Ikezu Sachiko
Esta vez estuve involucrado desde la etapa de planificación y me preguntaron qué tipo de papel quería desempeñar.
Camelia jorobada
Normalmente sólo interpreto el papel que me dan, así que esta fue una experiencia nueva para mí.
Jirō
Así fue como fue.
Ikezu
Agradecí la oportunidad de reconsiderar mis gustos. A partir de ahí, hablamos más que nunca sobre el escenario y los invitados que queríamos, ¡y al final apareció Jirō!
Jirō
Me alegró mucho que me invitaran a actuar en la obra de Otona Keikaku. El guion también era muy interesante, y la estructura de la comedia estaba perfectamente estructurada, desde el inicio hasta el remate. Sentía curiosidad por el orden en que Miyato-san escribió los diálogos.
Ikezu
Me sorprendió saber que todo salió sorprendentemente bien (risas). La historia trata sobre una antigua familia de la región de Tsugaru, en la prefectura de Aomori, y nosotros interpretamos a novias. ¡Jirō interpreta un total de siete papeles, incluyendo cuatro hermanos!
jorobado
¡Fue divertidísimo incluso en la lectura del guion! Me sorprendió lo bien interpretadas que estaban las escenas donde los hermanos conversan.
Jirō
La diferencia de edad entre los hermanos es un poco complicada, ya que solo se llevan dos años, así que no sé cómo expresarlo (risas). Es difícil, pero gratificante. Este año cumplo 20 años de carrera, así que es apropiado para este hito... aunque resulta un poco extraño decirlo en una actuación al aire libre.
jorobado
Me encanta Sisonne tanto que voy a sus conciertos, así que dije en la reunión que quería ver a Jiro-san interpretando papeles tanto femeninos como masculinos. Entonces Ike-chan me dio una opinión madura: "Jiro-san ha sido invitado a una actuación externa, ¿no acabará haciendo lo mismo de siempre?". Y pensé que tenía razón.
Ikezu
¿Dije eso?
jorobado
Sin embargo, cuando vi el guión terminado, me di cuenta de que Miyato-san había escuchado todos mis deseos... ¡Lo siento, Jiro-san!
Jirō
No, no (risas). Soy muy particular con el personaje, así que me preocupaba que no me resultara natural estar ahí, pero el guion de Miyato no me causó ningún estrés. Parece que ha visto muchos de mis vídeos.
Ikezu
Eso está bien. No quieres hacer nada que el personaje que interpretas no haría. Cuando me piden actuar en un drama o algo similar, pienso en lo que esa persona haría, pero no quiero ir más allá del papel y actuar como si "Ikezu lo hiciera".
Jirō
Cuando me llaman para trabajar en un drama, intento ser lo más fiel posible a mí mismo y evitar hacer nada innecesario. Sin embargo, si me dicen que lo haga interesante, lo hago.
jorobado
Me encanta reír, así que siempre pienso en cómo hacer las cosas más divertidas. Por eso, cuando me piden actuar en un papel serio, me preocupa si podré hacerlo.
Ikezu
Jirō-san es capaz de interpretar una variedad de personajes, desde niños hasta mujeres, con gran viveza. Había imaginado que esto se debía a que no estaba particularmente interesado en sí mismo y anhelaba transformarse en otras personas. Pero después de trabajar con él esta vez, me di cuenta de que no era así, y que es una persona muy querida.
Jirō
Jajaja.
Ikezu
Porque han sido amados desde niños, no se dejan engañar. Pueden superar sus miedos porque tienen la seguridad de saber que serán perdonados, sin importar lo que hagan.
jorobado
¡Estoy segura de que es verdad! ¡Es un niño muy querido!
Ikezu
Las personas que aparecen en el material de Sisonne son encantadoras y nada desagradables. Pensé que debían de querer mucho a la gente.
jorobado
Todo tenía sentido para mí.
Jirō
(Risas) Creo que he tenido la suerte de tener buena gente a mi alrededor desde niño. La situación se está poniendo bastante difícil últimamente, pero aún confío en la gente y sigo creando.
jorobado
Esta obra usa mucho el dialecto tsugaru, que, como tokiota, me suena a lengua extranjera, y lo admiro. Tanto Jirō como el director Kino Hana son de Aomori. Me encantaría actuar allí.
Jirō
Si fuera en Hirosaki, el cine estaría lleno. Seguro que todos querrían verla.
Ikezu
¡¿En serio?! Aunque pasen unos años, recordaré las líneas hasta entonces, ¡así que por favor, hazlo!
