가족과 봄 시칠리아에. 직함을 잊고 도시를 걷다
샬롯 겐스불 / 배우, 감독, 가수
최근까지 뉴욕에 살고 있었습니다만, 그동안 6년 정도는 거의 여행을 하고 있지 않았습니다. 시간이 있으면 파리로 돌아가서 어머니를 만났지만 정말 그 정도였습니다. 2023년 봄, 정리된 시간이 걸렸기 때문에 딸들과 함께 시칠리아 섬을 방문하기로.
이전에도 이탈리아에 내려선 적은 있었지만, 그 때는 일 관계로 얼른 들렀을 뿐, 이른바 「여행」이라고 하는 형태는 아니었습니다. 첫 시칠리아 관광은 매우 즐거웠습니다. 배우라고 하는 일 무늬, 평상시부터 세계의 여러가지 장소를 방문하고 있습니다만, 그러한 경우에서도 토지를 깊게 알거나 훌륭한 사람을 만나거나 할 수 있습니다.
그렇지만, 순수하게 관광객의 1명으로서 거리를 매달리는 것은, 역시 기분이 좋네요. 이번에는 가족과 행동했던 적도 있어 매우 편안한 시간을 보낼 수 있었습니다. 여행다운 여행을, 몹시 오랜만에 만끽할 수 있었던 것 같은 생각이 듭니다.
비버크와 딱딱한 메밀로 맞이한 뉴질랜드에서의 연월
오하시 미호/프리 아나운서
몇 년 만에 부부가 갖추어져 휴가를 취할 수 있게 되어, 2022년 말부터 연시에 걸쳐 10일간, 뉴질랜드를 여행했습니다. 신혼여행에서는 미국의 존 뮤어 트레일을 걸을 정도로 산을 좋아하는 우리의 목적은 역시 롱 트레일.
5일에 걸쳐, 북섬의 타라나키산을 주회하는 트레킹 코스, 어라운드 더 마운틴 서킷을 걸었습니다. 재미있는 모양의 바위와 아사히에 비추어진 산 피부의 복잡한 음영 등 신비한 광경도 인상적이었지만, 무엇보다 잊기 어려운 것은 거듭되는 길을 잃었습니다 (쓴웃음).
트레킹 강국 때문에 등산도도 표지도 제대로 정비되고 있습니다만, 비나 바람으로 나무가 넘어져 쓰러져 순로가 모호해진 포인트도. 언젠가 잘못된 길을 가고 새해 전날 긴급 비버크(야영)하는 날개에. 물을 낭비 할 수 없기 때문에, 지참하고 있던 건면의 연월 메밀을 그대로 갇힌 것은 좋은 추억입니다 (웃음). 다시 한번 자연의 힘을 깨닫는 것과 동시에, 평생 마음에 남는 연월이 되었습니다.
여행지의 책장을 통해 즐기는 현지의 작가와의 일기 1회
후미즈키 유코 / 시인
얼마 전 4박 5일에 한국을 방문했습니다. 머물렀던 것은 서울 명동 주변. 젊은이들이 모이는 번화가에서 아무리 이국 정서를 느끼는 지역은 아니지만 약 3년 만의 해외라는 것도 있어 한글 간판이 이어지는 거리의 모습에는 역시 두근두근했습니다.
시인이라는 일 무늬, 여행지에서 반드시 발길을 옮겨 버리는 것은 서점. 이번에도 3점 정도 둘러싼 가운데 공통이었던 것은, 시집의 취급의 풍부함입니다. 일본에 비해 한국에서는 시가 인기라고 들었던 적이 있었습니다만, 랭킹 코너까지 시집 부문이 설치되어 있었던 것에는 놀랐습니다.
장정의 아름다움에 매료되어 구입한 것이 박노혜씨라는 시인의 사진시집입니다. 타이틀은 「길」의 뜻으로, 시간이 비었을 때에 카페에 들러서는 구글의 번역 기능을 구사하면서 읽고 진행하고 있었습니다만, 조용히 말해 오는 듯한 말이 인상적이었지요. 도시의 공기를 느끼면서 현지 작가가 바른 말을 접하는 시간은 바로 여행의 묘미입니다.
2개월 미만으로 유럽 4개국 5개 도시로. "격리"없이 후 편안한 시간을 보내는 방법
카와야 코헤이/사진가
2023년 7월 초순, 그룹전에 참가하기 위해 독일 북부의 브라운슈바이크에. 모처럼의 기회이므로, 그 전의 5월 하순부터 런던, 파리, 암스테르담, 베를린과 순회하는 것. 2개월 미만도 일본 국외에서 보내는 것은 처음이고, 베를린 이외는 이것 또 처음.
여러 도시를 돌기 때문에, 거리 풍경의 변화나 약간의 작법의 차이를 비비드로 느껴져 재미있다. 2년 전 해외에 갔을 때와는 전혀 달라, 격리도 검사도 없기 때문에 신경쓰지 않고 즐길 수 있었습니다. 당시는 아무래도 위험을 신경 쓰고 있었기 때문에. 루브르 미술관이나 고흐 미술관 등은 지금 관광객으로 가득. 가기를 포기한 장소도 있었습니다. 대신 동식물원이나 약간의 교외를 걷는 것도 재미있다.
2주일 정도 체재한 런던에서는 사우스 런던의 페컴이나 이스트 런던의 해크니에. 젊은 아티스트가 모이는 흥미로운 공간 <The Baths>에서는 로컬 음악 이벤트를 즐겼습니다.
