マジョリティ側からマイノリティを見ているだけでは決してわからない心の動き、恐怖心や諦めを活写し白人中心の社会に波紋を呼んだ50年前の名ルポ。平井イサク／訳。ブルース・インターアクションズ／品切れ。

五輪３連覇、国際試合13年無敗、哲学とプーシキンを愛読。ロシアの偉大なレスラー、アレクサンドル・カレリンは、かつてそんなコメントを残したという。スポーツは肉体を酷使する。ゆえに言葉を求めるのだと。それを丁寧に紡いだ本は、時にスポーツの芯まで届く。読まないのは損だ。硬骨のスポーツライター、藤島大さんが案内する。


スポーツの名著。こう呼び得る一冊には、いくつかの前提があるという。まずは書き手の愛。

岩井秀人／劇作家、演出家、俳優

ノブ　僕らの座談会って、大丈夫ですかね（笑）。大悟は養成所落ちてるし、僕は養成所行ってない。西田さんは途中で辞めてるし……。あれ、哲夫さんも落ちてるんか？
哲夫　そう。まぁ一応ね。
西田　ちなみに、俺も１回落ちてる。
一同　（笑）。
ノブ　４人中３人落ちとるやん。
大悟　とんでもなくろくでもないな！（笑）　わしが養成所入った時は、笑い飯の２人は別々のコンビで漫才してましたよね。
哲夫　そうそう。イ

宮沢　インドに行った人から聞いたんだけど、宗教儀式で、みんなで水に映る月を見て口を開けて待っているんだって。すると一滴ずつなんか薬のようなものを垂らしてくれるお祭りがあったらしい。
やつい　それはもう、ドラッグ的なものというか（笑）。
宮沢　北海道にだって自生してる。
やつい　勝手に生えているから、それを焼く時にみんなトロンとしちゃうっていう話を聞きました。
宮沢　最高にいい仕事だね（笑）。
やつ

トマージ・ディ・ランペドゥーサ、訳：小林惺／シチリアの貴族であるサリーナ公爵は、統一戦争の最中、改革派の甥と新興階級の女性の結婚を許す。滅びゆく貴族の伝統を格調高い文章で記した名作をイタリア語原典から翻訳。岩波文庫／940円。

古書［下北沢］

ここはレアなニューウェーブ系のタブロイド誌の宝庫。棚の上に積んであるので、気づいている人は少ないと思いますが。本国でも高額なフランスのZINE『BAZOOKA』が、1,500円で買えたのには感動しました。●世田谷区北沢2−7−10 上原ビル1F。