El difunto Takaaki Yoshimoto dijo: «Este tipo es un creador de poesía narrativa tan buena que querrás apartar la mirada», con letras que describen escenas con tal realismo que querrás apartar la mirada. Con líneas melódicas que heredan el legado de las canciones populares y los ritmos funky, Only Love Hurts, también conocida como O.L.H. (antes Omokage Lucky Hole), es reconocida como la banda japonesa de pop funk negro, de talla mundial y clasificación X.
A partir de "Whydunit?" (2008), que se lanzará el 23 de julio, los tres trabajos anteriores de la banda se publicarán en vinilo. Serán prensados por VINYL GOES AROUND PRESSING, propiedad del sello que los publicó, P-VINE.
Las tres obras se lanzaron originalmente en CD, pero ¿habrá cambios significativos en la calidad del sonido cuando se publiquen en vinilo? Preguntamos a aCKy (en la foto a la izquierda), responsable de voz y letras, y a sinner-yang (en la foto a la derecha), responsable del bajo y la composición, sobre sus impresiones tras escuchar la grabación de prueba.
sinner-yang
De hecho, alrededor de 2008, antes de que comenzara la producción, viajé por Alabama y Memphis justo antes de grabar, visitando prestigiosos estudios en el sur de Estados Unidos, como Muscle Shoals Sound Studios y Fame Studios, donde se han grabado muchas canciones clásicas de rhythm and blues, soul y rock and roll.
Como resultado, antes de empezar a hacer Whydunit, tenía en mente los métodos de grabación de principios de los años 70, utilizando un multipista de 8 pistas y grabando en cinta de carrete a carrete, y quería lanzarlo en vinilo si era posible.
Los conceptos de sonido de "typical affair" (2011) y "On The Border" (2012), que se lanzaron en disco después de "Whydunit?", son similares. Claro que la grabación digital es la norma hoy en día, y la analógica es carísima. Así que usé tecnología digital para lograr la mejor calidad de sonido posible. Estaba satisfecho con el resultado final, pero era consciente de sus limitaciones.
aCKy
Al audio master grabado se le ha aplicado un nuevo tratamiento de masterización para el disco, que es diferente del utilizado para el CD.
sinner-yang
Aquí, creamos cuidadosamente una versión maestra terminada para cada canción, y una vez que la textura general fue consistente, se la entregamos al ingeniero de corte, quien crearía el disco de laca que se convertiría en el disco.
aCKy
Me sentí emocionado y ansioso hasta que estuvo terminado.
sinner-yang
Estamos completamente preparados, pero al final, no lo sabremos hasta que editemos el disco y lo veamos terminado. Al igual que con una película, incluso si consigues una buena toma, no puedes decir nada hasta que la empalmes.
Como no se pueden hacer correcciones, es básicamente una apuesta arriesgada. Estamos tan acostumbrados a lo digital que creemos que podemos rehacer las cosas fácilmente, pero con los discos, no es tan fácil. Si se lo dejas al ingeniero de montaje, es una apuesta arriesgada.
Pero creo que esta vez salió muy bien. Al escuchar el disco, finalmente sentí que "Whydunit?" tenía la calidad de sonido que buscaba. Era lo que quería hacer.
aCKy
Es realmente agradable poder escucharlo en vinilo.
sinner-yang
Al escuchar los temas iniciales, "That Man Was Too Much" e "Itchimatara", en CD, la separación entre las voces y las pistas es evidente, pero en el disco se fusionan. Me impactó mucho cómo el coro se satura y se vuelve confuso. Al fin y al cabo, ni siquiera con la simulación digital se podía escuchar en formato analógico.
aCKy y sinner-yang miran con amor el disco de prueba. 
Llegó una copia de prueba de "Whydunit?" de VINYL GOES AROUND PRESSING. La etiqueta de la versión publicada incluirá, por supuesto, los títulos de las canciones y los créditos.
¿El encanto del sonido estancado? Registrar la calidad del sonido y el estilo de escucha.
sinner-yang
Al crear un disco analógico, siempre surge la pregunta: "¿Qué podemos hacer para evitar que la calidad del sonido se deteriore?". Debido a que el material se procesa analógicamente, el sonido se difumina, se mancha y se deteriora al repetirse una y otra vez. Para contrarrestar esto, podemos anticipar el deterioro del sonido durante las etapas de masterización y edición y mejorar la calidad de ciertas partes para que sean más nítidas.
aCKy
Cuando debutamos, los estudios de grabación ya estaban equipados con equipos digitales.
sinner-yang
Sin embargo, como oyente, estoy acostumbrado al sonido de los discos, así que me llevó bastante tiempo acostumbrarme a su nitidez. Huelga decir que los productos grabados digitalmente y publicados en soportes digitales tienen una calidad de sonido excepcionalmente nítida. Sin embargo, esa "claridad" también puede resultar un poco extraña para algunas personas.
En mi opinión, sería difícil escuchar música sin distorsión, desenfoque y otros elementos que se han eliminado en la era digital. El mundo se ha vuelto un lugar más limpio, con un fuerte énfasis en el cumplimiento y la ausencia de acoso y adulterio.
aCKy
Puede que pase algún tiempo antes de que sepamos si ésta es la respuesta correcta.
sinner-yang
Sería difícil vivir en un mundo sin estancamiento. Escuchemos discos analógicos y aprendamos sobre el absurdo (risas).
aCKy
Es cierto que pasar del lado A al lado B es una molestia hoy en día.
sinner-yang
La música es una forma de arte que músicos y oyentes comparten. Escuchar un disco es un ritual en el que ambas partes participan, aunque sea una experiencia diferente.
El músico graba el álbum, incluso decide el orden de las canciones, y el oyente saca el disco de la funda, coloca la aguja sobre la superficie y lo reproduce. Al escuchar un álbum, este ritual ocurre aproximadamente cada 20 minutos por cada cara.
Los CD y las suscripciones permiten saltear canciones y cambiar el orden de las mismas, por lo que, a diferencia del arte basado en el tiempo, la música tiene un aspecto más fuerte de ser consumido.
aCKy
Es una forma indirecta de decir: "¡Por favor, compre mis discos!"
sinner-yang
Así es (risas). Preguntan: "¿Te parece bien seguir siendo un consumidor?". Está bien seguir siendo un usuario, pero creo que al comprar y escuchar discos, te involucras con la música y finalmente puedes convertirte en oyente.
Su cuarto álbum, "Whydunit?", se lanzó en 2008. El disco se lanzará el 23 de julio. Contiene ocho canciones, entre ellas "Lo siento, me quedé dormida sin tener sexo anoche" y "Esto es lo que quiero". 
Su quinto álbum, "Typical Affair", se lanzó el 22 de octubre de 2011. Contiene nueve canciones, entre ellas "Morning McDonald's After Checking Out of a Love Hotel", "Rubber Ball" y "Back Pattern". 
Su sexto disco, "On The Border" de 2012, se lanzará el 28 de enero de 2026. Contendrá nueve canciones, entre ellas "Como Esta NTR" y "Kita Kanto no Accent mo Kiete".
