Noticias de fotografía de tendencia n.º 13: Reexaminando la muerte de Kishin Shinoyama desde una perspectiva internacional

El editor Masanobu Sugatsuke analiza la siempre cambiante "Historia Fotográfica del Mes", desde la publicidad hasta el arte. Descubra el estado actual de la fotografía y el video.

text: Masanobu Sugatsuke / Editorial co-operation: Aleksandra Priimak & Faustine Tobée for Gutenberg Orchestra

A la lista de seriales

Un gigante de la fotografía ha caído. Ha pasado aproximadamente un mes y medio desde que se supo del fallecimiento del fotógrafo más reconocido de Japón, Kishin Shinoyama, el 5 de enero. Mientras tanto, muchas personas han escrito homenajes y artículos, y yo mismo contribuí con uno a WWD JAPAN el 7 de enero. (Ver "La visión del editor Masanobu Sugatsuke sobre Kishin Shinoyama: 'Gekisha' de personas y tiempos con una cámara de gran formato").

Kishin Shinoyama

¿Cómo reaccionó el mundo de la fotografía internacional ante la muerte de Shinoyama? Publicó varios fotolibros en editoriales extranjeras y atrajo cada vez más atención internacional en sus últimos años. Aquí, desde una perspectiva internacional, analizamos a Kishin Shinoyama, un gigante de la fotografía difícil de comprender incluso para los japoneses, y le ofrecemos un nuevo homenaje.

Ian Luna, editor de Rizzoli, una importante editorial de libros de arte de Nueva York, explica cómo descubrió a Shinoyama: "Tenía una copia de 'Double Fantasy', un álbum de fotografías de John Lennon y Yoko Ono tomadas por Shinoyama, colgada en mi casa".

Es responsable del muy comentado libro YUKIO MISHIMA: THE DEATH OF A MAN/ OTOKO NO SHI (Rizzoli, 2020), que recopila las fotografías de Yukio Mishima tomadas justo antes de su suicidio, que se decía que eran las más celosamente guardadas de todas las fotografías que tomó Shinoyama.

『THE DEATH OF A MAN/ OTOKO NO SHI』
Kishin Shinoyama "YUKIO MISHIMA: LA MUERTE DE UN HOMBRE/ OTOKO NO SHI" (Rizzoli) portada 2020

Mi padre tenía varias antologías de fotografía japonesa de la década de 1970, y cuando tomé prestada una de ellas, vi por primera vez la obra de Kishin Shinoyama. Desde entonces me ha interesado.

Patrick Remy, editor de fotografía de renombre mundial en París, trabaja en "FASHION EYE/SILK ROAD", uno de una serie de fotolibros sobre los viajes de Shinoyama con Louis Vuitton. Remy recuerda su primer encuentro con Shinoyama.

Había visto el nombre de Shinoyama en revistas japonesas desde los años 80. Entonces encontré su hermoso libro de fotos, "Okinawa Girls" (Shinchosha, 1997), en una librería de París. Me encantaron las fotografías y la impresión, y el libro en sí era precioso; era realmente maravilloso. Después, encontré varios otros libros maravillosos de Shinoyama en librerías de Nueva York.

Michael Hoppen, galerista de fotografía y conocido coleccionista radicado en Londres, conoció a Shinoyama mientras viajaba por Japón y quedó profundamente impresionado.

Alrededor de 2007-2008, el editor Shigeo Goto me presentó a Shinoyama. Pasamos unos días juntos en Tokio y me mostró su vasta obra. Me sorprendió ver que todas las famosas series en blanco y negro de Shinoyama de la década de 1970 se habían conservado en perfecto estado. Gracias a ello, pude exponer sus maravillosas impresiones vintage en mi galería en varias ocasiones.

Hoppen describe la personalidad de Shinoyama de la siguiente manera:
Siempre estaba lleno de energía y me contaba historias sobre sus sesiones fotográficas anteriores por todo el mundo. Viajaba mucho, tenía un buen conocimiento de la cultura occidental y era una persona muy curiosa y se interesaba por otras culturas. Luego, cuando aún no estaba seguro de si podría trabajar conmigo, me invitó a almorzar. Fue allí donde probé platos de tortuga por primera vez en mi vida, y me sentí como si me estuvieran poniendo a prueba en esa cena. Nos entendimos bien y decidimos hacer una exposición sobre él.

Por cierto, Remy dice que cuando piensa en Shinoyama, lo primero que le viene a la mente es la comida.
En 2013, invité a Shinoyama a un festival de fotografía que organizaba en Deauville, en el sur de Francia. Trajo a dos modelos japonesas y un equipo de más de cuatro personas y comenzó a fotografiar en Deauville. Estuve allí para presenciar la sesión, y fue la mejor. ¡Lo que más me impresionó fue el apetito voraz de Shinoyama!

Luna recuerda la energía de Shinoyama durante el proceso de edición del libro de fotografías de Yukio Mishima.
Como trabajábamos durante la pandemia de COVID-19, tuve una reunión por Zoom con Shinoyama. Habló con gran viveza y energía sobre los acontecimientos de sus últimos meses con Mishima, como si hubieran sucedido ayer. Sentí que la amistad entre Shinoyama y el difunto Mishima era genuina.

Shinoyama ha producido una colección de fotografías de récord mundial de un solo fotógrafo, pero ¿cuál de sus obras será la más valorada por los participantes en el extranjero? Remy, de París, menciona varios títulos.
Cuando conocí la obra de Shinoyama, me di cuenta de que tenía muchas facetas diferentes. Su bodegón, "Comida" (Ushio Publishing, 1993), es una obra maestra, y "Día soleado" (Heibonsha, 1975) también es excelente.

Hoppen, residente en Londres, cita Nude (Mainichi Shimbun, 1970), que contiene un desnudo de gemelos, como su obra más aclamada.

Este fotolibro tiene el potencial de ser la obra más atemporal de Sasayama. Será para siempre una obra representativa de la fotografía japonesa.

La colección de fotografías que Luna de Nueva York más elogia es la serie completa Silk Road de ocho volúmenes (Shueisha, 1981-1982).

Colección de fotografías de Shinoyama Shinoyama "Ruta de la Seda"
Kishin Shinoyama "Louis Vuitton FASHION EYE/ SILK ROAD" (LOUIS VUITTON) Portada 2018

La serie Ruta de la Seda, que retrata un viaje épico por Asia desde Nara hasta el Bósforo en Turquía, fue la más impactante. Es una celebración de la humanidad, y me conmueven las imágenes de los Budas de Bamiyán y Palmira, que ya no existen. Esta obra es un Marco Polo moderno, que recupera la vasta pero íntima belleza del continente asiático para los asiáticos, una obra que va en la dirección opuesta.

Las diferentes percepciones de Shinoyama por parte de estos tres extranjeros muestran su enorme naturaleza multifacética. Entonces, ¿cómo deberíamos situar a Kishin Shinoyama en la historia de la fotografía en Japón y en el mundo? Hoppen afirma que las fotografías de Shinoyama transmiten un fuerte deseo.

"Shinoyama fue un innovador innegable y pasará a la historia como alguien que supo incorporar el deseo artístico a su obra fotográfica".

Luna también elogia la gran presencia de Shinoyama.

"Nadie discutiría que Shinoyama es un gigante de la fotografía de retratos en el Japón de la posguerra".

Sin embargo, Remy lamenta que los logros de Shinoyama aún no hayan sido plenamente apreciados.

Tengo varios libros sobre la historia de la fotografía japonesa, y en ellos casi no se menciona a Shinoyama. Es una pena. Shinoyama ha publicado libros maravillosos, pero se le considera demasiado comercial. Y lo más lamentable es que sus logros no se aprecian como corresponde, ya que contribuyó a dar a conocer la fotografía japonesa al mundo mucho antes que fotógrafos estrella como Nobuyoshi Araki y Daido Moriyama.

Las 10 fotos más populares de este mes

A la lista de seriales

FEATURED MOVIES
Vídeos destacados

BRUTUS
OFFICIAL SNS
Redes sociales oficiales de Brutus

FEATURED MOVIES
Vídeos destacados