손은 입만큼 #10 : 필름 영화를 다음 세대에 연결하는 영사 기사

일하는 손은, 그 사람의 일만과 살아 온 인생을, 웅변에게 이야기한다. 달인, 도상에 있는 사람, 걷기 시작한 젊은이. 다양한 길을 가는 사람들의 목소리에 천천히 듣는 인물 & 인터뷰 연재.

photo: Masanori Akao / text & edit: Teruhiro Yamamoto

연재 일람에

필름에 상처나 지문을 붙이지 않도록, 이음새가 끊어지지 않도록, 취급에 세심한 주의를 기울인다. 영사기에 걸리자, 카라카라와 소리를 내어 상영이 시작되었다. 영화 '뉴 시네마 파라다이스'에서 어린 토토가 끌려온 그 어두운 방과 같다.

영사기사 무라오카 유카코 씨에게 처음 본 영화는 뭔가를 묻자 기억이 모호하고 작품을 기억하지 못한다고 한다. "그냥 그 때의 영화관의 정경과 어린 자신이 안은 공포감은 지금도 부활해 온다." 어둡고 큰 소리가 나고 눈앞에 비추어지는 모르는 세계가 현실과 교착하는 공포.

「하지만 영화관의 공간을 좋아하게 됐다. 여러 사람이 같은 목적을 가지고, 같은 시간에 모여, 함께 있는데, 관객석에 앉아 있으면 혼자 될 수 있다」

스크린과 자신은 일대일의 관계에서도, 주위의 공기감으로부터 흥분의 열기가 전해져 온다. 거기에 살고 싶을 정도로 좋아하게 되어, 영사기사가 되었다.

"처음에는 대학 시절에 현지 야마구치에서 영화 티켓 떡의 아르바이트. 영사실이 성역처럼 느껴져 동경이 있었습니다"

때를 똑같이 하고, 디지털 소재(Degital Cinema Package=DCP)로의 상영이 주류가 되기 시작해, 영사의 기술을 배우고 싶었던 무라오카씨는 위기감을 기억했다.

「필름을 걸고 있는 명화자리를 찾고, 일해 주었으면 하고 저쪽 이쪽으로 전화하거나」. 일자리를 찾는 것은 쉽지 않았지만 베테랑의 영사기사들이 다양한 기술을 가르쳐 주었다. "나에게는 많은 스승이 있습니다." 각각의 영사기에 의해, 차의 운전과 같이 오토마이거나 메뉴얼이거나. 오래된 기계에는 기어로 가타카타와 필름을 돌리는 것도 있다.

「우선은 필름의 루프(처짐)를 제대로 만들어 간다. 이 컷으로 소리를 읽어, 그 20컷 뒤로 영상을 읽는다. 영상과 소리가 어긋나지 않게 하기 위해서입니다」. 스크린을 확인하는 무라오카 씨의 표정에 엄격함이 늘어난다. 「좋아하니까 하고 있습니다만, 일이기 때문에. 어느 베테랑의 스승으로부터 말해진, 영사로 밥을 먹고 있는 자각을 가지고 있다는 말이 마음에 남아 있습니다」

그 영화가 만들어진 연대에 따라 필름의 두께가 다르면, 그것만으로 초점이 어긋나는 일도 있어, 방심은 되지 않는다. 또한 한 영화는 몇 권의 필름으로 나뉘어져 있기 때문에 상영 중에도 눈을 뗄 수 없다. 영사기사에게의 사인으로서, 체인지마크가 화면의 우측 상단에 나온다. 수동으로 영사기를 전환하는 현장에서는 첫 번째 체인지 마크로 다음 권의 영사기를 돌리기 시작하고 두 번째가 나오면 전환한다.

「필름 한 권의 무게는 3~4킬로, 갓 태어난 아기를 안고 있는 느낌입니다.

이 영사실이 있는 국립영화 아카이브는 일본에서 유일한 국립영화 전문기관으로서 국내외 영화필름과 관련 자료를 수집, 복원, 보존하고 있다. 상영회와 전시물 공개에는 영화 문화를 사랑하는 팬들이 모인다.

「자신의 작품이 상영되면 반드시 관에 오는 감독씨도 있고, 오늘의 영사는 좋았다고 말을 걸 때도 있습니다」. 영화라는 작품을 고객에게 전달하는 마지막을 담당하는 것이 영사 기사의 일. "잘 전달되었다고 하면, 역할을 완수하고, 솔직하게 기쁩니다".

필름으로 보는 영화는 디지털로 보는 것보다 훨씬 현실.

"땀 흘린 사람의 피부의 질감이라든지, 필름 특유. 색미, 치밀함, 굉장히 사치스럽게 느낍니다. 그것을 더 영사해, 필름 영화를 사랑하는 사람이 늘어지길 바란다." 영사의 일에 종사하고 있는 사람은, 무라오카씨의 세대에서는 세는 정도 밖에 없다. 그래도 더 젊은 사람들에게도 영화 영화의 영사 기술을 전해 나가고 싶다. “영화의 전성기를 아는 베테랑의 영사기사 씨가 고령화하고 있어, 그 무렵의 이야기를 들을 수 있는 것은, 이제 지금 밖에 없다”.

영화는 시대를 비춘다. 한 세대의 기술, 한 세대의 생각. 영사실에서 쏟아지는 빛과 그림자를 보면서 무라오카 씨는 그것을 이어받는 현교가 되려고 하고 있다.

연재 일람에

FEATURED MOVIES
추천 동영상

BRUTUS
OFFICIAL SNS
블루투스 공식 SNS

FEATURED MOVIES
추천 동영상