"La repentina obsesión de la Generación Z con Snoopy no se debe sólo a que es lindo", decía un artículo publicado en NPR Illinois el año pasado.
El artículo informa que "Peanuts" se ha convertido en un éxito rotundo en TikTok e Instagram, y que el Museo Schulz, que exhibe dibujos originales y materiales valiosos, ha registrado su mayor número de visitantes. El artículo analiza que la generación que ha conocido a Snoopy desde la infancia ahora comprende y empatiza con el contenido filosófico de la serie por primera vez.
De hecho, los temas que aborda "Peanuts" son sorprendentemente universales. Incluyen las vagas ansiedades y la soledad que todos compartimos; relaciones humanas familiares como la amistad, la familia y el romance; y, a veces, incluso diferencias de género, raza y clase. "América: Una lectura de la historia moderna a través de Peanuts" (autor: Blake Scott Ball, traducido por: Imai Ryoichi, publicado en Japón el año pasado) analiza la respuesta de "Peanuts" a movimientos sociales estadounidenses como la Guerra Fría, la Guerra de Vietnam, el movimiento por los derechos civiles y el movimiento feminista.
El mayor atractivo de esta obra reside en que retrata todos estos acontecimientos como sucesos cotidianos en las tres o cuatro viñetas de una tira cómica de periódico. Es una obra monumental que captura el humor y la tristeza de la naturaleza humana en pocas palabras.
En la introducción de "The Complete Peanuts Collection", una gran cantidad de personas famosas profesan su amor por "Peanuts", desde la actriz y comediante Whoopi Goldberg hasta el creador de "Los Simpson", Matt Groening, y el entonces presidente Barack Obama.
Umberto Eco, el escritor y filósofo que tradujo la versión italiana, declaró en una ocasión que el autor, Schulz, era «un poeta». (*1) El boletín mensual que acompaña a la edición japonesa de las obras completas también incluye comentarios de fans de diversos ámbitos, entre ellos Kataoka Yoshio, Ikezawa Natsuki, Sato Yoshiaki, Yoshimoto Banana, Sakai Junko, Kitamura Sae y Saihate Tahi.
En Japón, el hecho de que el poeta Shuntaro Tanikawa haya traducido la serie durante muchos años le añade un atractivo especial. Tanikawa, quien describió Peanuts como una obra de "gran manierismo", escribió: "Ver a Charlie Brown y a los demás personajes, que nunca envejecen, atravesar el mismo ciclo de alegría, ira, tristeza y felicidad día tras día, trasciende las diferencias lingüísticas y culturales, y me hace sentir que así son exactamente nuestras vidas".(*2) Las perspectivas del gran poeta y del mundialmente famoso caricaturista coinciden en algunos aspectos.
"La felicidad es un cachorrito calentito..." Esta famosa frase de una tira cómica de la década de 1960 se convirtió en un libro ilustrado lleno de frases e ilustraciones que expresan felicidad. El libro se convirtió en un gran éxito mundial y continúa reimprimiéndose hoy en día, incluso figurando en el Diccionario Americano de Citas. Las palabras de "Peanuts", que capturan con maestría las sencillas alegrías de la vida, siguen siendo apreciadas en todo el mundo.
Foto/AP/AFLO
Todas nuestras alegrías, tristezas, iras y felicidad están representadas en "Peanuts".
"Peanuts", 25 de abril de 1960
"Peanuts", 28 de septiembre de 1989
El padre del autor, Schulz, también era barbero.
"Peanuts", 16 de septiembre de 1957
Una obra maestra temprana. La soledad indescriptible ha sido un tema importante en toda su obra.
Bueno, sí
"Peanuts", 7 de marzo de 1991
Los problemas amorosos de Charlie Brown y la reacción desdeñosa de Snoopy son clásicos.
Recuerdo que había dos galletas... una de chispas de chocolate y otra de mantequilla de maní... Me encantaron las dos...
