Ko Machida "Ocupado con las tareas del hogar" Episodio 15: Cambiarse de ropa

El autor Ko Machida escribe sobre las tareas del hogar, es decir, las pequeñas tareas que se realizan en la casa, como cocinar, lavar la ropa y limpiar.

illustration: Machiko Kaede / text: Kou Machida

A la lista de seriales

Escribo "a medida que envejeces", pero últimamente he notado que mucha gente usa la frase "envejecer", y pienso, usando katakana al final de la oración. Y luego pienso: "¿Qué quieres decir con "envejecer"? Y luego, "idiota", es una forma indirecta de decirlo, idiota. Escribe "envejecer", idiota. Creo que también debería escribir insultos en katakana.

El hecho de que piense así es probablemente una prueba de que me estoy haciendo mayor, de que mi mente se está deteriorando y de que ya no puedo seguir el ritmo de los cambios de los tiempos.

Así que, volviendo al tema en cuestión, cuanto mayor me hago, más me preocupa la forma de vida de los japoneses en el pasado. Con "estilo de vida" no me refiero a un concepto filosófico, sino más bien a la vida cotidiana (me da la impresión de que quienes usan la frase "envejecer" prefieren la palabra "vivir").

Recientemente pensé en esto cuando, por ejemplo, terminó el verano y comenzó a aparecer el otoño, tuve que llevar mi ropa de verano como camisetas y pantalones cortos a la lavandería o lavarlas en casa y cambiarlas por ropa de otoño/invierno como camisetas de manga larga y pantalones, pero también hubo días en los que hacía tanto calor como en verano, por lo que me encontré sacando y usando la ropa de verano que había lavado y doblado varias veces.

En ese momento, recordé que antiguamente existía algo llamado "cambio de ropa". De niño, la ropa de esa temporada se guardaba en una cómoda, y el resto se guardaba en cajas de hojalata o de papel con etiquetas que decían "ropa de invierno", "ropa de verano" y "ropa de temporada", y se guardaban en el estante inferior del armario. Las cajas de papel tenían dibujos de nubes. Los trajes y demás ropa de mi padre se colgaban en una cómoda aparte.

En otras palabras, la gente cambiaba de ropa con las estaciones. Cambiar de ropa no solo significaba cambiar la ropa que usaban habitualmente, sino también lavarla, doblarla y guardarla. Puede que todavía haya hogares que hagan esto, pero en comparación con el pasado, la gama de actividades de las personas se ha ampliado y, como resultado, el tipo y la cantidad de ropa que poseen ha aumentado. Además, el sentido estético personal se ha expandido y las preferencias de cada persona se han vuelto más respetadas. Hoy en día, es difícil para un ama de casa gestionar toda la ropa del hogar de forma centralizada, así que creo, tontamente, que la gente ya no se cambia de ropa tan rápido como antes, diciendo: "Bueno, a partir de hoy me pongo mi ropa de otoño".

De hecho, aunque no tengo muchos lugares a donde ir y no tengo ningún atuendo formal o ropa de bondage, rara vez cambio mi ropa en ese sentido. Solo tengo ropa colgada o doblada y guardada, y la saco y me la pongo o me la quito según sea necesario. Tengo varios abrigos que tienen décadas de antigüedad (o eso creo) sin lavarlos nunca y guardarlos al final de la temporada.

Creo que esto se debe, como mencioné antes, a que la conciencia y los derechos individuales se han expandido. En otras palabras, es posible decir que antes la gente era diligente, mientras que hoy es perezosa, pero también es probable que la gente perezosa del pasado al menos se cambiara de ropa, así que no necesariamente es así.

Entonces, ¿por qué la gente se cambiaba de ropa antes? Creo que era un ritual. Es decir, todos van a visitar un santuario el día de Año Nuevo, ¿verdad? Viajan a algún lugar en verano, ¿verdad? Se disfrazan para Halloween. Por alguna razón, comen pollo en Navidad, ¿verdad? ¿Pero por qué lo hacen? ¿Qué tiene de divertido caminar con frío, en medio de una multitud, esperando su turno y lanzando monedas? ¿Es divertido soportar decenas de kilómetros de atascos, llegar exhausto, pasear por lugares turísticos bajo un sol abrasador y comer comida que ni siquiera está muy bien para su precio, o incluso sabe fatal? ¿Es divertido gritar "¡Feliz Navidad!" sin entender por qué es feliz, ni siquiera qué significa en primer lugar, y luego comer pollo frito con harina?

Probablemente nada interesante o divertido.

Pero ¿por qué lo hacemos? Porque es un evento. No hay alegría en un evento. Pero tampoco hay dolor. Tampoco hay tristeza. Entonces, ¿qué hay?

Participas en lo que hacen los demás en el mundo, formas parte de la sociedad, y si algo terrible ocurriera, no serías el único en morir; todos moriríamos juntos. No serías el único en morir solo. Además, si hubiera algo que mereciera la pena celebrar, recibirías una parte. No serías el único excluido.

Se trata de una sensación de seguridad. Es una especie de instinto de supervivencia que persiste en los humanos, considerados animales sociales.

En otras palabras, solía haber acontecimientos en cada punto de inflexión de la vida.

Al mismo tiempo, también era racional, porque los cambios de temperatura y humedad que ocurren cuando todos se cambian de ropa, guardan sus tatamis y ventilan el aire durante los días caninos, afectan a todos por igual, y al llevar a cabo estos rituales, también hay beneficios prácticos, como prevenir daños por insectos y moho en la ropa y los tatamis y proteger la salud de las familias.

Un día, un hombre sabio salió y dijo:

No deberían dejarse llevar por eventos tan tradicionales. Sean más individuales. Sigan el ejemplo de Occidente. En Occidente, cada persona es única. Tiene su propia voluntad. Así que ustedes también deberían tener la suya. No hagan algo a ciegas solo porque todos lo hacen. Si hay algo que quieran hacer ese día, conviértanlo en su prioridad. Vayan al cine. Tengan una cita. Coman pizza en Año Nuevo. Está bien usar pieles en verano si quieren. Está bien encender fuegos artificiales en pleno invierno.

Cuando la gente oyó esto, se maravillaron y dijeron:

"¡Genial!"

Desde entonces, la gente ha comenzado a rehuir los eventos cotidianos, considerándolos una molestia, y gradualmente han caído en desuso. En lugar de reemplazarlos, ha aumentado la cantidad de eventos formales y vacíos, anunciados y promocionados por empresarios. Sin embargo, al ser decisiones personales, se han fragmentado y degradado a eventos personales en lugar de "eventos". Incluso en cuanto a la ropa, la gente la saca y la guarda según el clima, y se deja abrumar por la vista de montañas de ropa esparcidas por sus casas.

Por supuesto, yo estaba en la misma situación, con ropa de varias temporadas que olía a natto esparcida por todos lados, y sin saber dónde estaba nada, simplemente sacaba la ropa que quería de la pila y terminaba sudando profusamente o temblando de frío cuando estaba fuera de casa.

Por aquellos días, pensaba que sería más fácil si pudiera convertir la reparación de las canaletas y otras cosas en un evento. Pero ya estamos a finales de otoño.

A la lista de seriales

FEATURED MOVIES
Vídeos destacados

BRUTUS
OFFICIAL SNS
Redes sociales oficiales de Brutus

FEATURED MOVIES
Vídeos destacados