Lo antiguo y lo nuevo se fusionan para crear nuevo valor: una visita a la escena del diseño y la fabricación en Seúl, Corea del Sur

El diseño coreano irradia resiliencia y se adapta a los nuevos tiempos. Visitamos a artistas activos en Seúl, donde se entrecruzan nuevos valores y tradiciones, y una tienda que compite con su singular línea de productos. Allí, conocimos a creadores con una vida resiliente.

photo: Kazuharu Igarashi / text&edit: Keiko Kamijo / coordination: Shinhae Song, Chiharu Fujimoto (TANO International)

Nuevas creaciones nacidas de la sabiduría ancestral

El artista Lee Kang-ho teje cuerdas de escalada de colores, cables eléctricos y cuerdas de nailon para crear libremente desde pequeños y delicados objetos hasta instalaciones dinámicas utilizando sus manos. Si bien tiene sus raíces en la artesanía tradicional, como el trabajo manual y el sentido de la artesanía, también utiliza productos industriales y producidos en masa para crear obras muy contemporáneas.

Nacido en la ciudad de Guri, una zona rural de la provincia de Gyeonggi no muy lejos de Seúl, los recuerdos que constituyen la base de su artesanía son los de sus abuelos, que eran agricultores.

"Antes, era común que la gente creara herramientas con objetos que encontraban a su alrededor. Por ejemplo, tejían paja para hacer cestas o tallaban madera para fabricar arados y azadas para la agricultura. Así que creo que la idea de que se pueden fabricar juguetes o cualquier cosa se cultivó en aquella época."

Con ganas de seguir creando con sus manos, estudió arte en una universidad de arte. Eligió la metalistería. La razón por la que eligió el metal fue bastante curiosa: quería hacer accesorios para alguien a quien amaba. Aprendió técnicas como soldadura, grabado y chapa metálica, ampliando así su creatividad, pero al final presentó un trabajo en su proyecto de graduación sobre tejido, que era lo que más le gustaba. Dice que a sus profesores no les gustaba su estilo, pero fue durante su época universitaria donde nació su estilo actual de crear cualquier forma que quisiera con las manos y las tijeras.

Sus dos series más conocidas son "Obsesión", elaborada principalmente con cuerda trenzada, y "Piel", una serie de objetos y muebles elaborados con placas de cobre recubiertas de esmalte y laca. Además, crea obras de diseño utilizando una amplia variedad de materiales, como madera, piedra y muebles de fieltro. Todas las piezas de la serie "Obsesión" se elaboran a mano en su taller con dos personas, aunque a menudo colabora con fábricas y fabricantes.

¡Lleno de artesanos! Visita las pequeñas fábricas de Euljiro 3-ga.

Le pedí que me recomendara algunos lugares en Seúl que le gustaría mostrarme. Me llevó a una pequeña fábrica en Euljiro 3-ga, un lugar donde había trabajado durante muchos años. Esta zona está experimentando una oleada de desarrollo. La primera fábrica que visitamos, especializada en soldadura de metales, al parecer llevaba 40 años operando allí, pero cerraba este año.

Desde mi época de estudiante, siempre que quería crear algo, consultaba con hombres mayores que trabajaban en fábricas. Mi barrio está lleno de pequeñas fábricas, así que me presentaban a alguien con quien poder hablar. Tienen habilidades y sabiduría increíbles, y solo hablar con ellos me da nuevas ideas. Gracias a ellos, el alcance de mi trabajo se ha ampliado. Seúl es una ciudad con una mezcla de lo antiguo y lo moderno, y su atmósfera caótica siempre ha sido su encanto, pero los recientes desarrollos urbanos han arrasado con las partes antiguas. Es una lástima. Me alegraría que la gente pudiera volver la vista a estas bonitas zonas antiguas de Seúl.

Artista contemporáneo y propietario de una fábrica local.
Artista contemporáneo y presidente de una pequeña fábrica. Es la labor de los artesanos lo que sustenta el diseño de Seúl.

KUO DUO, un estudio creativo a la vanguardia del diseño coreano, aborda los productos con una perspectiva humorística.

Cho Hee-jin, un artista cerámico a la vanguardia del diseño coreano, captura el momento siempre cambiante en arcilla.

Studio FOH, un artesano del metal a la vanguardia del diseño coreano, da vida al metal a través de técnicas escultóricas.

SHARE ON

FEATURED MOVIES
Vídeos destacados

BRUTUS
OFFICIAL SNS
Redes sociales oficiales de Brutus

FEATURED MOVIES
Vídeos destacados