유행 사진 통신 제13회：시노야마 노부노부의 죽음을 해외의 시점으로부터 재검토한다

사진의 거성 추격. 일본에서 가장 고명한 사진 작가, 시노야마 노부노부의 후보가 1월 5일에 도착한 지 약 1월 반이 지났다. 그동안 다양한 관계자가 추도 코멘트나 기사를 전하고 있지만, 이 나도 1월 7일에 『WWD JAPAN』에 추도문을 기고한 곳이다(※「편집자·스가미 마사노부가 본 시노야마 노부노부 대형 카메라로 사람도 시대도 『격사』」를 참조해 주었으면 한다.)

그럼, 시노야마의 죽음을 해외 사진 관계자는 어떻게 파악했을까? 그는 해외 출판사에서도 여러 사진집을 출판해 만년이 되면서 해외에서의 주목이 오르고 있었다. 거기서 해외의 시점에서 시노야마 노부노부라고 하는 일본인에게도 파악하기 어려운 사진의 거인을 다시 잡아, 다시 추도해 보고 싶다.

“시노야마가 존 레논과 오노 요코를 찍은 앨범 '더블 판타지'가 집에 장식되어 있었습니다”라고 시노야마를 알게 된 계기를 말하는 것은, 뉴욕을 대표하는 아트북 출판사 리조리의 편집자 이안 루나.

그는 시노야마가 촬영한 가운데서도, 가장 문외 불출이라고 불리고 있던 미시마 유기오의 자결 직전의 사진을 정리한 화제의 1권 「YUKIO MISHIMA :THE DEATH OF A MAN/ OTOKO NO SHI」(리쏘리 2020년)를 다루고 있다.

"내 아버지는 1970년대 일본 사진 앤솔로지를 몇권이나 갖고 있었고, 그 앤솔로지를 빌렸을 때 처음으로 시노야마 노부노부의 작품을 보았습니다. 거기서부터 흥미를 계속하고 있었습니다"

파리의 세계적인 사진 편집자 패트릭 레미는 시노야마와 루이비통 여행의 사진집 시리즈의 한 권 'FASHION EYE/ SILK ROAD'를 다루고 있다. 레미는 시노야마와의 첫 만남을 되돌아 본다.

“시노야마의 이름은 1980년대부터 일본의 잡지에서 보고 인식하고 있었습니다. 그리고 파리의 서점에서 매우 아름다운 사진집 “소녀들의 오키나와”(신쵸샤 1997년)를 발견했습니다.

런던 사진 갤러리스트에서 사진 콜렉터로도 알려진 마이클 호펜은 일본으로 여행을 했을 때 시노야마와 만나 충격을 받았다고 한다.

"2007~08년경, 편집자 고토 시게오에게 시노야마를 소개했습니다. 그리고 며칠 도쿄에서 함께 지내고, 그의 방대한 작품을 보여 주었습니다. 노크로 시리즈의 작품이 모두 완벽한 상태로 보존되어 있다는 것에 놀랐습니다.

호펜은 시노야마의 인품을 이렇게 말한다.
“그는 언제나 활기차고 과거의 전세계 촬영 에피소드를 얘기해 주었습니다. 멈추지 않았을 때 그가 점심에 초대해 주었습니다.

덧붙여서 레미도 시노야마를 생각나게 할 때 식사를 먼저 떠올린다고 한다.
"2013년 제가 주최하는 남부 도빌의 사진 축제에 시노야마를 초대했습니다. 그러자 그가 일본인 여성 모델 2명과 4명 이상의 팀을 데리고 와서 도빌에서 촬영을 시작했죠.

루나는 미시마 유기오의 사진집 편집 과정에서 시노야마의 에너지를 기억한다고한다.
"코로나 화에서의 작업이었기 때문에, 시노야마와 Zoom 미팅을 했습니다. 그는 미시마와의 마지막 몇개월의 사건을 마치 어제의 사건인 것처럼, 생생하게 활기차게 말합니다. 시노야마와 죽은 미시마 사이의 우정은 진짜다"

한 명의 사진가로서 세계 기록급의 방대한 사진집을 세상에 보낸 시노야마이지만, 이들 해외 관계자는 어느 것을 평가할까. 파리의 레미는 여러 타이틀을 꼽는다.
“시노야마의 작품을 알기 시작했을 때, 그에게는 다양한 측면이 있는 것을 알았습니다. 스틸 라이프는 “음식”(조출판사 1993년)이 걸작으로, “맑은 날”(평범사 1975년)도 훌륭합니다”

런던 호펜은 그가 가장 평가하는 쌍둥이 누드 작품을 포함한 'nude'(매일 신문사 1970년)를 꼽는다.

"이 사진집은 시노야마 중 가장 시간을 넘는 잠재 능력이 있습니다. 이것은 일본 사진의 대표 작품으로 계속 남아 있습니다"

뉴욕의 루나가 가장 평가하는 시노야마의 사진집은 '실크로드' 시리즈 총 8권(슈에이샤 1981~1982년).

“나라에서 터키의 보스포러스 해협까지 아시아를 건너는 장엄한 여행을 그린 '실크로드' 시리즈는 가장 충격적이었습니다. "미얀과 팔미라의 불상의 모습에 감동합니다. 이 작품은 아시아인들을 위해 아시아 대륙의 장대하고 친밀한 아름다움을 되찾아 역방향으로 진행한 현대 마르코 폴로입니다"

이들 외국인의 삼자삼양의 시노야마의 포착 방법이 시노야마의 거대한 다면성을 나타내는 것이다. 그럼 시노야마 노부노부를 일본의, 그리고 세계의 사진사 속에서 어떻게 자리매김하면 좋은 것일까. 호펜은 시노야마의 사진에는 강한 갈망이 있다고 한다.

“시노야마는 참을성 없이 혁신자이며, 예술적인 갈망을 사진 작품에 도입할 수 있었던 인물로서 역사에 남을 것”

루나도 시노야마의 존재감의 크기를 칭찬한다.

“시노야마는 전후 일본의 포토레이트 사진의 거인인 것은, 아무도 이론이 없을 것입니다”

그러나 레미는 시노야마의 공적은 아직 충분히 평가되지 않았다고 한탄한다.

"나는 일본 사진사에 관한 책을 몇 권 가지고 있지만, 그 책에서는 거의 시노야마를 언급하지 않는다. 그것은 매우 유감스럽다. 그렇습니다. 그리고 무엇보다 유감스러운 것은, 그가 이뤄낸 것이 제대로 평가되지 않은 것.

이달의 유행 사진 TOP10