Las opiniones subjetivas del autor se hacen evidentes. Una historia de no ficción contada por Takeda Sunaetsu y el Hipódromo de Azabu.

Siento que la línea entre la ficción y la no ficción se está difuminando últimamente. Me pregunto si la gente te pregunta, Azabu Keibajo, ¿cuánto hay de cierto en tu novela?

Así es. No cabe duda de que la realidad es la base de todo mi trabajo, por lo que la investigación es necesaria incluso al escribir ficción. Sin embargo, no puedo generalizar porque filtro las historias que escribo.

Es imposible capturar todo sobre la persona a la que entrevistas. En el momento en que le pasas el micrófono y le pides que te cuente su historia, ya ha decidido lo que quiere oír.

Quería crear un libro que preservara la atmósfera de la época a partir de estos fragmentos, porque los "N años perdidos" comenzaron cuando nací, y desde entonces he vivido en un estado constante de estancamiento.

Creo que también puede reflejar la actualidad y el ambiente. Por eso, las definiciones a veces pueden ser imprecisas.

Con eso en mente, traje algunos libros. El primero es "Dejé de ser un ídolo. La segunda carrera de AKB48". Es un libro escrito por la exmiembro de SDN48, Oki Akiko, en el que entrevista a personas que dejaron de ser ídolos sobre lo que les sucedió después. Habla de cómo afrontaron la vida después de que sus sueños se hicieran añicos. Algunos dicen: "No es que tu experiencia como ídolo te mantenga vivo", y me hizo pensar que, aunque cada pieza individual está compuesta de fragmentos separados, la vida está conectada y continúa.

La historia de lo que le sucedió a la estrella después de eso también resuena con "Man in the Void: A Journey Through the Life of Kiyohara Kazuhiro". Nací en 1982 y crecí en Higashiyamato, una ciudad llena de aficionados al Seibu, con el Estadio Seibu (ahora el Belluna Dome) al otro lado del lago Tama. Iba al estadio y, después del partido, veía a los jugadores subir las escaleras que conducían a los vestuarios. Allí, veía de cerca a mi ídolo Kiyohara y me emocionaba, pensando: "¡Guau, qué trasero tan grande tiene!". Recuerdo haber visto los increíbles físicos de los jugadores de béisbol.

Este libro es un registro de cuatro años de entrevistas con Suzuki Chuhei, quien lo ha cubierto desde su arresto en 2016. Explora cómo un hombre que ha estado constantemente en el foco de atención se conmociona mentalmente cuando ya no lo está, y cómo se sintió ansioso justo antes de pisar Koshien por primera vez en mucho tiempo, diciendo: "No quiero ir". Comparte con sinceridad sus antiguos sentimientos por Kuwata Masumi. Fue como si el enorme trasero que vi hace mucho tiempo se encogiera.

Fue una estrella en una época en la que el béisbol era el centro de la sociedad. Creo que la mayoría de la gente aún no comprende del todo por qué Kiyohara se convirtió en lo que fue. Siguió luchando, y este libro analiza a fondo el enorme proceso que implicó su carrera. El estilo de escritura, que captura la delicada atmósfera, también es excelente.

Las expectativas del público a veces pueden ser aterradoras. "Zona de Muerte: El Teatro del Everest de Kuriki Nobukazu" es precisamente eso. Kuriki era un escalador teatral, y como compartía sus sueños publicando sus escaladas en línea, recibió críticas de todos los sectores cuando no logró su objetivo y murió al caer.

Lo interesante de este libro es que el autor, Kei Kono, es el director de televisión que produjo el programa de Kuriki. Antes de que se emitiera la segunda entrega, se intentó una trama similar en otro programa, y él estaba furioso con Kuriki por su deslealtad.

Pensé que la no ficción implicaba mantener una distancia adecuada del sujeto, a veces acercándose y sonsacándole la verdad, pero Kono tiene intereses creados, así que no está tranquilo. Persigue el tema con resignación, intentando exponer la verdadera naturaleza del monstruo que es Kuriki. En cierto modo, parece como si Kono estuviera representando lo que quiere ver, como quiere verlo, y no estoy seguro de si esto es no ficción o no. Pero es increíblemente interesante.

También me atraen las obras escritas por personas que no son escritores de no ficción, como directores de televisión. "Buscando voces distantes: Registros de compañeros en torno a un accidente escolar" es un libro escrito por la antropóloga cultural Miho Ishii.

Un accidente en la piscina ocurre en la escuela donde asistía la hija, quien en ese momento cursaba primaria, lo que resulta en la muerte de una compañera. Si bien existen otras obras en las que las personas involucradas y sus familias cuestionan el incidente, esta continúa apoyando a la víctima desde la perspectiva de una "acompañante" como la madre de una compañera. La investigación duró 10 años, y el proceso es abrumador, pero también te hace comprender que todos los accidentes deberían tener esta profundidad.

Acabo de comprarlo en línea. Tengo que leerlo. "El mundo empezó en Gotanda" es la historia familiar de la autora y fotógrafa Hiromi Hoshino. Ella llama "Gran Gotanda" a la zona, con un radio de aproximadamente 1,5 km alrededor de la estación de Gotanda, y repasa la historia de su familia y del pueblo desde el período de entreguerras.

En Musashi-Koyama, al oeste de Gotanda, los trabajadores de los sectores de la alimentación, la producción agrícola y el transporte se vieron obligados a emigrar a Manchuria como parte del Grupo de Desarrollo Manchuria-Mongolia. Aunque la zona es ahora pacífica, tuvo un lado grotesco durante la guerra. Esto ha cambiado por completo la percepción que la gente tiene de la ciudad.

Siento que los registros de actividades minimalistas transmiten vívidamente la atmósfera de aquella época. Al recordar 2022, me gustaría reflexionar sobre los abucheos y la democracia. Inmediatamente después del tiroteo del ex primer ministro, se planteó el tema de los abucheos en 2019, y surgió la idea de que «la represión policial contra los abucheos fue declarada ilegal en los tribunales, por lo que se intensificaron las medidas de seguridad».

Por supuesto, los tiroteos y similares nunca deberían ocurrir, pero son asuntos completamente distintos, y en una sociedad democrática, todos tienen derecho a alzar la voz cuando algo anda mal. Siento una fuerte sensación de crisis por la posibilidad de restringir la capacidad de las personas para alzar la voz. Creo que fue fundamental que Hokkaido Broadcasting recopilara información sobre la eliminación de los alborotadores y la democracia, no solo en un programa, sino también en un libro.

Uno de mis libros favoritos de todos los tiempos es "Gente que come cosas", escrito por Tsune Henmi en 1994. Es un reportaje que te lleva fuera de Japón, un país de sobreabundancia, para descubrir qué come la gente de todo el mundo. Una historia que nunca olvidaré es la de un viaje para conocer al expresidente polaco Jaruzelski. Tiene el estoicismo de un exsoldado y su dieta es frugal.

Intenta hacerse el duro diciendo que puede arreglárselas sin carne y que le gusta la sopa de repollo, pero al final confiesa: «Empecé a comer gofres y, ya sabes, dulces mientras veía la tele». El hombre que una vez impuso la ley marcial y luego abrió la puerta a la democratización muestra su rostro envejecido.

Cuando estaba en secundaria, pensaba que los acontecimientos dramáticos no ocurren en la realidad, por eso los humanos crean literatura, pero me di cuenta de que también existe este tipo de brillo.

Mi favorito es "Termino mi vida como una persona malhumorada", la obra póstuma del exreportero y periodista Honda Yasuharu. Se publicó en 2005, el año en que me incorporé a una editorial, y tuvo un gran impacto en mí. Si bien los artículos equilibrados y seguros están en auge en los periódicos, Honda dice: "Lo que distingue a un buen artículo de uno malo son las ventajas y desventajas de su subjetividad".

En otras palabras, tienes que plasmar tus propias ideas en el manuscrito. No soy escritor de no ficción ni reportero, pero esta es una pauta importante para mí al escribir.