해설자：사토 후미카
읊은 사람 : 후지타 테츠시, 이와타 규, 쿠로이와 토쿠쇼, 사이토 시호
사이다
사이다가 빛을 비추는 여름은
후지타 테츠시
사이다와 생선 시라베의 황(스메라기)도
이와타 규
사이다의 거품 수면을 계속 치고
흑암덕장
여행에 마즈 사이다의 병 타합은
사이토 시호
불러올 정도로 발견이 있는 사이다의 명구 탄생!
이번은 「제영」, 즉 테마 있어이므로, 그 이미지를 어떻게 요리하는지 볼거리.
이와타 규의 어구는 사이다에서 물고기로 물의 이미지로 연결되어 있군요. 「생선 시라베의 황」은 어류 연구자의 황족이라는 의미. 연구 후에 갖추어져 사이다를 마시고 있으면 즐거울 것 같네요.
한층 더 재미있는 것은 「사카나」 「시라베」 「스메라기」라고 사행이 연속하고 있는 것. S의 소리의 상쾌감은 사이다에도 딱. 세 단어 모두 훈독으로 부드러움도 느껴집니다. 기술, 카타르시스있는 명구!
무지개
무지개 앞바다 사모미사미사 중
후지타 테츠시
무지개는 잃거나 케첩과 겨자
이와타 규
크레파스 일곱 종합하여 잡고 무지개 그리기
흑암덕장
무지개 봐와 옆 사람을 일으키는
사이토 시호
가끔씩 꾸짖거나. 곡물 무지개 구
「무지개」라고 하면 그 색이나 레어의 느낌이 특징이군요. 후지타 테츠시 씨의 어구에는 레어 때문에의 儚(하카나) 사가. 만나고 싶은 마음이 무지개와 함께 나타나 사라져 원래 하늘에 가위가 남는다.
다만, 배우로서는 「오키」에 주목하고 싶다. 「오키」의 명구에 후지타 쇼코의 「사랑받지 않고 멀리 헤엄치게 되어」가 있습니다. 보상받지 못한 사랑을 읊은 이 작품의 이미지로부터 한층 후지타씨의 구의 정감이 부풀어 오른다. 이처럼 시적으로 그리고 현대적으로 하이쿠를 업데이트하는 작풍은 후지타 씨 특유.
똑같이 "다움"이 滲 (무지개) 하는 것이 사이토 시호 씨. 무지개를 깨닫고 드디어 자고 있는 사람에게 말을 걸어 버리는 성(사가)에게 쿵쿵하게 한다. 조금 만화 같은 느낌이군요. 이런 인간관계의 재미를 맛볼 수 있는 것이 사이토씨의 구를 읽을 때의 즐거움 중 하나.
석양
일몰은 예를 들면 다음과 같은 노트
후지타 테츠시
석양과 푸른 치왕 (Bluetooth)은 노래합니다.
이와타 규
건너편에 찍은 철석의 홈
흑암덕장
일몰하고 물속으로 물고기 돌아가기
사이토 시호
정크 일몰 구? B급 하이쿠, 입문!
갑작스럽지만 야끼돼지 계란밥을 아십니까? 에히메·이마바리(이마바리)의 B급 음식으로, 챠슈와 눈덩이 구이가 든 덮밥 것. 당연히, 일품.
그리고 쿠로이와 토쿠쇼씨의 구는 바로 구운 돼지 계란밥! 분명 '석양'이란 첫 합동이 될 '촬영철'이라는 워드의 현대감, 그 촬영철을 보고 촬영하지 않는 자신을 깨닫는 속삭임, 이들의 블렌드가 B급감을 자아낸다.
이 고소함은 쿠로이와 씨 특유. 게다가 하이쿠는 B급이 아니지만, 우아한 와카가 서서히 서민의 것이 되어 성립한 것. 미식가 정도 부담없이 즐길 수 있습니다.
참고 문헌 : 히라이 테루토시 / 편 「개정판 신세시기 (여름)」(가와데 분고)
