這款“hetama”刺繡讓人愛不釋手。紐約〈Otakara NYC〉的手工藝物語

添加人手的物品具有與功能不同的溫暖。通過手工刺繡,拜訪制作世界上獨一無二的西服的手工藝人,探尋其魅力。

photo: Takeshi Matsui / text: Shinpei Nakagawa / edit: Momoko Ikeda

「在街上穿的話經常被搭話。在哪兒弄到的?當我告訴他們這是手工刺繡時,他們往往不相信。 (笑聲)」<Otakara NYC>以美國和日本的文化為主題,有著時尚且手工特有味道的刺繡,即使在整天鬧別扭的紐約街頭也很引人註目。

〈OTAKARA NYC〉鈴木聰

Suzuki Satoshi先生於1988年作為復古買家前往美國,現在負責處理美國室內裝飾的陳列室的銷售,他開始刺繡是由於合夥人扶美的一句話。

「正好是因為新冠疫情有時間的時候。嬉皮士們經常穿的青年佈襯衫等帶有刺繡的東西,想起自己年輕的時候也喜歡穿。雖然我想再次穿它並在網上搜索,但我找不到適合我現在心情的東西。那時我的妻子說:“沒有的話,自己做不就行了嗎?”我立刻去城裡的手工藝品商店買了線和取樣器」。

雖然他說他在那之前沒有刺繡經驗,但他似乎最初喜歡通過移動自己的手來制作東西,所以當他自己插入針頭時,他周圍的朋友會發出聲音。

「當我可以制作一個主題時,我把它放在Instagram上,但是我的長期朋友<Engineered Garments>的鈴木大器告訴我,我想看這項工作,所以我可以把它帶到辦公室。當我看到一本描繪主題的剪貼簿時,我被要求合作,並決定彈出<NEPENTHES NY>。雖然當時還沒有品牌名,但還是趕緊做了。」

從平時想起什麽就畫下來的主題,從凱斯·赫林和安迪·沃霍爾等流行藝術,到米老鼠和史努比、美洲原住民和圖騰柱等民間工藝品等喜歡的美國文化,以及日本風格的富士山和盆栽、浮世繪。這兩種不同的文化是混亂但美麗的和諧,因為它是手工刺繡,他自己說“我的味道是hetauma”。

叢林獵裝外套
開始刺繡時制作的扶美的叢林獵裝夾克。「雖然現在看來質量還差得遠,但這是一件值得回憶的商品。」。

“雖然是為了自己而開始的刺繡,但在此之前,通過和〈KITH〉等老朋友的品牌進行合作,我逐漸認識到了品牌今後的發展方向。

即使是現在,制作它的過程也很有趣,我將繼續像以前一樣從設計到刺繡處理一件事,但除此之外,我正在考慮一條可以傳遞給更多人的線。因為只有自己的話無論如何能做的量是有限的。但是,我想與手工生產的公司合作,即使是新的挑戰,我也會堅持手工刺繡。“

這是一款由不同風格的三人組合制作而成的,令人懷唸的新手工作品。多倫多〈BENTGABLENITS〉手工藝物語

SHARE ON

FEATURED MOVIES
推薦影片

BRUTUS
OFFICIAL SNS
Brutus官方SNS

FEATURED MOVIES
推薦影片