La década de 1970: La era de la ciencia ficción iniciada por las "series dramáticas para chicos"
En realidad, era un otaku de los dramas de la NHK (risas). En primaria, era la "Serie de drama para chicos", y en secundaria, "Novela de televisión Ginga" y "Drama del sábado". El espectáculo de marionetas "Shin Hakkenden" me inspiró a suscribirme a una revista llamada "Graph NHK", y era un misterioso estudiante de secundaria que seguía y veía maniáticamente los dramas de la NHK. Mi influencia fue inconmensurable. Todavía miro la lista de dramas de la NHK de aquella época y pienso en el siguiente.
La serie dramática para chicos comenzó con "Time Traveler", la primera adaptación cinematográfica de "La chica que saltaba a través del tiempo" de Yasutaka Tsutsui, por lo que podrías tener la impresión de que hay mucha ciencia ficción, pero también hay bastantes obras literarias y, personalmente, creo que eso puede haber tenido una mayor influencia.
Sin embargo, la ciencia ficción era un género popular en la escuela, y las obras basadas en obras originales de Taku Mayumura y Ryu Mitsuse eran temas de conversación habituales. Entre ellas, volví a ver "El misterioso estudiante transferido", que luego rehice, y estuvo buenísimo.
Se produjo como una serie dramática para chicos en 1975. La historia original fue escrita por Taku Mayumura, especializado en ciencia ficción juvenil. «Lo que nos impactó a los adolescentes fue que la heroína traicionara al héroe y se enamorara de otro hombre (risas)».
Es la historia de un misterioso estudiante de intercambio que llega a una escuela secundaria, pero es del otro lado del mundo. En este mundo paralelo, hay una guerra en curso, y quienes han viajado allí regresan cubiertos de heridas. De repente, el estudiante de intercambio empieza a hablar en la escuela sobre los horrores de lo que sucede en el otro lado, y fue simplemente impactante.
Creo que la obra original de Mayumura se escribió en la década de 1960, pero el drama se rodó en 1975, una época en la que los refugiados de Camboya y otros países llegaban en masa a Japón debido a la guerra de Vietnam. Creo que pretendía ser una metáfora de eso. Tenía un tema moderno sobre cómo debemos aceptar a las personas de fuera.
No hay mucha representación de lo que sucede en el otro lado, pero a través de las personas que han llegado a este lado, podemos vislumbrar su mundo, ya sea el futuro o un mundo paralelo. Solo podemos imaginar cómo podría ser.
Sin embargo, las ideas y los recursos argumentales de la historia original eran fantásticos, así que funcionaron a la perfección en nuestra nueva versión. Era un drama nocturno, así que el presupuesto era bajo, pero creo que logramos transmitir la escala del mundo al otro lado.
Ciencia ficción para niños, creada con el máximo esfuerzo por adultos.
Otra serie disponible a la carta es "El hombre del futuro del final del período Edo". Es una historia de viajes en el tiempo sobre dos chicos que de repente se encuentran al final del período Edo. Uno de ellos es interpretado por Toshiharu Hoshino, quien se hizo popular con "El misterioso estudiante transferido". La vi mientras la comparaba con mi libro de historia.
Se produjo como una serie dramática para chicos en 1977. También está basada en una historia original de Taku Mayumura. Es una historia de viajes en el tiempo sobre dos chicos de instituto. «A mitad de la historia, la historia empieza a reescribirse por culpa de ellos, con la muerte de Katsura Kogoro, etc.».
La serie dramática para chicos terminó a principios de los 80, pero pude percibir algo de eso en la relativamente reciente "La Sexta Sayoko". En aquel entonces, muchos adultos se esforzaban al máximo en crear dramas desde la perspectiva infantil. Ese era el núcleo de la serie dramática para chicos.
Se produjo como drama titulado "Poema de Amor" en el año 2000. Dos chicas intentan resolver el misterio de la leyenda de "Sayoko", que se transmite en cierta escuela secundaria. "Esta obra tiene el aroma persistente de las series dramáticas para chicos que terminaron a principios de los 80".
Por otro lado, las series de Ginga TV y los dramas de los sábados están produciendo programas para adultos de forma seria. Disfrutamos de ambos en secundaria. Creo que los dramas de la NHK de aquella época formaron parte de nuestra educación emocional. Hay muchas otras obras que me influyeron y me llevaron a crear mis propias películas, como "My Beautiful Friend", escrita por Nakajima Takehiro. Sería fantástico que más de estas obras estuvieran disponibles para ver a la carta.
