¿Qué es la ciencia ficción "ligeramente misteriosa" que propone Fujiko F. Fujio?

Mucha gente se familiarizó con la ciencia ficción de niños gracias a "Doraemon", con sus temas de saltos y paradojas temporales. Celebrando su 90.º aniversario, las obras de Fujiko F. Fujio, una mangaka que aún goza de gran popularidad en todo el mundo, no se definen como "ciencia ficción", sino como "ligeramente misteriosas". ¿Cuál es la obra de ciencia ficción (ligeramente misteriosa) más conocida con la que todos nos hemos topado al menos una vez? Hemos reexaminado sus características.

¡Este artículo aparece en "El verano es ciencia ficción" de BRUTUS, que se publicará el 1 de julio de 2024!

cooperation: Takahiro Inagaki / text: Kentaro Okumura / edit: Neo Iida

Un pie en la fantasía, un pie en la realidad.

Fujiko F. Fujio ha retratado mundos fantásticos en muchas de sus obras, incluyendo "Doraemon". Describió su ciencia ficción como "ligeramente misteriosa" en lugar de "ciencia ficción". No se trata de dramas a gran escala que aborden universos distantes o ciencia rigurosa, sino de historias en las que la vida cotidiana y los fenómenos misteriosos coexisten, con un pie en la fantasía y el otro en la realidad.

En "La Aventura Espacial de Nobita", al girar un tatami se accede a la puerta de un vehículo en un planeta lejano. Fujiko ha creado estos mundos "ligeramente misteriosos", donde las entradas a otras dimensiones existen en lugares comunes.

¿Por qué consideraba la ciencia ficción "un poco misteriosa"? La respuesta reside en la relación de Fujiko con la ciencia ficción. Desde su infancia, cuando la ciencia ficción aún se llamaba ciencia ficción, Fujiko sintió fascinación por las obras de ciencia ficción japonesas e internacionales. Era un fanático de la ciencia ficción y leía la revista "S-F Magazine" desde su primer número.

Naturalmente, la influencia de la ciencia ficción se filtró en el manga infantil que comenzó a dibujar como creador, con historias que presentaban criaturas no humanas, robots y personas con habilidades especiales, como "Obake no Q-taro" (en coautoría), "Perman" y "Doraemon".

Al comenzar la década de 1970, publicó numerosas obras que posteriormente se clasificarían como relatos de ciencia ficción, y llegó a ser conocido como "artista de manga de ciencia ficción". En la contraportada de "The Lonely Space War", el primer volumen de la "Colección de relatos de ciencia ficción para niños Fujiko Fujio" de 1983, que recopilaba estas obras, escribió: "Las dos letras 'SF' significan una historia de SUKOSHI FUSHIGI". En aquel entonces, la ciencia ficción dura, basada en tramas científicamente rigurosas, era la tendencia principal.

Sin embargo, para Fujiko, la CF eran las historias misteriosas que percibía en las novelas de ciencia ficción que había leído en su infancia, «historias inusuales que se desviaban de lo cotidiano» (de «En lugar de un epílogo» en el Volumen 1 de «Fujiko F. Fujio SF Short Story Complete Works»). «Un poco misterioso» debió de ser una expresión que reflejaba con precisión la sensibilidad de Fujiko.

Para Fujiko, no solo escritores de ciencia ficción como Ray Bradbury, Robert Sheckley y Fredric Brown lo influenciaron, sino también fábulas como "Viaje al Oeste" y "Las mil y una noches" eran historias misteriosas creadas a partir de ideas extravagantes. El concepto de "ligeramente misterioso" abarcaba desde los clásicos chinos y los cuentos populares de Oriente Medio hasta las novelas modernas de ciencia ficción e incluso su propia obra, influenciada por ellos.

Cosas y sucesos extraños coexisten con la vida cotidiana.

La primera característica de "ligeramente misterioso" es que "existen seres extraños en la vida cotidiana". Desde "Doraemon", que presenta a un robot del futuro, hasta los extraterrestres de "Chimpui", Superman en "Perman" y los fantasmas de "Obake no Q-taro", cada uno de estos personajes tiene una presencia reconocida en la sociedad y la comunidad en la que viven.

Hay seres extraños en la vida cotidiana.

"Esper Mami" también tiene una protagonista llamada Mami, una estudiante de secundaria común y corriente que de repente se convierte en una esper. El contraste entre una persona con poderes sobrenaturales que ayuda a la gente y, al mismo tiempo, se dedica a la amistad y a trabajos a tiempo parcial relaja la mente del lector y hace que los misteriosos seres se sientan más cercanos y, de alguna manera, más reales.

Una característica notable de sus relatos de ciencia ficción, publicados en revistas juveniles, es el cambio de valores y perspectivas. Al incorporar un solo elemento de ciencia ficción a un entorno cotidiano, transforma por completo el escenario cotidiano, como en "Autoconferencia", donde se reúnen "yos" de diferentes generaciones, o en "Diario del Génesis", donde el protagonista se convierte repentinamente en el creador del mundo.

Cambios en valores y perspectivas

Un cambio de paradigma en los valores se produce en un relato corto, que deja una profunda impresión tras su lectura. En "Nobita y el Caballero Dragón", el dispositivo secreto que Doraemon usa al principio adquiere relevancia histórica en la segunda mitad, transformando la perspectiva del lector.

Otro punto importante es que trasciende el tiempo y el espacio. Muchos lectores quizá hayan aprendido sobre los viajes en el tiempo, que les permiten viajar al futuro o al pasado, y las paradojas temporales, donde cambiar el pasado afecta al futuro, gracias a las obras de Fujiko desde pequeños.

Saltando a través del tiempo y el espacio

El ejemplo más conocido sin duda sería "Doraemon", pero en "Kiteretsu Encyclopedia", el protagonista Eiichi, en "Perman", el autoproclamado científico genio Madosai En, y en "New Obake no Q-taro" (en coautoría), O-Jiro tienen cada uno una historia sobre la creación de una máquina del tiempo.

"Mikio to Mikio", en la que dos chicos idénticos que viven en el futuro y el pasado intercambian cuerpos, es una comedia que resalta el sentido común de las distintas épocas, mientras que "T.P. Bon", como sugiere el título, presenta a una patrulla del tiempo como protagonista y desvela un misterio histórico que manipula el tiempo. Ambas se centran en la risa y la resolución de misterios, y viajar a través del tiempo y el espacio se da por sentado.

Robots, extraterrestres, superhéroes, dispositivos secretos, mundos paralelos, encuentros que trascienden el tiempo y el espacio. Cosas que están muy alejadas de nuestra vida cotidiana y del sentido común se han vuelto familiares gracias a las obras de Fujiko. Incorporando seres misteriosos a lo cotidiano, a la vez que lo misterioso forma parte de la vida cotidiana. Quizás este sea el poder de ser "un poco misterioso".

¡El Mundial de Fujiko F. Fujio sigue en marcha!

Las obras de Fujiko han trascendido el tiempo y siguen siendo familiares para nosotros. Incluso ahora, "Doraemon Plus" y los cómics de tiendas de conveniencia siguen publicándose. En 2005, el anime "Doraemon" experimentó una renovación importante, y el relevo pasó a la siguiente generación de actores de voz y personal, cautivando a niños y adultos por igual cada semana.

El Museo Fujiko F. Fujio de la Ciudad de Kawasaki, inaugurado en 2011, exhibe sus valiosos dibujos originales y organiza exposiciones permanentes y especiales. Su magnífica trayectoria artística también puede leerse en las Obras Completas de Fujiko F. Fujio, finalizadas en 2014. En 2023, sus cuentos de ciencia ficción se convirtieron en una serie de televisión, y este año, T.P. Bon ha sido adaptado en un anime en Netflix. El círculo de "un pequeño misterio" sigue creciendo.

Drama "Drama corto Fujiko F. Fujio SF"

"Drama corto Fujiko F. Fujio SF"
Guion y dirección: Yuki Yamato, Takeshi Matsumoto y otros / Emisión: 2023-2024 / Adaptación en imagen real de los "Cuentos de ciencia ficción" que presentan una perspectiva irónica y aguda sobre la humanidad. La segunda temporada incluirá ocho obras adaptadas a dramas, incluyendo "El Viajero Regresa", protagonizada por Mirai Moriyama. Disponible actualmente en NHK On Demand (desde el 1 de julio de 2024).

©NHK

Anime "T.P. Bon"

Producida por Bones / Emisión prevista para 2024 / La primera serie animada en 35 años. Namihirabon, una estudiante de secundaria común y corriente, se embarca en un viaje épico que cambiará la historia como miembro de la Patrulla del Tiempo (TP), una organización que rescata a personas que han tenido una muerte desafortunada. La segunda temporada estará disponible exclusivamente en Netflix a partir del 17 de julio.

Exposición de arte original del 90.º aniversario de Fujiko F. Fujio

Exposición de arte original del 90.º aniversario de Fujiko F. Fujio
El Museo Fujiko F. Fujio de la Ciudad de Kawasaki presenta actualmente una exposición especial de arte original titulada "El Mundo Manga de Fujiko F. Fujio Nacido del Amor", donde se puede disfrutar del mundo de Fujiko F. Fujio, fuertemente influenciado por su pasión por el manga, a través de sus dibujos originales. La tercera edición está programada hasta el 21 de octubre.

©Museo Fujiko F. Fujio, ciudad de Kawasaki
El verano es ciencia ficción. Banner

SHARE ON

FEATURED MOVIES
Vídeos destacados

BRUTUS
OFFICIAL SNS
Redes sociales oficiales de Brutus

FEATURED MOVIES
Vídeos destacados