] fue un gran punto de inflexión para mí. Tenía que pensar de qué hablar cada semana para poder hablar solo durante 90 minutos. Poco a poco me acostumbré, y creo que hablar se convirtió en mi arma.

Los ídolos tienden a ser más populares si tienen algo en lo que no son buenos. Dicho de otro modo, incluso si son buenos cantando pero no tan buenos bailando, pueden vender si su actuación conecta con la gente. No hay ninguna ventaja en ser sólido en general (risas). En ese sentido, Yaguchi podría ser el primer ídolo de la historia en ser un personaje sólido y aun así ser un éxito.

Cuando aparezco en la televisión, me comunico bien con el personal del programa.

Además de aparecer en televisión, radio y otros medios, también tienes que asistir a espectáculos en vivo y a clases. Siempre has dicho que «la salud es lo más importante para un ídolo», pero ¿cómo era tu día a día en aquel entonces?

Todo es cuestión de resistencia. Quizás sea porque trabajé muy duro, pero incluso ahora casi nunca me enfermo. Pero recuerdo muy bien la vez que me enfermé por comer ostras. En ese estado, fui a Okinawa a participar en un evento...

Desde entonces, he empezado a evitar comer mis ostras favoritas el día antes de un trabajo importante (risas). Además del aspecto físico, me impactó el trabajo de la sesión de fotos en traje de baño. No quería hacerlo, pero supongo que eso es lo que significa ser una ídolo.

Hoy en día, parece que decir no al trabajo es cada vez más aceptado, pero antes no era tan fácil. Morning Musume y otras unidades de Hello! Project también resultan atractivas. Yaguchi también participó activamente en Tanpopo y Minimoni.

Siempre participaba activamente en dos o tres unidades a la vez. Clases, actuaciones en vivo, más clases... Cambiaba de humor cada vez que cambiaba de vestuario.

¿Cómo te mantuviste motivado?

Vivir en casa fue el mayor apoyo emocional para mí. Mi ropa estaba lavada y podía comer comida deliciosa. Viajaba al trabajo tres horas ida y vuelta todos los días. Me alojé en hoteles varias veces, pero no me sentía cómoda, así que pronto volví a viajar a casa de mis padres.

AKB48 debutó en 2005, casi al mismo tiempo que Yaguchi dejó Morning Musume. El concepto de "ídolos que puedes ver" era novedoso y diferente de los ídolos que se habían idolatrado en televisión hasta entonces, y de hecho se convirtieron en un fenómeno nacional. ¿Qué opinabas de ellos en aquel momento?

Fue algo nuevo. Como idol, sentí que eran muy proactivos al interactuar con sus fans y que se esforzaban mucho. Cada integrante tiene un gran potencial para cantar y bailar, y también son muy fuertes mentalmente. Si no te seleccionan como miembro del grupo senbatsu, tu voz no aparecerá en el CD. Me convertí en idol porque quería cantar, así que creo que es un entorno muy difícil para mí.

A principios de la década de 2010, se acuñaron palabras para describir simbólicamente a los tres grupos: Hello! Project por su talento, AKB por su arduo trabajo y Momoiro Clover Z por su gran poder.

Es una forma interesante de decirlo. Aunque soy consciente de que estoy favoreciendo a la generación más joven, creo que Hello! Project es el mejor cantando y bailando. Momoclo lo da todo.

Abrieron un concierto para nosotros a finales de los 2000. Las dos primeras filas estaban llenas de fans. Eso era prácticamente todo, pero recuerdo que me quedé atónito con su actuación impecable.

En cuanto a Morning Musume y Momoclo, Momoclo es como el sol que nos ilumina desde arriba. Siento que Morning Musume es como alguien que se sienta a nuestro lado y nos anima diciéndonos: "¡Hazlo lo mejor que puedas!". En ese momento, ¿te habló alguna vez Tsunku♂ [D] sobre la imagen del grupo?

No recuerdo que nadie me lo dijera directamente. Sin embargo, incluso entonces, podía sentir que el rumbo de nuestras canciones había cambiado, sobre todo después de "LOVE Machine".

"LOVE Machine" tiene el lema "El futuro de Japón es..." y "Love Revolution 21" tiene el lema "La Tierra lo ha visto todo". ¡Japón! ¡La humanidad! ¡El universo! ¡El amor! Estas canciones ahora contienen mensajes más importantes que trascienden el género.

Puede que quisieran hacer algo diferente a SharanQ, pero no sé sus verdaderas intenciones.

Incluso hoy en día, hay muchos ídolos activos con personalidades únicas y atractivas. ¿Qué harías si tuvieras 15 años y quisieras convertirte en un ídolo?

La situación es completamente diferente ahora. Si logras generar expectación en redes sociales, puedes convertirte al instante en una o dos estrellas por delante del resto, pero es difícil. En mi próxima vida, quiero convertirme en un ídolo masculino.

¿Qué quieres decir? (risas)

Morning Musume nunca ha dado un concierto en un domo. Me gustaría aparecer suspendida de cables o en un ascensor. En esta vida, si eso es lo que mi hijo quiere, me encantaría que se convirtiera en un ídolo. Me gustaría cuidarlo como su madre en el escenario.