池澤春菜
最近，SF的正面擴展了很多。不是SF粉絲的人也很享受。大森翻譯的“三體”也如此令人興奮。
制作總指揮:Derek Zhang等/2024年配信/Netflix真人電視劇。原作的小說三部曲同時進行，以人類電視劇為焦點構成。五位才華橫溢的科學家發現的事實超越了時空，揭示了人類生存的危機。
大森望
電視劇化和文庫化讓人感覺又火了。
大澤博隆
宇多田光的精選專輯也是『SCIENCE FICTION』 (*1) 。令人印象深刻的是，與小川哲 (*2) 的對話出現在“S-F雜誌”而不是音樂雜誌上。
大森
今年發佈的“沙丘沙行星第2部分”也很受歡迎。我覺得1過於尊重原作，但2似乎被吹走了。
導演:Duni Villeneuve/2024年上映/原作是Frank Herbert在1965年發表的科幻大河小說。2021年1部作品被制作成電影，這部作品完成了。阿特萊德斯家族的幸存者保羅挑戰了與宿敵哈爾康寧家族的最終決戰。
池澤
SF是Yasutaka Tsutsui先生重復“滲透和擴散” (*3) 的領域。我將在某種程度上滲透“這就是這樣的事情”並重復再次傳播的運動。也許日本SF現在再次進入滲透期。
大森
在這次Brutus的特色中，「(1) 繪制當前日常世界中不可能發生的情況和事物，例如未來事物，宇宙事物，奇怪的事物，同時以某種方式與這種現實聯係在一起。(2) 其中存在某種科學邏輯或某些規則」。在咨詢編輯部門並將這兩個條件設定為定義的同時，我們正在深入研究如何在媒體上享受SF,主要是自2000年代以來的當代作品。所以，首先讓我們談談這個成員最近的SF情況。
池澤
自2000年代SF以來，有各種各樣的運動。
大森
早些時候，1998年，Dengeki Bunko宣佈“我是自動的”決定對話 (演講) “Bugie Pop不笑” (*4) 出來，同年Hikaru Utada宣佈“自動”我做到了。一個自動英雄出現在本世紀末，有一種印象是零年代開始與輕小說SF的現實和現實混合在一起。之後，伊藤計劃 (Keikaku) (*5) 也出來了。
池澤
當進入零年代時，稱為“Sekai係統” (*6) 的類型誕生了。在描繪世界的變化的同時，隨著輕小說般的觸摸，出現在戀人，朋友，家人等周圍故事中的作品數量有所增加。
大森
兩人的關係直接關係到世界的巨大變化。新海誠也是其血統，《天氣之子》之類的，因為他和她的關係東京將被淹沒。
大澤
稍微擴大視野，初音未來出現在2007年。我認為這也是SF被接受為一種Android係統內容。
池澤
與數字的關係發生了變化，因此隨著iPhone的出現，您可以隨時與世界聯係。可能是在2010年之後，只有“我和你”才能留在一個封閉的世界裡。
大澤
當然，當我聽說公司員工Taiyo Fujii (*7) 在通勤時在iPhone上寫作品時，我感受到了變化。有些作家突然出現在不同的地方。
池澤
它的輕盈加速，現在我進入2020年，我覺得越來越多的作家說“當我自由寫作時，我成了SF”。像宮內悠介 (*8)、高山羽根子 (*9)、小川哲這樣的科幻小說和純文學跨界者越來越多。讀者也在閱讀時沒有劃線。
大森
就整個世界而言，這10年是一個多元化的時代。劉慈欣 (*10) 的《三體》在2014年被翻譯成英文。在那之前，幾乎沒有人知道中國SF,它一下子傳播開來，直到我獲得雨果獎 (*11) 。這是一個非英語SF引起關註的時代。此外，Afrofuturism (*12) 也在崛起。來自非洲和亞洲的作家正在增加。不僅是女性，還有跨性別作家。
“三體”教授的中國SF類型
大森
順便說一句，“三體”三部曲似乎在日本銷售了100萬份，但回聲的大小也很奇怪。
池澤
它並不容易閱讀。從文化大革命開始的地方，不要經常掉隊。
大澤
熱銷的背後是想通過《三體》了解中國，喜歡《三體》的中國人有什麽樣的想法。
大森
令人驚訝的是，一旦該劇於今年3月在Netflix上發佈，SNS就會看到許多不滿的聲音說「為什麽沒有日語配音?字幕什麽的不行」。事實上，它到達了通常不看字幕版本的層。
池澤
那個配音版的發佈也開始了，熱潮加速了。
大森
即使它被制作成普通的發行劇集，它也不會與原作有太多聯係。“權力的遊戲”也被視為對原作的銷售沒有太大影響，但“三體”是聯係在一起的。也許我聽說Netflix版本安排與小說完全不同，所以我想閱讀原版。同樣，原始粉絲說他們對戲劇感興趣。
池澤
雖然說「牛津五 (*13) 是什麽!」，但還是要看 (笑) 。
大森
為什麽到現在還沒有被影像化?這部作品也被一個接一個地成像。與之前的“沙丘”一樣，影響“三體”的艾薩克·阿西莫夫 (*14) 的“基金會” (*15) 也成了一部戲劇。
大澤
還有，我覺得即使是日本的電視劇，巧妙地將SF的概唸引入展開的作品也增加了。
大森
是啊。時間旅行到過去和未來的『不恰當也有限度!』有一個起點，我想在日本做宮藤官九郎的“回到未來”，Delorian被公交車取代。
一遍又一遍地重新開始生活的“刷新生活”也是一個幻想，但SF表達技術很好地融入了作品中。不僅迴圈而且改變過去也是SF的標準。
劇本:宮藤官九郎/2024年播放/獨自撫養女兒的小川市郎從昭和時代穿越到令和時代。昭和的不當發言給令和停滯的氣氛打開了缺口。在公車和咖啡店的廁所的洞中穿梭於現在和過去。
劇本:笨蛋主義/2023年播放/因意外事故去世的近藤麻美 (安藤櫻) 。我在死後的世界裡得到了指導，我決定重新開始我的生活。從幼年時期開始，在重新積累美德的過程中，開始了不同的人生。
池澤
大家都喜歡重做的東西。異世界化身 (*16)，“強大的新遊戲” (*17) 等。
大森
對阻止人生悲劇感興趣吧。
大澤
以《Everything Everywhere All at One》為契機，多用途這個詞和概唸變得一般化了。
導演:關穎珊、夏納特 (Daniel Kwan) /2022年上映/投幣式洗衣房的女主人與來自其他宇宙的丈夫相遇，用多用途和功夫拯救世界的痛快動作科幻。獲得了包括95屆奧斯卡最佳影片獎在內的7項冠軍。
大森
多用途以前叫做平行世界或平行宇宙。但在“Eve Eve”之前，Marvell引入了多方位的概唸來全面擴展MCU (*18) 世界，這個詞已經建立。世界線 (*19) 以前也被稱為“時間線”。
