────¿Cuál es la diferencia entre un remake, un remaster, un reinicio y un port?
Hiroko Saga
"Remake" se usa para obras que han cambiado por completo la historia, el sistema y los gráficos. Por otro lado, "remaster" se usa ampliamente para obras que solo han mejorado los gráficos. "Reboot" se usa cuando se reinicia una serie que ha estado inactiva durante mucho tiempo. "Port" es la transferencia del original a un hardware diferente, y a veces se añaden pequeñas características.
────Entonces, ¿cuáles son algunos remakes recientes que han causado una gran impresión en ti?
Takao Ima
Por supuesto, un juego imprescindible es "FFVII REMAKE". Cuando se lanzó (1997), incluso la representación de los polígonos se consideraba increíble, pero me sorprendió la fluidez con la que las hermosas escenas renderizadas en tiempo real se integraban a la pantalla de juego.
Plataformas compatibles: PS5/PS4/PC
Este es el primero de una trilogía que se ha rehecho 23 años después de su lanzamiento y ha vendido aproximadamente 7 millones de copias en todo el mundo. Los gráficos se han mejorado drásticamente y se han añadido nuevos episodios. El sistema de batalla también combina acción y mando. Representa los eventos que condujeron a la "Fuga de Midgar".
Saga
El sistema de batalla ya no es por turnos como en los juegos anteriores, sino que es un sistema basado en la acción que solo se puede lograr con el hardware más reciente, lo que lo hace aún más emocionante.
Tomohiro Katada
"FFVII REBIRTH" se lanzará el año que viene. También creo que la serie "Resident Evil" RE está muy bien hecha. En juegos anteriores, la cámara era fija, lo que dificultaba el movimiento del personaje, y había que correr rozándose el hombro contra la pared, pero ahora se puede jugar de forma intuitiva.
Modelos compatibles: PS5
Una secuela de "REMAKE". Basada en los eventos hasta "La Ciudad Olvidada" de la obra original, añade elementos originales.
ORIGINAL
Modelos compatibles: PS1
Este gran éxito se destaca de los juegos FF anteriores por su visión del mundo futurista, diseños de personajes poligonales en 3D y ricas películas CG.
Saga
Y no podemos dejar de lado a Dragon Quest, porque incluso antes de que los remakes se hicieran populares en la industria de los videojuegos, ya se lanzaban títulos de Famicom en la Super Famicom.
Modelos compatibles: SFC
Los dos juegos de Famicom se han adaptado para la Super Famicom. El apartado visual también se ha mejorado significativamente. Se han añadido nuevas funciones como el "Libro de Aventuras" y el "Botón Práctico".
ahora
Se ha aumentado la capacidad y se han añadido nuevos elementos. En "III", se han añadido más trabajos y una prueba de personalidad, ampliando así el alcance del juego. En "IV", el remake para PlayStation, Pizarro, que era un enemigo, ahora puede ser reclutado como aliado, lo que añade más profundidad a la historia.
Saga
La mayoría de los títulos de la serie aún se pueden jugar en el hardware más reciente, lo que lo convierte en un excelente entorno tanto para los recién llegados como para los fanáticos de toda la vida.
Katata
Hablando de ports para consolas portátiles, también me gustó "Kamaitachi no Yoru: Advance". Al ser una novela sonora, se puede jugar como si llevaras un libro de bolsillo.
Modelos compatibles: GBA
Este es un puerto de la versión de PlayStation de 1998. Basado en el software Super Famicom de 1994, se ha agregado una función de diagrama de flujo, lo que hace que sea mucho más fácil de jugar.
────¿Cuáles son las tendencias en remakes en los últimos años?
Saga
Tengo la impresión de que los juegos que la gente de 30 años jugaba cuando estaba en sus años impresionables, como "Mega Man Battle Network", "Paper Mario" y "Pokémon Diamante y Perla", a menudo se están rehaciendo o remasterizando.
ahora
Ahora que los remakes de hardware antiguo han llegado a su fin, es hora de comenzar a jugar juegos de GameCube y DS, preferiblemente en el hardware más reciente.
Saga
Además, cabe destacar que si te registras en Nintendo Switch Online, podrás jugar a todos los juegos antiguos de Famicom y Super Famicom que quieras. ¡Es una oferta bastante generosa!
Katata
También creo que hay una tendencia a que títulos con una base de fans sólida, como "Live A Live", "Power Pro Kun Pocket" y "Shenmue", sean portados o rehechos. Este año, la obra maestra oculta "Ghost Trick", de Shu Takumi, el creador de "Ace Attorney", también fue remasterizada y se convirtió en un tema candente.
ahora
La reproducción de hardware también es tendencia. Por ejemplo, puedes jugar a After Burner II en la Mega Drive Mini 2.
Dispositivos compatibles: Switch, PS5, PS4, PC
Un juego para Super Famicom lanzado en 1994. El juego está detallado mediante la técnica HD-2D, que añade efectos 3DCG al pixel art. También incluye voces de los personajes.
Compatible con: PS4
Este legendario título de Dreamcast renace en una remasterización en HD. La interfaz se ha actualizado a una relación de aspecto de 16:9. También incluye la función de guardado en cualquier lugar.
Dispositivos compatibles: Switch, PS4, Xbox, PC
Una versión remasterizada del software lanzado para Nintendo DS en 2010. Incluye una función de colección que permite coleccionar ilustraciones y música de fondo. *Software para Xbox One
Dispositivos compatibles: Switch, PS5, PS4, Xbox, PC
Este juego se ha rediseñado con el motor "RE ENGINE", propiedad de Capcom. Se ha modificado el trabajo de cámara y ahora cuenta con una perspectiva de TPS tras bambalinas, lo que mejora la operatividad. *También disponible para Xbox One.
────¿Qué tipo de remake crees que buscan los fans?
Saga
Creo que es un equilibrio entre novedad y nostalgia.
Katata
Se trata de no perder la originalidad. Creo que es importante tener presente que «si cambiamos eso, será un juego diferente».
ahora
Mejorar la usabilidad también es importante. Antes, veía películas sin saltarme ninguna parte, pero ahora a veces me gustaría tener una función para saltar (risas).
────¿Qué título les gustaría a todos en Famitsu que se rehiciera?
ahora
Me encantaría ver remakes de juegos que ya no están disponibles. Creo que juegos como "Seaman", donde hablas con un pez con cara usando un micrófono, encajan bien en la era actual.
Saga
Hablando de juegos que no se pueden jugar, recomiendo muchísimo Sakura Wars. Quiero ver el opening para siempre.
ahora
También hay muchos juegos únicos de los primeros días de la PS, como una nueva versión en realidad virtual de "Mosquito".
Saga
¡Eso es tan repugnante!
Katata
Enumerar juegos que no han sido rehechos tiende a ser un poco oscuro, como el juego arcade "The Typing of the Dead"...
ahora
También me gustaría probar un RPG con un área limitada en un mundo abierto. Me pregunto cómo sería jugar al "Legend of Zelda" original usando el sistema de "Breath of the Wild".
Saga
El "Tokimeki Memorial" del 30.º aniversario del año que viene también será genial. Me pregunto si a los jóvenes de hoy les entusiasmará Shiori-chan con su diseño anticuado... Pero quiero que Shiori-chan siga siendo como es.
Los remakes favoritos de Famitsu
La leyenda de Zelda (1986)
Modelos compatibles: FCD
Este juego original de Nintendo se lanzó como título de lanzamiento para el Disk System y cuenta la historia de un período posterior en la historia de Hyrule.
Guerras de Sakura (1996)
Modelos compatibles: SS/PC/DC
Una aventura ambientada en un mundo steampunk japonés, con el tema de apertura de estilo anime "Geki! Teikoku Kagekidan" sonando de fondo.
Monumento a Tokimeki (1994)
Modelos compatibles: PCE
Un juego de simulación amorosa en el que luchas por aceptar la confesión de la heroína, Shiori Fujisaki. Incluido en la PC Engine mini.
La tipificación de los muertos (2000)
Modelos compatibles: CA/CC/PC
Desarrollado por Sega, este fue el primer juego arcade con teclado. Escribe palabras para derrotar a los zombis.
Mosquito (2001)
Modelos compatibles: PS2
Un juego de acción para PlayStation en el que te conviertes en un mosquito y chupas la sangre de la familia Yamada. La secuela es "Mosquito 2: Let's Go Hawaii".
Marinero (1999)
Modelos compatibles: DC/PS2
Un juego de simulación de entrenamiento en el que te comunicas con una criatura legendaria con rostro humano llamada "Marinero" usando un dispositivo de micrófono.
