Nos conocimos en un café de música clásica lleno de humo y nos ofrecieron una reunión en Shibuya.
Una teoría humana de un autor que también fue pensador, dramaturgo y crítico literario. ¿Qué es la vida? ¿Qué es la libertad? ¿Qué es la individualidad? ¿Qué es la felicidad? Este libro intenta desentrañar la esencia de las complejas emociones humanas a través de la palabra clave "existencia humana dramática". Shincho Bunko / 539 yenes
Leo libros con equilibrio y los olvido con equilibrio. No suelo sentir que las frases proverbiales se me graben en el cuerpo. Pero siempre tengo experiencias maravillosas relacionadas con los libros. Solía frecuentar un lugar llamado Meikyoku Kissa Lion, donde ponían música clásica a todo volumen. Cada vez que el humo púrpura que inundaba la cafetería me daba ganas de ir al baño, siempre entraba a escondidas y me escabullía para no unirme a la multitud.
Un día, al volver a mi escritorio después de ir al baño, vi unos libros en la pared y cogí uno. El libro, titulado "Hombre, esta cosa dramática", es un ensayo de un destacado traductor de las obras de Shakespeare que compara la humanidad con las obras clásicas.
Me impactó especialmente la frase: «La verdadera libertad de los humanos consiste en desempeñar plenamente el papel que se nos ha asignado». Perdí la noción del tiempo mientras lo leía. Respiraba agitadamente ante este dramático encuentro, pensando que este libro existía para mí. Mi respiración era más fuerte que el sonido de mis pasos.
Unos días después, un editor que conocí mientras investigaba instrumentos musicales me invitó a tomar algo. No suelo socializar ni beber con un editor al que solo conozco una vez, pero sentí confianza y empatía con su forma de hablar y pensar. En cuanto nos sentamos, me dio un libro y me dijo: «Me encantaría que leyeras esto». Era «Hombre: Esta cosa dramática».
"De hecho, leí esto hace poco", dijo, y una sonrisa se dibujó en su rostro. La charla transcurrió con tanta fluidez que parecía una obra de teatro, y me encontré respirando con dificultad de nuevo. Mi respiración parecía más fuerte que los instrumentos.
