'한국문화통신' Vol.22 아티스트 권병준

지금 가장 "요주의"해야 할 한국 문화를 견인하는 키퍼슨에 인터뷰하고 그 변화를 정점 관측해 나가는 본 연재. 제22회는 9월 13일 개막한 국제예술제 '아이치 2025'의 공연 예술부문에 참여한 권병준 씨.

text & edit: Keiko Kamijo / translation: Hyojeong Choi

연재 일람에

기억을 둘러싼 사운드스케이프를 제작

- 원래 뮤지션으로 활동해 6장의 앨범을 발표하였습니다. 음악 편견을 알려주세요.

권병준

어머니가 피아노 선생님이었기 때문에 어렸을 때부터 클래식 음악을 배웠습니다. 성장함에 따라 대중적인 음악을 선호하게 되었습니다. 영국의 팝과 락 등을 좋아해서 듣고 있었습니다.

고등학생 정도가 되면 얼터너티 블록이 유행하기 시작해. 홍대의 언더그라운드 장면이 굉장히 활발해지기 시작했을 무렵입니다. 당시는 펑크 록의 밴드로, 앨범을 내기도 하고 있었습니다.

2000년대가 되면, 전자 음악에 흥미를 가지게 되어, 동시에 영화나 연극, 아트의 장면에도 흥미를 가지기 시작해, 더 넓은 세계에 나가고 싶었습니다.

—— 그래서 05년에 네덜란드에 유학되었습니까?

권병준

네. 최초의 1년은 소놀로지라는 음향학을 배웠습니다만, 그 후 아트 & 사이언스의 대학원에 갔습니다. 수료 후는 그대로 암스테르담에 남아, 실험적인 음악의 연구 기관인 STEIM에서 음향 엔지니어로서 기계의 설계를 연구하고 있었습니다.

거기에서는 일본인의 dj sniff와도 함께 제작을 했습니다. 그동안 다양한 음악에 접해 왔지만, 뭔가 특정 장르가 아니라 소리나 음악이라는 것을 깊이 이해하고 그것을 체험하는 장치 등을 개발하는 것에 관심이 있었습니다.

——그 후 11년에 한국으로 귀국되어 아티스트로서의 활동을 본격적으로 시작할 수 있습니다. 이번 가을, 국제 예술제 『아이치 2025』에서는, 「천천히 말해, 그렇게 하면 노래가 될거야」라는 작품을 발표될 예정이라고 듣고 있습니다. 어떤 작품이 될까요?

권병준

이번 '아이치'의 작품이 정해지기 전에 김혜정씨라는 한국 민요 연구자의 강연을 들을 기회가 있어 여성민요에 대해 흥미가 솟았습니다. 여성 민요라는 것은 남성과는 달리 노래에 자신의 인생의 이야기를 얹는 것이 특징이라고 합니다. 이야기가 멜로디가 되어 음악이 되어가는 것이 멋지다고 생각해, 이러한 민요는 현대에 어떤 의미를 가지는 것이라고 생각했습니다.

이번은 아이치현의 세토시에 체재해 제작을 했습니다만, 세토시는 도자기의 산업이 있어, 여러가지 민요가 있었습니다. 일부 관심을 가진 사람들에게 전해져 계승되고 있습니다. 하지만 일반 사람들이 사랑하는 음악은 아닙니다. 이번 프로젝트를 통해 한국과 일본의 민요를 리서치했습니다. 현대에도 의미를 가진 음악이라고 생각하고, 민요가 가지고 있는 정신, 의미도 멋지기 때문에, 젊은 사람들에게 소개하고 싶습니다.

—세토시 아이치현 도자 미술관의 잔디 광장이 회장이 된다고 합니다만, 관객은 어떤 체험을 할 수 있습니까?

권병준

세토시에서 60~70대의 여성에게, 자신의 인생의 곡을 즉흥으로 만들어 달라고 부르게 했습니다. 또한 한국과 아시아에 전해지는 창작 민요와 자장가를 녹음하고 있습니다.

회장 내에서는 내가 만든 원래의 고화질 GPS 안테나가 장착 된 헤드폰을 장착하고 광대 한 장소를 걸으면 360 개 이상의 다양한 사운드 스케이프를 경험할 수 있습니다. 민요를 비롯한 노래와 나레이션이 들려오고, 그 주변부는 AI가 해석한 민요의 배경음으로 채워집니다. 예를 들어 분무로 유명한 탄갱절의 노래라면 석탄을 파는 곡괭이의 소리나 증기 엔진의 소리와 같은.

또, 음성에는 낮과 밤의 버전이 있어, 헤드폰을 착용한 채 머리를 긁으면 시간대가 변화합니다. 밤에는 조금 포에트리로 몽환적, 시대를 초월한 꿈의 세계가 퍼집니다. 자연의 공간에서 소리에 집중하고 즐길 수 있는 작품이 될까 생각합니다.

Photo by Park Seungki

지금의 한국을 정점 관측하기 위한 아티스트와 스페이스

Artist

金仁淑 (김 인 숙)
도쿄와 서울을 거점으로 활동. 이민과 커뮤니티를 테마로 프로젝트를 실시한다. 12월부터 다음해 3월까지 모리 미술관의 『롯폰기 크로싱』, 요코하마 미술관의 날 한국교 60주년 기념전에 참가 예정. "오랜 친구. 많은 사람들에게 작품을 보고 싶다"
《Eye to Eye, Tokyo Photographic Art Museum Ver.》 2023년(제공:도쿄도 사진 미술관 촬영:이노우에 사유키)

Artist

해파리 HAEPAARY
해파리 HAEPAARY
최혜원과 박민희의 듀오. 앰비언트와 한국의 민요를 융합시켜 새로운 세계관을 체현. "내 작품에서도 민요에 주목하고 있습니다만, 장르로서도 최근 민요가 주목받고 있어 매우 인기가 있다". Instagram: @haepaary

Space

솔트 SALT
솔트 SALT
실험적 공간. 「이벤트도 많아, 아티스트끼리의 교류도. 지금 제일의 한국의 문화는 여기에서 태어나고 있다고 생각한다. 새로운 문화를 접하고 싶은 분은 꼭」.

주소:서울특별시 종로구 사교로11204호|지도
Instagram: @salt_sajik11

연재 일람에

SHARE ON

FEATURED MOVIES
추천 동영상

BRUTUS
OFFICIAL SNS
블루투스 공식 SNS

FEATURED MOVIES
추천 동영상