니시노 다이시
나는, 골든 위크 새벽으로부터 쇼트 팬츠 해금입니다만, 오자키씨는?
오자키 유히
최근에는 여름이 비정상적으로 뜨겁기 때문에 반바지가 필수품. 그렇지만 나는 상당히 더위를 견디는 타입으로 8월까지 참습니다. 일단 해금하면 돌아갈 수 없네요.
니시노
맞습니다. 확실히 돌아갈 수 없다. 옷입기는 어떻게 합니까?
오자키
기본적으로 「쇼트 팬츠로 죄송합니다」라고 하는 기분이 있고, 하지만 「가죽 신발이니까 용서해 주세요」같은 느낌으로 밸런스를 취하고 있습니다(웃음). 발밑에 운동화 맞추기가 나쁜 것은 아니지만, 나에게는 조금 캐주얼 너무 느낀다.
니시노
저도 동의견입니다. 아이 같아지는지 연상응으로 보이지 않네요. 어른의 요소로서의 가죽 신발이라는 의미도 있네요.
오자키
그럼 긴팔을 입으려고 하네요. 셔츠를 입거나 가디건을 입거나. 반바지&반소매라면 아무래도 확실히 오지 않는다. 균형이 좋지 않거나 너무 느슨해 걱정됩니다.
니시노
그것도 동의입니다. 긴팔 셔츠를 맞추면 침착합니다. 참고로 하고 있는 인물은 있습니까?
오자키
폴 뉴먼의 스타일은 영원한 동경. 그가 입는 초 쇼트 길이는 일본에서는 너무 짧고 어렵습니다만, 제가 좋아하는 길이입니다. 여름의 미국 출장에서는 그 반동으로부터, 이 길이로 보내고 있습니다.
니시노
확실히 초 쇼트 길이는 일본에서는 어렵다. 모 뮤지션처럼 되어버린다(웃음). 내 동경은 존 F. 케네디. 셔츠와 짧은 빵에 데크 슈즈 모습이 트라드로 멋있다. 역시 신경이 쓰이는 것은 바지 길이군요.
두 사람이 동경하는 반바지 스타일


동경의 쇼트 팬츠 스타일이라고 하면, 존 F.케네디(오른쪽, 니시노)와 폴·뉴먼(왼쪽, 오자키). 둘 다 미국의 황금 시대를 대표하는 인물로 패션 카테고리에서 인지도도 높다. 신경쓰지 않고 청결감이 있어, 품위가 좋은 어른의 스타일이 매력적이다.
니시노
나는 무릎 머리가 나오는 것이 정답이라고 생각합니다만 어떻습니까?
오자키
마찬가지로. 여러가지 시도했지만, 자신의 브랜드의 상품도 그것을 의식하고 있습니다. 실은 미국에서는 10인치라든지 12인치라든지 길이를 선택할 수 있습니다. 그래서, 나도 상품에 따라서는 2 타입의 길이로 만들고 있습니다.
니시노
우리 브랜드에서도 길이는 매우 중요합니다. 1~2cm의 차이에서도 고객은 민감하게 반응하네요.
오자키
반바지는 나이에 어울리는 것이 바뀝니다. 최근에는, 오늘 입고 있는 <폴로 랄프 로렌>과 같은 폭넓고 짧음이 기분. 덧붙여서 아직도 찾고있는 것이 <리바이스> 550ZXX의 반바지. 한 번만 헌옷 가게에서 발견했지만 사이즈가 맞지 않고, 함께 간 후배에게 팔려 버려, 지금도 회개하고 있습니다.
니시노
나도 같은 모델의 큰 사이즈를 찾고 있습니다! 예전에 주저하고 놓치지 마세요. 다음 발견하면 고액이라도 절대 샀습니다. 어른의 쇼트 팬츠는 정말 어렵습니다만, 우선은, 무릎 내기 길이에 가죽 신발이 정답일지도 모르겠네요.







