La magia de la música pop de la era Showa que trasciende el tiempo y el idioma.
La revista semanal de Yokoyama Ken, "Showa Kayo Iline!", se ha publicado como libro. Le preguntamos sobre su atractivo.
Por ejemplo, basta con mirar las listas de éxitos de 1967 para ser fascinante. Se puede ver el éxito de larga duración "Tawaraboshi Genba" de Minami Haruo, junto con el rock 'n' roll de bandas con sonidos grupales como The Tigers. La naturaleza caótica y abarcadora del pop Showa es lo que lo hace tan atractivo.
Mis hijos, que disfrutan del caos de los servicios de suscripción, escuchan a Fujii Kaze y Yorushika, así como a Sachiko Kobayashi, y dicen cosas como: "¡Es tan emotivo!". Me impactó mucho el impacto emocional de la música pop de la era Showa.

Analizando por qué la música pop de la era Showa está atrayendo la atención de todo el mundo
Desde niño quise ser compositor, así que tenía la costumbre de analizar las canciones que me gustaban. Así, me di cuenta de que había algo que solo la música japonesa tenía. Las canciones con letras en japonés tienen una notación muy estricta, lo que las diferencia de las canciones en inglés. Aun así, muchos cantantes y compositores de la era Showa admiraban los sonidos extranjeros y experimentaron constantemente el ensayo y error. La música creada de esta manera tiene una "mezcla" original.
"Ue o Muite Arukou" de Kyu Sakamoto alcanzó el número uno en Estados Unidos, y creo que eso demuestra que las vibraciones que podríamos llamar "ondas de radio soul" que surgieron de la pasión de la canción y la letra tuvieron una buena acogida. Creo que eso también se debe a que el pop urbano japonés se escucha ahora en todo el mundo. Pero cuando hablas con quien creó "Nijimi", es como si fuera algo demasiado consciente (risas), y también es maravilloso que mucha gente no recuerde cómo era entonces.

Este libro también incluye valiosas entrevistas con grandes figuras de la era Showa a quienes el propio Yokoyama admiraba.
Aunque el difunto Yukio Hashi y su equipo dieron su permiso para la charla con él, la editorial se abstuvo de publicarla porque las historias sobre la industria del entretenimiento en la era Showa eran demasiado arriesgadas (risas). Parece que tenía una determinación increíble por ser una estrella, y exudaba un aura que hacía difícil creer que fuera un ser humano.
También tuve la oportunidad de conocer a Kunihiko Murai, compositor y exdirector ejecutivo de Alpha Records. Llevaba una tienda de discos en Akasaka desde que estudiaba en la Universidad de Keio y era un experto en deportes de motor. Tenía un talento musical increíble y una gran perspicacia para los negocios. Era alguien que me incomodaba, como un punto débil en mi vida, pero me di cuenta de que en realidad era alguien a quien admiraba. Fue una experiencia valiosa.