Tras vivir en Londres, se lanza a nuevos horizontes. Nariaki Obukuro lleva New Balance de TOKYO DESIGN STUDIO.

TOKYO DESIGN STUDIO New Balance, una marca deportiva que combina un diseño sencillo y atractivo con una alta funcionalidad, se identifica con la nueva generación de atletas que buscan nuevos caminos. Tras destacarse como compositor, arreglista y productor, el músico Nariaki Obukuro ha dedicado los últimos cinco años a su carrera musical en solitario, radicado en Londres. Gracias a sus experiencias en el extranjero y a los nuevos valores que adquirió allí, busca el éxito en un campo más amplio. Descubre más sobre su "mentalidad de atleta".

photo: Kenta Sawada / styling: Keisuke Shibahara / hair&make-up: Yoshikazu Miyamoto / text: Emi Fukushima / edit: Yu-ka Matsumoto

A la lista de seriales

Las decisiones audaces son las que impulsan el crecimiento futuro

Obukuro Nariaki trasladó su base de operaciones a Londres, Inglaterra, en 2019. Después de un período de inmersión en la cultura musical local y de dedicarse a la composición de canciones, ahora ha regresado a Japón para asumir un nuevo desafío.

Ahora estoy de vuelta en Urawa, Saitama, donde nací y crecí, por primera vez en mucho tiempo, y esto me ha dado tiempo para redescubrir lo bueno de mi ciudad natal. A menudo se piensa que Saitama es un lugar sin actividad, pero al observarlo con atención, se ve que tiene una cultura arraigada. La tienda de artículos para actividades al aire libre en la que estoy hoy, RIMBA, es una de las que ha impulsado el lado cultural de Urawa durante casi 20 años. También tienen discos, y a menudo me paso por aquí para echar un vistazo y hablar con el dueño, Yokohama (Yuichi).

La carrera de Obukuro comenzó en 2014 cuando lanzó su propio sello discográfico. Desarrolló su talento inicialmente a través de su trabajo como productor y luego debutó como solista en 2018. Ha forjado un camino único. Se describe a sí mismo como "el tipo de persona a quien le gusta tomar decisiones drásticas primero, luego pensar qué hacer y actuar", y su audacia se evidencia en su decisión de mudarse al Reino Unido en 2019. Y la vida en Londres ha sido un desafío constante.

Hay muchos inconvenientes en la vida en Londres, como la falta de tiendas de conveniencia y la comida mediocre (risas). Pero lo que más me sorprendió fue la naturalidad con la que conviven personas de todas las razas. He estado en muchos lugares del mundo de gira, pero Londres es, sin duda, el más diverso. No solo hay gente de la zona, sino también de Zambia e Italia. Soy de Saitama, Japón. Fue realmente inspirador ver cómo todos tienen raíces tan diferentes.

Nariaki Kobukuro con TOKYO DESIGN STUDIO New Balance

Durante su estancia allí, Kobukuro-san salía a diario a la ciudad y expandió la comunidad desde cero con su propio esfuerzo. Al visitar bares y salas de música en vivo, encontró afinidad con una amplia gama de personas talentosas.

Había un bar con sesiones de jazz gratuitas todos los lunes y martes, y yo solía ir como cliente. Poco a poco, fui conociendo a más gente y, a veces, yo mismo empecé a participar en las sesiones. Fue allí donde tuve la suerte de conocer a todo tipo de músicos.

"Zatto", su primer álbum en tres años, se lanzó en enero de este año y puede considerarse la culminación de su estancia en Londres. Basado en el jazz y el soul, el álbum se creó en formato de sesión con un grupo diverso de músicos con los que forjó relaciones en Londres. Al recordar el proceso, Kobukuro lo describe como "una experiencia que me forjó en muchos sentidos".

Era mi primera vez grabando con una banda en vivo y no había personal local, así que empecé a buscar un estudio yo mismo. Pregunté a todos mis compañeros músicos de sesión sobre las opciones disponibles y si había alguna manera de alquilar uno lo más barato posible. Recibí ayuda de mucha gente.

También tuvo algunas experiencias estresantes al reclutar músicos para participar. "Sobre todo durante la temporada de festivales, muchos músicos estaban fuera, y a veces nos encontrábamos en una situación en la que no podíamos reunir a todos los miembros hasta dos días antes del ensayo. Así que un amigo me presentó a gente con talento que tenía tiempo libre. Al principio me preocupaba si funcionaría, pero una vez que tocamos en una sesión, todos eran muy buenos músicos. Así que, hacia el final, empecé a sentir una confianza misteriosa, pensando: 'Bueno, todo debería salir bien de alguna manera', y ya no me dejo llevar fácilmente por nimiedades (risas)."

Nariaki Kobukuro con TOKYO DESIGN STUDIO New Balance

Interactuar con amigos de diferentes raíces amplió mis horizontes y cultivó mi perspectiva sobre la sociedad.

Aunque a veces fue difícil, Obukuro afirma que trabajar con músicos de diversas raíces musicales fue estimulante. «Todo era nuevo, desde el enfoque de la guitarra hasta los patrones rítmicos de la batería», recuerda. Durante sus interacciones, también notó algo en su forma de trabajar.

Para sacar a relucir sus puntos fuertes, no basta con darles instrucciones estrictas, diciéndoles: 'Tienes que tocar esta parte así'. Me he vuelto más consciente que nunca de dejarme espacio para aceptar las ideas de los demás. Además, suelen llegar tarde y nunca responden a los correos (risas), pero su concentración durante la grabación es increíble. Soy de las que siempre quieren darlo todo, pero después de ver con mis propios ojos la magnitud de su máximo rendimiento, he llegado a aceptar ese estilo y me he dado cuenta de que la postura de 'tómalo con calma cuando lo necesites, y tómalo con calma cuando lo necesites' también está bien. Pude cambiar mi mentalidad.

Por otro lado, interactuar con un grupo tan diverso de amigos ha tenido un impacto no sólo en su música, sino también en su perspectiva de la sociedad.

Creo que mi resolución ante los acontecimientos que suceden en el mundo ha mejorado. Por ejemplo, tengo amigos ucranianos que vivieron en tiempos de guerra, y a menudo charlo con ellos sobre trivialidades como "¿Qué sueles comer?" o "¿Cómo fue tu infancia?". Cuando veo imágenes de la devastada ciudad de Odessa en los medios estos días, soy plenamente consciente de que la humilde historia de una persona está siendo destrozada. Lo mismo ocurre con Black Lives Matter. Antes, veía de forma casual imágenes de protestas radicales, pero cuando hablo con mis amigos negros, aprendo de primera mano cuánta discriminación injusta han sufrido a lo largo de la historia. Fueron días significativos porque me hicieron reflexionar sobre la importancia de conocer las propias raíces y la identidad.

La tendencia actual es ropa casual con corbata.

Mientras completaba "Zatto", Obukuro-san observó numerosas obras y vídeos de artistas de jazz y soul. Las imágenes que obtuvo de estas experiencias tuvieron una gran influencia en su estilo. Su estilo actual son las corbatas.

Cuando vi a los músicos con trajes elegantes y tocando la trompeta, pensé que se veían geniales. Compré corbatas y camisas para intentar imitarlos y empecé a pensar en cómo combinarlas para verme aún mejor. Me enganché con su encanto.

El polo New Balance de TOKYO DESIGN STUDIO que lució ese día es deportivo y funcional, pero también tiene un diseño sofisticado que lo hace ideal para el día a día. La corbata, que es la identidad actual de Obukuro, también es ligera y elegante.

Nariaki Kobukuro con TOKYO DESIGN STUDIO New Balance

   

Nariaki Kobukuro con TOKYO DESIGN STUDIO New Balance

  

   

   

Nariaki Kobukuro con TOKYO DESIGN STUDIO New Balance

Cuando llevo corbata, dependiendo del estilo, puede parecer demasiado formal, lo cual es un problema. Pero cuando la combino con este polo deportivo y ligero, de diseño sofisticado con detalles ingeniosos en puños y cuello, le da un toque informal, lo cual es genial. Me gustaría probar a ponerme una camisa con cuello encima de otra.

Nariaki Obukuro está bebiendo una bebida mientras usa unas New Balance de TOKYO DESIGN STUDIO.

Gracias a sus experiencias en el extranjero, Obukuro ha adquirido muchos conocimientos, tanto como artista como persona. Ahora, vuelve su atención a sus raíces en Saitama.

Conocer a amigos tan diversos me ha hecho darme cuenta una vez más de que mis raíces forman parte de mi identidad y ha fortalecido mi deseo de apreciar mi ciudad natal. Además, las actividades culturales y artísticas fueron las primeras en reducirse durante la pandemia de COVID-19, pero estoy seguro de que mucha gente se ha dado cuenta de que las cosas que se consideran "no esenciales" son invaluables, ya que estar expuesto al arte y la música puede dar esperanza en la vida y las conexiones entre las personas pueden ser inspiradoras. Así que ahora quiero usar mi experiencia para actuar en mi ciudad natal y apoyar las actividades culturales y artísticas. Y no solo como músico, sino a otro nivel. Quiero pensar en lo que puedo hacer.

Este polo está confeccionado con un material que absorbe la humedad y se seca rápidamente, creando una sensación de frescura a medio camino entre una sudadera y una camiseta confeccionada. El diseño combina funcionalidad y estilo, con puños recortados y refuerzos laterales para mayor movilidad. No te pierdas el sutil asomo del característico cuello amarillo de la marca.

Polo 18.920 yenes (Tokyo Design Studio New Balance/New Balance Japan Customer Service), camisa 36.300 yenes (Nezu Yohinten/Nishinoya TEL: 03-6434-0983), pantalones cortos 26.400 yenes, corbata 15.400 yenes (ambos Graphpaper/Graphpaper Tokyo TEL: 03-6381-6171), otros artículos personales

Centro de atención al cliente de New Balance Japón

La próxima generación de retadores. Temporada 3 | TOKYO DESIGN STUDIO New Balance

A la lista de seriales

FEATURED MOVIES
Vídeos destacados

BRUTUS
OFFICIAL SNS
Redes sociales oficiales de Brutus