Coloca los libros que quieras ver, coger y tocar
Quiero probar este tipo de impresión y procesamiento. Cuando abro la revista "Design no Hikidashi", publicada por Graphic-sha, los sueños empiezan a crecer en mi mente. Las magníficas páginas presentan con claridad la información más reciente sobre una amplia variedad de papeles, procesos de impresión deslumbrantes y encuadernación, junto con muestras reales. A pesar de ser una revista especializada en diseño de impresión, es un gran éxito, con cada número agotado en una época en la que los libros de papel no se venden bien.
La editora en jefe Junko Tsuda, quien ha editado la revista desde su lanzamiento y se dice que sabe más sobre impresión que nadie en la industria editorial, dice: "Simplemente investigo a fondo y publico cosas que me interesan, por lo que Design no Hikidashi es prácticamente un doujinshi".
El escritorio de Tsuda está perfectamente organizado. Al fondo, hay filas de números atrasados que ha producido, y los suplementos que acompañan a cada número, como muestras de papel de varias compañías y una tabla comparativa de grosores de papel, están colocados en un lugar accesible, ya que los usa a menudo al producir sus propios libros. Los dos estantes detrás de su escritorio son su estantería principal. A simple vista, parece haber alrededor de 100 libros allí. Sorprendentemente pocos.
"La mayoría de mis libros los guardo en casa, así que en la oficina guardo libros que uso cuando pienso en ideas o libros que podrían ser útiles para encuadernar e imprimir".
En la estantería detrás de su escritorio, entre los libros especializados sobre papel, impresión, pegado de cajas y tipos de letra, está "Cualquier hierba puede convertirse en papel" (Dainippon Tosho), un libro que le gusta tanto que incluso se lo regala a los hijos de sus amigos. 
El “Cajón de Diseño” alineado en la parte posterior es el libro práctico más utilizado.
Compro libros con procesos de impresión inusuales aunque no me interese el contenido. Esto se debe a que no se puede apreciar realmente la textura del papel, el interesante proceso ni la ingeniosa encuadernación a menos que se tenga el libro en las manos. El que más me fijo al planificar un libro es la "Visión Integral del Arte de la Impresión".
En aquella época, no había televisión ni internet, así que la imprenta era la tecnología más avanzada para transmitir información. El hecho de que los libros contengan la firma y los retratos del Emperador demuestra que era una industria importante. El índice indica cosas como «impresión offset de 11.º grado» e «impresión tipográfica de 4.º grado», y al mirarlos con lupa, imagino cómo se imprimían y pienso en cómo podrían reproducirse hoy. Es una época feliz.
Detrás de escena de esta revista, en la que confían los diseñadores amantes de los libros en papel, se la puede encontrar, lupa en mano, investigando a fondo los mecanismos de la materia impresa.
Tres libros que te harán reafirmar tu amor por los libros de papel
"Una visión integral de las artes de la impresión" editado por Shimaya Masakazu
Muchas de las tintas y técnicas de impresión han desaparecido, y solo mirarlas me hace suspirar. Compré la edición de 1932 en una librería de segunda mano. Este es un muestrario de imprentas de todo Japón. Me permite apreciar las técnicas de la época y considerar cómo se pueden utilizar en el mundo moderno. Osaka Publishing / Agotado.
"Colección de poesía para evitar el mal" de Masuji Ibuse
Este libro contiene 17 poemas con excelentes traducciones, como "La vida se trata de 'adiós'". Es un libro de traducciones libres y abiertas de poesía china con interpretaciones y ritmos únicos. "Me gustó y tenía la versión de bolsillo, pero la primera edición transmite las ideas del autor a través de la tipografía y los colores". Mokubasha / Agotado.
"Shozo Saito y la obsesión por los libros y la sociedad Book Outlook" de Fukujiro Yagi
Un registro de la obra de Shozo Saito, quien publicó libros inusuales en las décadas de 1920 y 1930, con cubiertas hechas de cinceles de gusano de bolsa y corteza de abedul, y su amistad con los aficionados a los libros. "Me solidarizo con el hecho de que produjera libros que circularían por miles, en lugar de libros raros y costosos." Heibonsha / Agotado.
Libros de Tsuda
