BRUTUS Watch Brand Studies Vol.45〈Van Cleef & Arpels〉

Esta serie explicará cada marca importante que necesita conocer del mundo de los relojes mecánicos, un mundo más profundo que el océano. Teniendo en cuenta su historia y características, presentaremos una de las obras maestras icónicas de la marca, así como uno de los lanzamientos más destacados del último año. En cada conferencia, aprenderá más sobre relojes. El periodista especializado en relojes Norio Takagi será el conferenciante. La 45.ª entrega será Van Cleef & Arpels.

text: Norio Takagi / illustration: Shinji Abe

A la lista de seriales

Una expresión poética del tiempo a través de técnicas de joyería y creatividad.

La historia de la Maison comienza en París en 1895, cuando una pareja se casó. Se llamaban Estelle Arpels y Alfred Van Cleef. Ambos provenían de familias de joyeros y, en 1906, junto con el hermano de Estelle Arpels, Salomon Arpels, fundaron Van Cleef & Arpels en el número 22 de la Place Vendôme de París.

La Maison, que comenzó como una joyería de lujo, también produce relojes de joyería desde la década de 1910 y cuenta con una larga trayectoria relojera. En 1935, nació el "Reloj Cadenas", con un candado que sigue siendo uno de los símbolos de la Maison. Posteriormente, en 1949, Pierre Arpels, miembro de la familia fundadora y responsable de la gestión, diseñó el "PA49" como reloj de pulsera para sí mismo. Este reloj para hombre, con una caja extremadamente fina y una correa sujeta con discretos cierres centrales en la parte superior e inferior de la caja, sigue conociéndose como "Pierre Arpels".

El amor eterno prometido por Estelle y Alfred en 1895 ha sido el lema de la Maison desde su fundación. Desde la década de 1940, la Maison ha utilizado motivos poéticos como la naturaleza, la danza, las hadas y la alta costura en sus joyas y relojes. Estos motivos no se limitan a la decoración de cajas y esferas mediante diversas técnicas de joyería. Por ejemplo, el tutú de una bailarina sirve de manecillas, mostrando la hora al expandirse y cerrarse. El tiempo también se expresa poéticamente a través de mecanismos, como las manecillas que representan a un hombre y una mujer encontrándose y besándose en un puente de París al mediodía. Van Cleef & Arpels infunde amor y sueños en sus relojes con sus técnicas de joyería de vanguardia y su creatividad.

[Firma: Obra maestra] Reloj Pierre Arpels

Un reloj de vestir para caballero con una belleza discreta.

Reloj Van Cleef & Arpels Pierre Arpels

El discreto pero distintivo elemento central y la esfera, que combina delicados números romanos e índices de barras ultrafinos, son heredados del PA49, que nació en 1949. Hoy, Van Cleef & Arpels lo ha modernizado reorganizándolo en una caja ligeramente más grande de 42 mm.

Además, el centro de la esfera está decorado con un patrón de tejido piqué, que realza su espléndida apariencia. Equipado con un movimiento de cuerda manual ultrafino (2,5 mm de grosor), un producto de Piaget, también miembro del grupo Piaget, el reloj cuenta con una caja delgada (de tan solo 5 mm de grosor) que se puede colocar cómodamente bajo el puño de una camisa.

Diámetro de 42 mm, cuerda manual, caja de 18 kW. 2.719.200 yenes.

[Nuevo] Reloj Lady Arpels Jour Nuit

El cielo cambiante se refleja bellamente en la esfera.

Reloj Van Cleef & Arpels Lady Arpels Jour Nuit

Esta última incorporación a la colección de relojes para mujer de Pierre Arpels hereda el estilo de Pierre Arpels. Un disco con la luna y el sol engastados gira cada 24 horas en la gran abertura superior de la esfera de nácar con grabado radial, indicando el día y la noche.

Este mecanismo de día y noche, de un tamaño sin precedentes, es una expresión poética de los misterios del universo. Su disco está elaborado en aventurina, la luna y las estrellas que la rodean están talladas en diamantes, y el sol está decorado con zafiros amarillos, creando un entorno hermoso y lujoso.

Diámetro de 38 mm, movimiento automático, caja de 18 KWG. 19.272.000 yenes.

A la lista de seriales

SHARE ON

FEATURED MOVIES
Vídeos destacados

BRUTUS
OFFICIAL SNS
Redes sociales oficiales de Brutus

FEATURED MOVIES
Vídeos destacados