La persona que me enseñó: el periodista de golf Shoho Mitamura
La razón por la que la gente golpea sus bolas en búnkeres o estanques es porque los diseñadores han colocado trampas (obstáculos). Cuando juegas teniendo en cuenta a los diseñadores, puedes oír las voces de los constructores diciendo cosas como: 'Ese búnker de ahí te molesta, ¿verdad?'. Este también es uno de los placeres del golf.
Los diseñadores también tienen sus propias personalidades: élites, artesanos, artistas, genios y jugadores legendarios.
La historia de los diseñadores de campos de golf japoneses comenzó con Charles Hugh Allison, quien llegó a Japón en 1930. Los asistentes de Allison fueron Seiichi Inoue y Osamu Ueda. Los campos de Inoue presentan trazados curvos y suaves que se inspiran en la naturaleza. Por otro lado, Ueda, un egresado de élite de la Universidad de Kioto, es conocido por sus diseños potentes y rígidos. Desmond Muirhead es un genio con un espíritu lúdico.
El campo estadounidense Robert Trent Jones Jr. está diseñado al estilo americano de recompensar el bien y castigar el mal, con birdies y bogeys impecables, lo que lo hace emocionante. La personalidad sensible del jugador estrella estadounidense Jack Nicklaus se refleja en sus campos.
El golf se vuelve aún más profundo cuando tenemos en mente al diseñador.
Seiichi Inoue
Un pionero japonés que combina arte y estrategia.
●Se dice que "los campos de Seiichi Inoue nunca fallan", y tanto principiantes como jugadores avanzados pueden disfrutar del diseño del campo.
● Al igual que su maestro, C.H. Allison, cuenta con un alto nivel de capacidad estratégica al tiempo que aprovecha el entorno natural de la zona.
Club de golf Oarai (Oarai/Ibaraki)
A Inoue le gustaba tanto Oarai GC, una de sus primeras obras maestras, que lo describió como "un campo que parece un tesoro, bendecido con la tierra de Seaside Links".

TELÉFONO: 029-266-1234
Precio: Días laborables desde 24.130 yenes
HP: http://www.oarai-golf-club.co.jp/
Otros cursos que diseñé
Campo oeste del Kasumigaseki Country Club (Kawagoe/Saitama)
Club de campo Takanodai (Chiba/Chiba)
Club de campo de Ise (Tamaki/Mie)
Osamu Ueda
¡Diseño dinámico realizado por un graduado de élite de la Universidad de Kioto!
A menudo se le compara con «Inoue en el este y Ueda en el oeste». Es experto en realizar cambios de elevación audaces utilizando activamente maquinaria pesada de gran tamaño.
● Se especializó en arquitectura paisajística en la Universidad de Kioto. En la década de 1930, estudió diseño de campos de golf en Europa y Estados Unidos, y diseñó campos de golf de nivel internacional.
Club de golf Ibaraki (Tsukubamirai/Ibaraki)
Ueda cuenta con numerosos campos en el oeste de Japón, pero se dice que el Ibaraki GC es el mejor. Es sede de la Copa Salonpas del Campeonato Mundial Femenino del Tour Femenino.

TELÉFONO: 0297-58-1216
Precio: Días laborables desde 22.210 yenes
Sitio web: https://ibarakigc.jp/
Otros cursos que diseñé
Club de golf Ono (Ono/Hyogo)
Club de golf Koga (Koga/Fukuoka)
Club de golf de Osaka (Misaki/Osaka)
Shunsuke Kato
Un campo de torneo revolucionario con un ambiente altamente competitivo
● No se trata de un recorrido tradicional de jardín en miniatura japonés, sino que cuenta con un gran estanque y zonas verdes con forma de patatas fritas.
Durante la burbuja de los años 80 y 90, se diseñaron e inauguraron más de 10 campos nuevos cada año. Esto lo convirtió en uno de los favoritos del boom del golf de los 90.
Club de golf JFE Setonaikai (Kasaoka/Okayama)
Uno de los mejores campos de golf links de Japón, con reminiscencias de Escocia. Diseñado para permitir que los vientos del Mar Interior de Seto se conviertan en un obstáculo. El Abierto Mizuno, camino al Abierto Británico, se ha celebrado aquí 19 veces.

TELÉFONO: 0865-66-4570
Precio: Días laborables desde 18.000 yenes
HP: https://www.jfe-setonaikai.co.jp/
Otros cursos que diseñé
El Club de Golf Ryugasaki (Ryugasaki/Ibaraki)
Club de golf Katayamazu (Kaga/Ishikawa)
Club del Pacífico Gotemba Oeste (Gotemba/Shizuoka)
Shiro Akaboshi
¡El padre del golf japonés! De jugador estrella a diseñador.
Después de regresar de estudiar en los Estados Unidos, ganó el Japan Amateur dos veces como jugador en la década de 1920 y diseñó aproximadamente 20 campos en Japón.
● Los fairways y rough aprovechan al máximo las ondulaciones naturales del terreno, y muchos campos son elogiados como obras de arte.
Club de campo de Hakone (Hakone/Kanagawa)
Akahoshi comentó: «Este es un campo de golf tipo links. No hay otro terreno en Hakone más adecuado para un campo de golf». Todo el campo se encuentra dentro del Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu.

TELÉFONO: 0460-84-8571
Precio: Días laborables desde 15.100 yenes
HP: https://www.hakonecc.com/
Otros cursos que diseñé
Campo Este del Kasumigaseki Country Club (Kawagoe/Saitama)
Club de golf Keya (Itoshima/Fukuoka)
Club de campo Fuji (Gotemba/Shizuoka)
Robert Trent Jones Jr.
Un maestro que ha diseñado más de 300 campos en todo el mundo.
● El arquitecto de campos de golf más famoso del mundo. Su padre, R.T. Jones Sr., diseñó aproximadamente 500 campos.
● La filosofía del diseño es "riesgo y recompensa". El trazado permite tiros audaces que generan oportunidades de birdie.
Club de golf Golden Valley (Nishiwaki/Hyogo)
Golden Valley Golf Club, inaugurado en 1987 y diseñado con el concepto de campo de torneo de clase mundial, cuenta con uno de los campos más difíciles de Japón.

TELÉFONO: 0795-23-0681
Precio: Días laborables desde 23.250 yenes
Sitio web: https://www.gvgc.jp/
Otros cursos que diseñé
Club de golf Katsura (Tomakomai/Hokkaido)
Club de golf Miho (Prefectura de Miho/Ibaraki)
Club de campo Oak Hills (Katori/Chiba)
Charles Hugh Alison
Un pionero en el diseño de cursos de japonés
Arquitecto británico que influyó en Seiichi Inoue, Osamu Ueda y Shiro Akaboshi. Es famoso por el "Alison Bunker", del que es difícil escapar.
● En poco más de tres meses, diseñó Tokyo GC, Kawana Hotel Fuji Course, Hirono GC y Fujisawa CC, y remodeló otros cuatro campos, incluido Kasumigaseki CC.
Campo de golf del hotel Kawana Campo Fuji (Ito/Shizuoka)
Este prestigioso campo es seleccionado anualmente como uno de los 100 mejores del mundo y es un destino de ensueño para todos los golfistas japoneses. También es conocido como la "Playa de Guijarros de Japón".

TELÉFONO: 0557-45-5269
Precio: Días laborables desde 32.585 yenes
HP: https://www.princehotels.co.jp/golf/kawana/fuji/
Otros cursos que diseñé
Club de golf Hirono (Miki/Hyogo)
Antiguo campo de golf del Tokyo Golf Club Asaka (Asaka/Saitama)
Campo Este del Ibaraki Country Club (Ibaraki/Osaka)
Isao Aoki
Combinando el glamour americano con el rigor británico
● Un estilo único que combina el esplendor de los prestigiosos campos americanos con el rigor de los campos links británicos.
● Su famoso “delantal” frente al green es producto de su experiencia habiendo jugado en más de 1.200 torneos.
El Club de Golf North Country (Chitose/Hokkaido)
Él mismo describe este club como «la culminación del diseño de mi campo y lo mejor de mi trabajo». Con el objetivo de lograr condiciones de césped al mismo nivel que las de los prestigiosos campos estadounidenses, es el primero en Japón en utilizar césped totalmente curvado.

TELÉFONO: 0123-27-2121
Precio: Días laborables desde 31.000 yenes
HP: https://www.the-north.co.jp/
Otros cursos que diseñé
Club de campo Los Lagos (Kasama/Ibaraki)
Club de campo Gold Kisarazu (Kimitsu/Chiba)
Club de golf Shirosato (Shirosato/Ibaraki)
Jack Nicklaus
El rey del golf estadounidense que diseñó aproximadamente 200 campos
●Mientras todavía jugaba, fundó una empresa llamada Nicklaus Design y se dedicó seriamente al negocio del diseño de campos de golf.
Se han diseñado aproximadamente 200 campos en todo el mundo, de los cuales unos 30 se encuentran solo en Japón. Se caracterizan por un juego estratégico que combina hábilmente estanques y búnkeres.
Club de golf PGM Ishioka (Omitama/Ibaraki)
Nicklaus pasó aproximadamente 10 años diseñando este campo de estilo americano, que él mismo describe como "el mejor campo de Japón hasta donde yo sé".

TEL: 0299-58-5111
Precio: Días laborables desde 11.000 yenes
HP: https://www.pacificgolf.co.jp/ishioka/
Otros cursos que diseñé
Club Clásico de Tokio (Chiba/Chiba)
Club de golf internacional Rokko (Kobe/Hyogo)
Campo de golf Sanko Golf Club Japón (Miki/Hyogo)
Desmond Muirhead
¡Un genio del diseño! Una vez que lo veas, jamás olvidarás su originalidad.
● Un genio que expresa su inspiración en pinturas, arte, mitología, música y más en el campo de golf.
● En Estados Unidos también ha diseñado campos de prestigio como Mission Hills CC y Muirfield Village.
Clásico Fuji (Fujikawaguchiko/Yamanashi)
El Fuji Classic se basa en las Treinta y seis vistas del monte Fuji de Hokusai Katsushika. El hoyo 16 tiene un búnker con forma de esvástica, y el hoyo 17 está diseñado para simular el monte Fuji y una gran ola.

TELÉFONO: 0550-89-3300
Precio: Días laborables desde 17.800 yenes
HP: https://fuji.classic.ne.jp/
Otros cursos que diseñé
Club de Golf Segovia en Chiyoda (Kasumigaura, Ibaraki)
Club de golf Wakagi (Takeo/Saga)
Nuevo Club de Golf St. Andrews, Japón (Otawara/Tochigi)
Pete Dye
Le apodaron "El arquitecto del diablo".
● Este hoyo par 3 es conocido por su green isla flotante rodeada por un estanque, conocido como el green de la isla.
● Ha trabajado en numerosos campos de torneos seleccionados como uno de los 100 mejores del mundo y fue incluido en el Salón Mundial de la Fama del Golf en 2008.
Nuevo club de campo Nishiyamaso (Hitachiota/Ibaraki)
Un campo de tipo links altamente estratégico, con un bunker de 200 yardas en el hoyo 6 y un green isla en el hoyo 17, par 3, un símbolo de Muirhead.

TELÉFONO: 0294-70-1234
Precio: Días laborables desde 6.500 yenes
HP: https://www.unimat-golf.jp/seizansou/
Otros cursos que diseñé
Campo de golf PGM Maria (Kisarazu/Chiba)
Campo de golf de 5 países de Bibai (Bibai/Hokkaido)
Club de campo Narita Hills (Sakae/Chiba)