Después de los discos y casetes, ¡llega la hora del "CD corto"! Un coleccionista explica el siempre redescubierto CD de 8 cm.

En los últimos años, tras el auge de los discos de vinilo y los casetes, los CD de 8 cm, surgidos en la década de 1990, han experimentado un resurgimiento. También conocidos como "CD rayados" por su forma, muchos jóvenes de la era Reiwa están fascinados por los medios de esta época, que produjeron la mayoría de los millones de ejemplares vendidos en aquella época. Nakamura8cm, conocido como uno de los principales coleccionistas de Japón, y Disc Yurion, DJ especializado en CD de 8 cm, hablan sobre este movimiento.

photo : Satoko Imazu / text & edit: Asuka Ochi

También se ha publicado un libro corto que contiene el CD de 8 cm y el álbum continúa siendo reevaluado.

nakamura8cm

El CD de 8 cm debutó el 21 de febrero de 1988. Ese día se lanzaron 68 títulos en Japón a la vez. Antes, los sencillos se vendían en vinilo de 7 pulgadas, y los CD eran solo álbumes. Los descubrí enseguida cuando era estudiante universitario, pero costaban 1000 yenes cada uno, así que no creo que pudiera comprar muchos.

Disco Yurion

Mi mejor momento fue cuando estaba en la escuela primaria y secundaria, así que pensé que bien podría comprar un álbum con mi limitado dinero de bolsillo.

na

Lo primero que compré no fue un tanzaku japonés, sino un disco occidental de Prince. Al principio, escuchaba CD con un adaptador, pero luego se popularizaron los reproductores con bandejas compatibles con CD de 8 cm.

Delaware

Empecé con los CD de 8 cm hace unos 7 u 8 años, así que es bastante reciente. Terminé pinchando en un evento de J-POP, y mientras buscaba y compraba música, empecé a encontrarlos interesantes, y a partir de ahí me enganché... Es un mar de cosas.

na

La historia de los CD de 8 cm prácticamente termina en unos 12 años. Así que, después del año 2000, se vendían en tiendas de segunda mano a 10 yenes cada uno. Fue entonces cuando empecé a coleccionarlos. Eran baratos, así que pensé en comprarlos, y al encontrar y comprar algunos raros por aquí y por allá, me puse muy contento.

Todavía compro alrededor de 1.000 piezas al año, por lo que tengo más de 10.000 piezas, pero mi colección es principalmente de la era de los 8 cm, cuando estaba en invierno, por lo que la cantidad que he invertido probablemente sea bastante diferente a la de Yurion.

Delaware

Los jóvenes de la generación digital están empezando a considerarlos como algo que desean tener físicamente, y los precios están subiendo gradualmente. Creo que tengo unos 2000 en total. Creo que el cambio de era es una gran parte de la razón detrás de este supuesto auge. Los artículos que simbolizan la era Heisei se han vuelto retro Heisei con la transición a la era Reiwa.

na

El lanzamiento de un sencillo de Sakanaction en 8cm en 2019 fue uno de los motivos del aumento del interés. Otro catalizador fue el lanzamiento simultáneo de 61 títulos, tanto nuevos como antiguos, en 8cm, comenzando con "Shiawase ni Ketsumei" de Eiichi Ohtaki, el 7 de julio del año pasado, el "Día del CD Tanzaku".

Delaware

También lancé un 8cm el mismo día que el CD de Tanzaku. Hasta ahora, los obstáculos para crear uno eran altos, pero ahora han surgido compañías que lo facilitan, y la cantidad de obras de ídolos indie y underground ha aumentado. Siento que cada vez más gente busca fuentes musicales con 8cm en mente.

na

Hoy en día, vienen con un código de descarga para que puedas escucharlos sin un reproductor.

Profundizando en la cultura única de Japón

Nakamura8cm y Disk Yurion
Izquierda: Disco Yurion Derecha: Nakamura8cm

Delaware

Esta forma de tira de papel es exclusiva de Japón. Dos tiras de 8 cm colocadas una al lado de la otra tienen aproximadamente el tamaño de un disco, y me dijeron que este formato se adoptó en la época de las tiendas de discos para evitar que los paquetes demasiado pequeños se escondieran en los estantes.

na

El primero del mundo fue el álbum de 8 cm (3 pulgadas) de Frank Zappa, lanzado en Estados Unidos en 1987, un año antes que en Japón. La sobrecubierta de papel de 8 cm cuadrados era demasiado pequeña en el extranjero, por lo que se rellenó con cajas de plástico u otros materiales.

Durante el primer o segundo año, las tarjetas japonesas de tanzaku se diseñaron para doblarse por la mitad, y cada discográfica tenía su propio formato, pero a partir de los 90 se diseñaron para no doblarse. Por ejemplo, los sencillos de Moritaka Chisato, que mostraban su cuerpo entero en la portada, mostrando sus piernas, fueron excelentes ejemplos de cómo aprovecharon la relación de aspecto vertical de 2:1.

Delaware

Al igual que con Tamagotchi, muchos CD se sumaron a la tendencia. En su momento, Dango 3 Brothers también era popular, y luego surgieron variantes como Dango 4 Brothers, los llamados productos que se subieron al carro de la moda, y me sorprende que muchos proyectos hayan sido aprobados.

na

Eran buenos tiempos. Incluso se podía gastar dinero en material promocional que no estaba a la venta y hacer CDs especiales. El tiempo de grabación de 20 minutos era perfecto.

Delaware

Recientemente, también hemos visto a coleccionistas extranjeros comprando estos álbumes para tener una colección completa de la misma canción en varios medios.

na

En el extranjero, los CD japoneses se llaman "snap packs".

Delaware

Con los discos, parece que incluso los ritmos más raros se han vuelto tan conocidos que ya nos resultan familiares, pero con los CD de 8 cm, puedes descubrir un mundo de títulos que nunca antes habías escuchado. Entre ellos, podrías encontrar canciones increíbles que nunca antes habías escuchado.

Es algo que aún no se ha explorado mucho en los medios musicales, así que vale la pena investigarlo. Es bueno ver nuevos lanzamientos ahora, no solo cosas viejas. Es divertido explorar cosas que nunca has visto, y también es bueno volver a comprar las versiones en 8 cm de las canciones que te gustaban en aquel entonces.

na

Fue un período de unos 12 años en el que las ventas de música fueron tan altas que fue un período sin precedentes en la historia de la música japonesa. Se vendieron millones de ejemplares y, al mismo tiempo, fue interesante ver cuántos CDs raros se produjeron. Al observar 8cm, se puede apreciar que fue un período corto pero intenso.

Hay una enorme cantidad de CD de 8 cm en el mundo, más de 150.000 títulos que he podido identificar hasta ahora. Tienen muchos encantos diferentes, pero hay algo indescriptiblemente encantador en la forma imperfecta de la tira en sí.

Las recomendaciones de Nakamura8cm: títulos esenciales para hablar de CD cortos

Selecciones de Disc Yuri-on: títulos imprescindibles para hablar de CD de tanzaku

¡La "Guía corta del disco CD" supervisada por Disc Yurion se lanzará el 12 de julio!

Guía breve de discos CD

Una guía de discos con reseñas a color de más de 600 discos escritos por entusiastas del CD de 8 cm, desde discos raros y clásicos hasta éxitos de la era Heisei. Columnas y entrevistas también presentan la cultura circundante. DU BOOKS / 2750 yenes.

SHARE ON

FEATURED MOVIES
Vídeos destacados

BRUTUS
OFFICIAL SNS
Redes sociales oficiales de Brutus

FEATURED MOVIES
Vídeos destacados