Reflexiones del artista del vidrio Peter Ivy sobre "La rica luz y la hermosa vida que aporta la iluminación".

Peter Ivy vive en una antigua casa en Toyama que él mismo restauró y crea vasijas y objetos de vidrio soplado. Le preguntamos a este artista del vidrio, conocedor de la belleza de la luz, cómo la iluminación puede cambiar tu vida.

text: Masae Wako

A la lista de seriales

"Me encanta la luz natural", dice el artista del vidrio Peter Ivy. "Me encanta cómo el sol de la mañana se refleja en el estanque del jardín y brilla en la cocina. También encuentro belleza en la luz que brilla a través de las mamparas shoji". Hace unos 10 años, encontró una vieja casa con almacén en una zona rural de la ciudad de Toyama. Vive allí con su familia, renovando el edificio, que aún conserva sus vigas y paredes de barro originales.

Luz natural entrando a raudales en la casa
Peter no echa de menos las pequeñas escenas que la luz natural crea en la vida cotidiana. La casa todavía está en reformas. «Es una obra en constante progreso. Nunca se termina».

Él mismo realizó todas las renovaciones. Demolió el techo viejo y lo elevó un nivel, creando ventanas altas que dejan entrar la luz natural. También creó un atrio dentro de la casa, permitiendo que la luz entre en las habitaciones sin ventanas. «En Toyama hay muchos días nublados, pero la luz suave es muy agradable. Hay luz matutina por la mañana, luz vespertina por la noche, y la luz en los días de lluvia también es diferente. Vivir con la sensación de 'luz cambiante' es muy relajante».

Por otro lado, Peter dice que también le atrae la oscuridad nocturna. «En lugar de iluminar toda la habitación con luces de techo, es mejor colocar la luz necesaria donde se necesita y dejar el resto a oscuras. De hecho, cuando me mudé a esta casa, apenas había luz. Pasar tiempo en una habitación con poca luz me hizo pensar a menudo en qué tipo de luz necesito realmente. Por ejemplo, es necesaria cierta cantidad de luz en una tabla de cortar en la cocina, pero en la mesa del comedor es suficiente para poder ver la comida, el vino y las caras de la gente que lo disfruta. Con el tiempo, mis ojos se acostumbraron a los espacios oscuros y me di cuenta de que podía simplemente disfrutar de la oscuridad de la noche».

La clave para una vida plena es "D.Y.L."

Peter es conocido por sus frascos de vidrio, con tapas a presión sujetas con alambre de cobre. Son populares como recipientes para pasta y granos de café, pero él dice: «Originalmente no los pensé como productos, los hice como cosas que quería usar en mi vida», y esa actitud no ha cambiado hasta el día de hoy. «Un hogar es un lugar para vivir y también un lugar para crear. Suelo decir 'DYL', no 'Hazlo tú mismo'. Diseñando tu vida».

Lo importante es pensarlo y probarlo. Hoy en día hay muchas cosas buenas en el mercado. Pero si lo piensas detenidamente, podrías descubrir que no es exactamente lo que necesitas o que no te conviene. Usa eso como pista para encontrar nuevas maneras de usarlo, modificarlo o incluso crearlo tú mismo. Eso es DYL.

El nuevo proyecto DYL de Peter es una lámpara colgante con pantalla de vidrio. Comenta: «Me gusta la forma redonda de la bombilla y el diseño del filamento, pero cuando está encendida brilla demasiado». Así que se le ocurrió la idea de colocar un medio espejo (un espejo que transmite la luz) en el interior de la pantalla de vidrio soplado. Las pantallas son hexagonales y cónicas. El espejo refleja el paisaje circundante, haciendo que la forma de la pantalla destaque con claridad.

Lámpara colgante con pantalla de cristal
En el interior de la pantalla de cristal se coloca un espejo de alta transparencia, lo que permite que el paisaje y la luz circundantes se reflejen cuando la lámpara no está encendida.

Sin embargo, al encender la luz, la silueta de la bombilla redonda y la delicada luz del filamento emergen gradualmente. Recuerdas la belleza de la bombilla y su luz, algo a lo que estás tan acostumbrado. "De la mañana al mediodía, del sol al nublado. La apariencia de la pantalla cambia suavemente con la luz del sol. Cuando oscurece y se enciende la luz, muestra una belleza diferente". De hecho, esta iluminación te da la sensación de "luz cambiante" que le gusta a Peter, y te permite disfrutar de la "oscuridad de la noche".

Cómo creamos "una iluminación que te permite disfrutar de la luz cambiante y de las expresiones cambiantes"

Peter utiliza la técnica del vidrio soplado a mano, que data de hace aproximadamente 2000 años, para crear sus obras. El método consiste en fundir el vidrio en un horno de alta temperatura, enrollarlo alrededor del extremo de una varilla y luego soplarle aire para darle forma. Ha fabricado varias lámparas de vidrio en el pasado, pero la pantalla que probó esta vez era un poco especial. "Pensé que sería genial que la luz también pudiera filtrarse por la parte superior de la pantalla. Me recordó a una linterna antigua".

Las pantallas hexagonales se fabrican con un molde metálico. Tras soplar el vidrio, se coloca rápidamente sobre el molde mientras aún está blando y moldeado. «Si el vidrio no se expande lo suficiente al soplarlo, no encajará en el molde, y si se expande demasiado, la forma quedará borrosa». Además, la técnica de cortar la base y ambos extremos de la abertura después de soplar el vidrio y antes de que se enfríe lentamente es «bastante difícil, así que creo que solo nosotros podemos hacerlo», afirma.

Proceso de moldeo
El vidrio se sopla en tiras largas y delgadas y luego se coloca sobre un molde hexagonal casero para darle la forma.

En el caso del vidrio soplado, es habitual dejar que la pieza moldeada se enfríe lentamente en un horno de enfriamiento lento antes de cortar los bordes. Sin embargo, Peter corta ambos extremos antes de dejar enfriar el vidrio y luego dobla los bordes cortados. Los bordes doblados son suaves y cómodos, y esta suavidad al tacto también es característica del vidrio de Peter. Además, para este proyecto también fabricó piezas sin vidrio, como casquillos y tuercas de cobre. «Cuando intento crear algo que realmente quiero, los productos existentes simplemente no me bastan».

Las lámparas colgantes terminadas se usan, por supuesto, a diario en casa de Peter. Tres están en la encimera de la cocina y una sobre la mesa del comedor. En el comedor, las lámparas están a una altura baja para que las bombillas no le den directamente en los ojos.

Así que una luminosidad de unos 25 o 40 W es suficiente. Ilumina maravillosamente la deliciosa comida y el vino, y se pueden ver con claridad los rostros de la familia. Al estar oscuro, la silueta de la luz y las bombillas reflejadas en la pantalla se ven aún más hermosas. La iluminación no se trata solo de disfrutar de la luminosidad, sino también de disfrutar de la oscuridad de la noche.

Iluminación de techo bajo (Lámpara colgante cónica)
Una lámpara colgante cónica de bajo techo proyecta un brillo cálido sobre la mesa del comedor de la familia Peter.

La iluminación de cristal que flota en la oscuridad es muy hermosa. Pero por la mañana crea una escena diferente y su apariencia cambia con el paso del tiempo. La iluminación de Peter está actualmente a la venta en Tomorrow's Best Buy Market, un evento especial que celebra el número 1000 de BRUTUS. No dejes de ver esta iluminación que aporta una luz intensa y expresiva a tu vida diaria.

Ya a la venta en el "Mercado Best Buy del Mañana" de BRUTUS. ¡También habrá tallas más pequeñas disponibles a partir del 22 de febrero!

A la lista de seriales

SHARE ON

FEATURED MOVIES
Vídeos destacados

BRUTUS
OFFICIAL SNS
Redes sociales oficiales de Brutus

FEATURED MOVIES
Vídeos destacados