Una película juvenil representativa de los años 2000 se renueva en 4K para celebrar su 20º aniversario
Atsuhiro Yamashita
¿Lo veías cuando tenías 10 años? ¿Y lo elegiste tú mismo?
yukkyun
Así es. No recuerdo bien dónde lo supe, pero lo elegí yo mismo y llevé a mi madre (risas). Ese fue el comienzo de mis visitas a cines de arte.
Yamashita
Si viera esto a los 10 años, creo que sentiría que me estoy exigiendo demasiado. Pasarían cinco o seis años antes de que finalmente comprendiera lo buena que era.
yukkyun
No recuerdo exactamente qué pensaba cuando tenía 10 años, pero al recordarlo me di cuenta de que hasta entonces sólo había disfrutado viendo películas que retrataban la amistad entre mujeres.
Yamashita
También te gusta la película "Shimotsuma Monogatari", ¿verdad?
yukkyun
"Shimotsuma" y, en el caso del drama, "Sandía". Cuando canto, suelo hablar de la amistad. De alguien con quien puedes hablar de cualquier cosa, o de ese amigo al que quieres mucho. Pero la amistad no se trata solo de ese tipo de relación cercana. Al volver a ver "Linda Linda Linda", me pareció genial cómo las cuatro personas que se reúnen para el concierto en vivo del festival escolar no son tan cercanas, pero forjan una amistad mientras se preparan para la función.
Yamashita
Cuando lo estaba haciendo, ni siquiera pensaba en la amistad. El plan inicial era hacer un concurso entre bandas femeninas de instituto que imitaran a las Blue Hearts, y pensé que sería difícil de filmar. Lo llevé en la dirección que quería y eliminé todas las escenas dramáticas, como la ausencia de batallas entre bandas. Como resultado, siento que me quedé con algo muy puro.
yukkyun
Aunque eliminaron los elementos juveniles, parece que aún queda algo brillante. Las apariencias de los cuatro personajes y la perspectiva de la película carecen de pasión. La cámara nunca se acerca a sus rostros.
Yamashita
Fue una especie de coincidencia, simplemente no di la talla (risas).
yukkyun
Los cuatro pasan un rato relajado juntos, y creo que esa atmósfera es el centro de atención. Me gusta mucho la escena en la que hablan en la azotea de la escuela a altas horas de la noche, pero aunque al espectador le parezca un momento irrepetible, no se dan cuenta.
Yamashita
Me sentí avergonzado por su sencilla juventud, así que también la deseché, sin siquiera saber si era lo correcto.
yukkyun
Entonces, ¿cuándo te diste cuenta de que era la respuesta correcta?
Yamashita
¿Últimamente? (risas) Soy una persona un poco retorcida, así que me dio vergüenza nada más hacerla. Pero con el tiempo, empecé a sentir que era problema de otros, y cuando vi la película en su décimo aniversario, me conmovió bastante.
yukkyun
Ah, esa es una buena historia.
Yamashita
Quizás es simplemente que me he hecho mayor y tengo debilidad por las cosas de la juventud (risas), pero quizá esta película se ha convertido en un espejo que refleja la persona que yo era en ese momento.
yukkyun
Lo mismo ocurre con el público, porque la película no tiene una idea fija de cómo quiere que se sientan.
Yamashita
Porque no soy yo quien te guía.
yukkyun
Por eso lo que ves puede variar dependiendo de tu edad cuando lo mires.
Yamashita
Aunque hay momentos emotivos cuando actúan los Blue Hearts, en realidad es solo el diario de observación de una estudiante de secundaria. Creo que eso es lo que la convierte en una película tan poderosa y perdurable.
yukkyun
El valor de los Corazones Azules permanece sin cambios.
Yamashita
¿ey?

Dirigida por Yamashita Nobuhiro / Protagonizada por Bae Doona, Maeda Aki y otros / Una banda de chicas de instituto, que incluye a una estudiante coreana de intercambio, se esfuerza por imitar a The Blue Hearts como preparación para el festival escolar, pero... Estrenada en versión remasterizada digitalmente en 4K. Estreno nacional el 22 de agosto en Shinjuku Piccadilly y otros cines.