Las carreteras panorámicas de Wakayama, la Venecia japonesa, etc. Viajes cortos que puedes hacer en coche.

Lo mejor de viajar en tu querido coche es poder disfrutarlo sin restricciones de tiempo ni ubicación. Los entusiastas de los coches que han recorrido todo Japón nos cuentan adónde les gustaría ir para viajes cortos en coche ahora mismo.

photo: Yu Inohara / text: Mikiko Ichitani, Ayako Nozawa

Un desvío a la cima de la montaña de camino al hospital. Un paseo en coche para disfrutar del tiempo libre.

Cirugía Ortopédica Chuji Uchida

Cirugía Ortopédica Chuji Uchida
En el interior, se exhiben numerosas obras de arte, incluyendo las de Gelchop, los escultores japoneses más respetados por Asakura. La espera también es agradable. Foto cortesía de la Clínica Ortopédica Uchida Chuji.

Cuando no me siento bien, hay un lugar al que estoy dispuesto a ir en coche para buscar un tratamiento confiable. Normalmente solo conduzco dos o tres veces por semana, sobre todo para recoger y dejar a mis hijos, pero el lugar al que me gustaría ir es la Clínica Ortopédica Uchida Chuji en Yokosuka. Es una clínica en la cima de una montaña que he querido visitar desde que me lesioné la cadera jugando al tenis. Aprovechando esta rara oportunidad de conducir, me gustaría salir temprano, terminar mi consulta por la mañana y luego recorrer la zona.

Para comer, fui a Four Rascal en Kamakura. Después de disfrutar de una reunión con un amigo que trabaja allí, no podía perderme una parada en LONG TRACK FOODS en Kamakura para hacer algunas compras. Me encantaría pasar el día relajándome con música de fondo que combine con el refrescante paisaje costero, pero a menudo se me olvida hacer una lista de reproducción, así que termino escuchando leyendas urbanas en YouTube (soy miembro premium, así que puedo poner música de fondo) o TBS Radio (jajaja). Mi viaje ideal es uno en el que pueda disfrutar de algo extraordinario de la vida cotidiana.

Me enamoré del Audi Q2 por su diseño potente y maniobrable. Es un compañero ideal con el sólido rendimiento de conducción típico de los coches alemanes.
Me enamoré del Audi Q2 por su diseño potente y maniobrable. Es un compañero ideal con el sólido rendimiento de conducción típico de los coches alemanes.

El rugido del motor de un deportivo británico en las pintorescas carreteras de Wakayama

Horizonte de Koya Ryujin

Una carretera de montaña de 42,7 km que conecta el monte Koya y Ryujin Onsen
Esta carretera de montaña de 42,7 km conecta el monte Koya con el onsen de Ryujin. El follaje otoñal, desde finales de octubre hasta principios de noviembre, ofrece un espectáculo espectacular. Foto cortesía de la Federación de Turismo de Wakayama, una asociación de interés público.

Mi ruta habitual de viaje por carretera es a la región de Kumano, en la prefectura de Wakayama. Salgo de Tokio a las 5 de la mañana y tomo el ferry Isewan de Irago a Toba. Este coche es bastante más barato que la media. El personal del ferry dudó en dejarme subir, diciendo que no podían garantizar mi seguridad, pero al final subí por mi cuenta y riesgo. El objetivo principal del viaje era la espectacular carretera de montaña, el horizonte de Koyasan Ryujin.

El año pasado, la carretera estaba cortada por un derrumbe, así que este año quiero vengarme. Pero antes, al llegar, me dirigiré a las cataratas Nachi, que visito cada año por tradición. Tomaré las carreteras habituales y pasaré la noche en un hotel en Kushimoto. La ruta ideal sería dirigirme a mi destino, el horizonte de Koyasan Ryujin, al día siguiente. Por cierto, como mencioné antes, el coche es bastante bajo, así que es común que el borde delantero se raspe y se desprenda en carreteras de montaña en mal estado. Siempre llevo cinta adhesiva conmigo (jajaja). Requiere mucho trabajo, pero no hay nada como la sensación de conducir un Lotus ligero por la naturaleza.

Mi querido Lotus Exige Sport 410 es básicamente de serie, pero lo he ido actualizando poco a poco este año, y ya han pasado cinco años desde que lo compré.
Mi querido Lotus Exige Sport 410 es básicamente de serie, pero lo he ido actualizando poco a poco este año, marcando su quinto año.

Una excursión gratuita de un día repleta de mis espacios favoritos, aguas termales, arte y comida.

Aguas termales descuidadas

Este balneario se encuentra a unos 700 m de altitud en el monte Tanayama. Sus dos baños al aire libre permiten bañarse mientras se disfruta de la vista de la cuenca de Kofu y el monte Fuji.
Este balneario se encuentra a unos 700 m de altitud en el monte Tanayama. Sus dos baños al aire libre ofrecen vistas a la cuenca de Kofu y al monte Fuji. Foto cortesía de Hottarakashi Onsen.

Para mí conducir es una experiencia muy cómoda porque me da la sensación de poder sacar mi propio espacio al exterior, escuchar mi música favorita, leer mis libros favoritos, pasar tiempo con mi gente favorita...

El lugar al que más me apetece ir con este coche ahora mismo es Hottarakashi Onsen en Yamanashi. Dos amigos cercanos me llevaron allí para mi cumpleaños el año pasado y me impresionó la belleza de la vista nocturna. La próxima vez, me gustaría invitarlos a ver la vista temprano por la mañana.

Un café solo y un chicle negro de una tienda de conveniencia son esenciales para un viaje matutino. Después de disfrutar de las aguas termales a primera hora de la mañana, tomaré un plato de sopa de cerdo en el restaurante del hotel. Seguro que me llegará al alma. Después, me gustaría ir a Kofu a ver el Centro Cultural Yamanashi, diseñado por Kenzo Tange en 1966. Su dinámico exterior es atractivo y transmite una fuerte sensación del talento del artista. Finalmente, iré a la sucursal principal de Horaiken a comer fideos chinos antes de regresar a Tokio. Es un viaje gratificante, pero está lo suficientemente cerca como para estar de vuelta en Tokio a media tarde.

Me enamoré a primera vista del Renault Kangoo de primera generación. Su diseño de juguete me parece irresistiblemente adorable.
Me enamoré a primera vista del Renault Kangoo de primera generación. Su diseño de juguete me parece irresistiblemente adorable.

El destino es la Venecia de Japón. Empaca tu tabla de surf y emprende un viaje reparador de unas 7,5 horas por trayecto.

Cobertizo para botes Ine

La estructura tradicional del edificio cuenta con un garaje para embarcaciones en la primera planta y viviendas en la segunda. Hay unos 230 cobertizos para embarcaciones distribuidos a lo largo de los 5 km de perímetro de la bahía de Ine.
La estructura tradicional del edificio cuenta con un garaje para embarcaciones en la primera planta y viviendas en la segunda. Hay unos 230 cobertizos para embarcaciones distribuidos a lo largo de los 5 km de perímetro de la bahía de Ine. Foto cortesía de la Asociación de Turismo de la Ciudad de Ine.

Si te gusta el surf o el snowboard, es normal conducir de 3 a 4 horas en busca de buenas olas o nieve, así que los viajes largos no son un problema (¡incluso conduje de Tokio a Kyushu con veintitantos!). También lo pasé genial alquilando una autocaravana en Hokkaido y recorriendo la isla durante 5 noches.

Mi próximo destino es Ine Funaya, en la prefectura de Kioto. Suelo surfear, pero creo que puedo relajarme un poco disfrutando de una comida deliciosa mientras contemplo las tranquilas olas de la bahía de Ine. Amanohashidate, uno de los tres lugares con vistas más espectaculares de Japón, está a unos 30 minutos en coche de Ine Funaya, así que me gustaría visitar ambos. Cuando viajo, siempre me detengo en un lugar emblemático. También me aseguro de visitar santuarios locales, como el santuario Tango Ichinomiya Motoise Kono, cerca de Amanohashidate.

Siempre llevo una tabla de surf en el coche, así que me veo atraído por los lugares para surfear de la Península de Tango en el futuro. Al fin y al cabo, el surf es mi objetivo, lo cual es típico en mí (risas).

Compré un Volvo V90 Cross Country en 2020. Es indispensable para mis aficiones, el surf y el snowboard, así como para desplazarme al trabajo.
Compré un Volvo V90 Cross Country en 2020. Es indispensable para mis aficiones, el surf y el snowboard, así como para desplazarme al trabajo.

Un viaje al Mar de Japón que también es muy gratificante. Ir a cualquier parte con tu querido coche viejo.

Isla de Sado

La isla remota más grande de la costa del Mar de Japón, está repleta de una magnífica naturaleza en las cuatro estaciones y de lugares turísticos históricos. Además, ofrece una amplia variedad de gastronomía local gourmet.
La isla remota más grande de la costa del Mar de Japón, está repleta de una magnífica naturaleza durante las cuatro estaciones y de lugares turísticos históricos. También ofrece una amplia variedad de delicias locales. Foto cortesía de la ciudad de Sado.

El Isuzu 117 Coupé que compré en 2021 ya no se fabrica, así que a menudo recibo miradas de la gente a mi alrededor, pero para mí es como un compañero con un viaje cómodo que se adapta perfectamente a mí. Lo llevo conmigo a todas partes, sin sentirme cohibido por ser un coche viejo.

La próxima vez, quiero ir juntos al Mar de Japón. Mi amigo me invitó a la isla de Sado, donde viajaremos. La isla tiene paisajes preciosos y muchas actividades, y el viaje de ida y vuelta también está lleno de diversión, así que promete ser un viaje divertido. En el coche, compramos frutas locales y patatas fritas, y jugamos a juegos de selección musical y a concursos de introducción.

Hice una parada en el centro comercial Nuttari Terrace para tomar un café y visité algunas aguas termales por el camino, incluyendo Hoshi Onsen, antes de tomar el último ferry a la isla de Sado. Tengo muchas ganas de disfrutar al máximo de la naturaleza de Sado, incluyendo acampar y escalar montañas con amigos locales y nadar en el pintoresco Futatsugame.

Maya Michiki y el Isuzu 117 Coupé
El Isuzu 117 Coupé de 1979 es una obra maestra que cautivó a muchas personas con su hermoso diseño de automóvil realizado por un diseñador italiano.

SHARE ON

FEATURED MOVIES
Vídeos destacados

BRUTUS
OFFICIAL SNS
Redes sociales oficiales de Brutus

FEATURED MOVIES
Vídeos destacados