"사람들이 간과하기 쉬운 곳으로 눈을 돌리는 것은 사진이라는 메디움의 큰 힘이라고 생각하기 때문에 그 힘을 믿고 싶습니다"
라고 말하는 것은 나가사와 신이치로. 3월 27일 발표된 제49회 기무라 이베에 사진상 수상자다. 이번에 수상한 작품은 오가사와라 제도의 제2차 세계대전 후 미군 점령 시대의 영향과 흔적을 그린 사진집 'Mary Had a Little Lamb'(아카사 2024). 나가사와의 전작이 되는 사진집으로, 같은 오가사와라 제도의 부지도의 구미계 섬민을 포착한 「The Bonin Islanders」(아카사 2021)와의 일련의 작품군이 평가되어 수상이 되었다.
그 나가사와는 기무라 이베에 사진상 수상자로서는 드물게 광고 사진밭의 출신이다. 일본 사진예술전문학교에서 사진을 공부하고, 10BAN 스튜디오를 거쳐 광고사진의 거장 후지이호의 어시스턴트를 4년 반 맡은 경력을 가진다.
"어머니가 후지이 씨의 시마네 현의 동급생으로, 직접 아는 사람은 아니지만, 아는 사람의 아는 사람이었습니다. 어머니로부터 "유명한 사진 작가가 있기 때문에 가서 ? 라고 권유받았습니다. 의 경험이 없으면 넣지 않습니다. 거기서 타키모토씨의 소개로 10BAN 스튜디오에 들어갔습니다.
스승인 후지이 호는 나가사와의 어시스턴트 시기를 이렇게 되돌아 본다.
“어시스턴트는 내가 사진을 찍기 위한 한팔이며, 개성보다 어떻게 내 촬영을 도와줄지 기술적이고 육체적인 일이 됩니다.
하지만, 나가사와의 경우는, 2006년에 독립했지만 방향이 정해지는 것은 간단하지 않았다.
「스승 뿐만이 아니라, 타키모토 간야씨라고 하는 대스타가 앞에 있어서, 자신은 그렇지 않다고 하는 기분이 있었습니다. 서었을 때 생각한 것은, 노멀한 사진으로 가자고 생각하고, 굳이 이미지를 컨트롤 하려고 생각하지 않았습니다.
그러나 나가사와가 요구하는 '노멀하고 중립'인 소재와 만나기 위해서는 우여곡절이 있다.
「처음에는 작품 촬영으로 멕시코의 복면 프로레슬링에 매료되어, 몇번이나 멕시코에 촬영에 가고 있었습니다. 그 도중에 쇼가쿠칸의 아웃도어 잡지 「BE-PAL」의 기사에서 오가사와라 제도에 원주민이 있는 것을 알았습니다. 「이것은 멕시코에 가는 경우가 아니다!」
나가사와는 그 직후부터 오가사와라 제도에 계속 지나간다. 그 기간은 무려 13년간에 달한다.

「처음에 오가사와라에 방문했을 때, 현지의 사람은 『우리는 보이는 것이 아니다. 우리는 역사에 농락되어 폐를 끼쳤다. 돌아가라!』라고 촬영을 거절했군요. 잡지에 나온 쪽에 말을 걸어, 몇번이나 방문해, 조금씩 오가사와라의 사진이 쌓여 오면, 「그럼, 촬영해도 좋다」라고 관계가 깊어졌습니다. 어느 날, 그들의 출생 증명서를 보면, 그들은 일본인도 미국인도 아니고, 「Bonin Islanders』(※오가사와라 제도의 미군 점령 시대의 오가사와라인의 호칭)이라고 깨닫고, 굉장히 작품을 정리하기 쉬워졌습니다」
이번 기무라 이베에 사진상을 수상한 'Mary Had a Little Lamb'은 그 속편에 해당한다.
「그들과 이야기하고 있으면, 역시 점령 시대의 이야기가 되어 갑니다. 그 이야기의 하나로, 점령 시대는 오가사와라에는 미군의 핵탄두가 저장되고 있었다고 알았습니다.
사진가에서 기무라 이베에 사진상 전형위원인 나가시마 아리사토는 나가사와의 전형 이유를 다음과 같이 적는다. 「전후, 미국의 점령하에 있던 아버지마에 몰래 숨겨져 있던 핵무기의, 격납고로서 사용되고 있던 호호의 내부의 사진.그것만으로 1권의 책을 만드는 시도 그 자체가, 챌린징인 것이라고 나에게는 생각되었다.높은 기술을 구사한 사진은 커미션 워크로 보여 버리는 위험성 나중에 나가사와 씨는 이 사진집에 자신의 말을 전하지 않고 있다.

나가사와 자신은, 광고 사진이라고 하는 「커미션 워크」(의뢰 일)와 이번 수상한 프라이빗 작품의 두 개의 사진 세계를 통합시킬지, 나누는지, 아직 모색하고 있다고 한다. 「일의 사진과 작품의 사진은 따로 나누는 것은 나에게는 어렵네요. 통합하는 것이 바람직합니다만. 후지이씨가 온 것 같은 스타일을 할 수 있으면 좋다고는 생각합니다만」
스승인 후지이 호는 나가사와의 수상에 대한 「핸디」를 말한다.
“기무라 이베에 사진상이나 토문권상 등은 광고의 일을 하고 있는 사진가는 처음부터 핸디가 있다고 합니다.
나가사와의 오가사와라 제도를 둘러싼 사진은 지금까지 보이지 않았던 일본의 역사를 가시화시킨 것이다. 그리고 그것은 「보이지 않는 정치」라고도 말할 수 있을 것이다. 나가시마 유리가는 말한다.
“지금까지의 전형회에서도 매년, 일본 사회에 있어서 충분히 가시화되어 오지 않았던 정치적인 여러 문제와 임한 작품을, 높이 평가해 왔다고 자부하고 있습니다”
나가사와는 빨리 다음 작품 제작에 착수하고 있다. 그것은 우리의 일상 속에 들어가고 있지만, 가시화되지 않은 역사를 끊는 것이 된다고 한다.
“프랑스의 종교사가·사상가인 에르네스트 루난은 “국민이란 무엇인가”라는 연설에서 “국가의 본질은 모든 개인이 많은 공통점을 갖고 또 많은 것을 잊고 있다는 것”이라고 말하고 있습니다. 전쟁이 있어도 모두 시간과 함께 잊을 수 있습니다.

이달의 유행 사진 TOP10
-
10: “Lost and Found “ by Erik Gustafsson for Dazed Spring 2025
베를린의 에릭 구스타프슨의 패션 스토리는 90's의 볼프강 티르만스와 코린 데이적 다우너가 신선.
10:“Lost and Found “ by Erik Gustafsson for Dazed Spring 2025
ベルリンのエリック・グスタフソンのファッション・ストーリーは90’sのヴォルフガング・ティルマンスやコリーヌ・デイ的ダウナーさが新鮮。
https://www.instagram.com/p/DG-mAytinpF/?img_index=3 -
9: Clairo by Belle Newman for THE FACE Spring 2025
주목받는 쌀 싱어송 라이터, 클레이로를 쌀의 젊은 여성 사진가 벨 뉴먼이 불온한 단편 영화처럼 찍는다.
9:Clairo by Belle Newman for THE FACE Spring 2025
注目の米シンガーソングライター、クレイロを米の若手女性写真家ベル・ニューマンが不穏な短編映画のように撮る。
https://theface.com/music/clairo-charm-vol-4-issue-22-interview-jack-antonoff -
8: “Never touch your idols” by Alasdair McLellan for AnOther magazine SS 2025
보로보로의 골동품 옷만을 사용한 패션은 아라스데아 맥클레란 특유의 자비로운 빛의 미학을 만끽.
8:“Never touch your idols” by Alasdair McLellan for AnOther magazine SS 2025
ボロボロのアンティークの服だけを使ったファッションはアラスデア・マクレランならではの慈しむような光の美学を堪能。
https://www.anothermag.com/fashion-beauty/16162/panos-yiapanis-stylist-archive-another-magazine-ss25 -
7: “Sprinklelina” directed by Sean Baker for W magazine Volume 2 2025
미국 아카데미상 5관 「아놀라」숀 베이커 감독에 의한 「아놀라」×「레드 로켓」인 패션 촬영. 작가주의적인 바보 바보!
7:“Sprinklelina” directed by Sean Baker for W magazine Volume 2 2025
米アカデミー賞5冠『アノーラ』ショーン・ベイカー監督による『アノーラ』×『レッド・ロケット』なファッション撮影。作家主義的な馬鹿馬鹿しさ!
https://www.wmagazine.com/culture/mikey-madison-sean-baker-hoyeon-cover-interview -
6:“MAGAZINE” Guest Fashion Director AI KAMOSHITA
No.43 SS 2025
프랑스 「매거진」최신호는 런던 거점의 일본인 스타일리스트, 아이 카모시타 특집호. 사와타리 하지메, 혼마타카시, 우에다 요시히코 등 사진가진이 호화.
6: “MAGAZINE” Guest Fashion Director AI KAMOSHITA
No.43 SS 2025
仏『マガジン』最新号はロンドン拠点の日本人スタイリスト、アイ・カモシタ特集号。沢渡朔、ホンマタカシ、上田義彦など写真家陣が豪華。https://magazinemagazine.fr/ -
5: “System” Issue 23 2025 “Whole Lotta Love” photo by Juergen Teller
『시스템』최신호는 슈퍼 스타일리스트의 로타 볼코바 특집. 그녀가 어떻게 다른 스타일리스트와 다른지 잘 아는 보물.
5:“System” Issue 23 2025 “Whole Lotta Love” photo by Juergen Teller
『システム』最新号はスーパー・スタイリストのロッタ・ヴォルコヴァ特集。彼女がいかに他のスタイリストと異なるかがよくわかるお宝号。
https://system-magazine.com/issues/issue-23/lotta-volkova-alexander-fury-interview -
4 : 영화 '걸 위즈 니들' 감독 : 매그너스 폰 혼
제1차 세계대전 직후 덴마크에서 실제로 있었던 범죄를 소재로 한 농밀한 드라마는 마치 20세기 초기 영화와 같은 중후한 흑백감과 불행감이 훌륭하다.
4:映画『ガール・ウイズ・ニードル』監督:マグヌス・フォン・ホーン
第1次世界大戦直後のデンマークで実際にあった犯罪を題材にした濃密なドラマはまるで20世紀初期の映画のような重厚なモノクロ感と不幸感が素晴らしい。
https://www.transformer.co.jp/m/needlemovie/ -
3:후카세 마사히사『요코』(아카야샤)
영화 「레이븐즈」에서 엄연 재평가의 후카세의 1978년 간행의 명작의 복각판. 아내를 피사체로 한 자유분방한 표현에 놀라 가슴을 찍힌다.
3:深瀬昌久『洋子』(赤々舎)
映画『レイブンズ』で俄然再評価の深瀬の1978年刊行の名作の復刻版。妻を被写体にした自由奔放な表現に驚き、胸を打たれる。
http://www.akaaka.com/publishing/masahisafukase-yoko.html -
2:영화『미키 17』 감독:봉준호
여러 번 재생하는 노예 같은 젊은이와 포퓰리즘 전체주의. 폰주노의 훌륭하게 구축된 다크 유머.
2:映画『ミッキー17』監督:ポン・ジュノ
何度も再生する奴隷のような若者とポピュリズム全体主義。ポン・ジュノの見事に構築されたダーク・ユーモア。
https://wwws.warnerbros.co.jp/mickey17/index.html -
1:Henry Roy “IMPOSSIBLE ISLAND” (Loose Joints)
프랑스계 아이티인 아티스트, 앙리·로아의 40년에 걸친 사진 작품을 담은 조용하고 우아한 포스트·콜로니얼인 아름다움. 사진에 담그는 쾌감.
1:Henry Roy “IMPOSSIBLE ISLAND” (Loose Joints)
フランス系ハイチ人アーティスト、アンリ・ロアの40年にわたる写真作品を収めた静謐で優雅なポスト・コロニアルな美しさ。写真に浸る快感。
https://loosejoints.biz/products/impossible-island



