在尖端技術和傳統技術並存的地方
不亞於專業手表品牌的制造體制
代表法國的“卡地亞”，作為手表公司也是擁有悠久歷史的實力派。瑞士有五個手表制造基地，這次訪問的“卡地亞制造”是這些中心。工廠以時尚的姿態佇立在瑞士鐘表產業中心之一La Shaw de Fong的郊外，綠意盎然的丘陵地帶。
我被告知的第一件事是原型部門。在巴黎和日內瓦的設計工作室繪制的草圖首先成為3D印表機的三維模型。在仔細檢查模型後，制作原型並仔細測試抗衝擊性，抗磁性，抗酸性，抗疲勞性，卷繞效率等。通過這些，我們終於實現了商業化。
原型部門配備了具有高操作自由度的通用機床和通過計算機數字控制高度自動化的CNC加工中心。此外，在這裡，甚至制作了在加工時固定構件的夾具和特殊刀具 (工作刀片)，其係統可以說是一個著名的手表品牌。
工廠占地面積33000平米，非常寬敞。其中許多用於機床。高性能CNC機器並排排列的外觀是傑作。這些主要衹力於制造手鐲零件。加工公差 (允許誤差) 4~5微米。高精度切割而成的手鐲，由人手工精心組裝而成，與其他工廠送來的盒子一起，手工進行拋光和綢緞加工。
針的制造也是“卡地亞制造”的重要工作。象徵著Maison的藍色針繼承了傳統的技術，不是著色，而是加熱鋼使其變色。通過完美地控制熱量，可以獲得鮮艷的藍色。
骷髏表盤是由專業工匠手工打磨所有邊緣。另外，將風擋玻璃放置在模具上，一邊旋轉一邊用燃燒器烘烤進行彎曲加工，令人吃驚。以這種方式實現美感的外部部件和機芯在這裡組合並完成為手表。
另外，工廠內並設恢復部門。19世紀的手動機床在這裡工作，各種手表用與當時相同的技術修復。即使是手表專業品牌也很少擁有堅持機床時代的修復部門。<Cartier>的手表制作正在關註用戶手中的遙遠未來。
所有最終的設計草圖都由首席執行官Silil Vinuron檢查。右下角有他的簽名。 
在原型部門。使用“Santos Du Cartier”3D印表機進行模擬。在微調細節的同時制作多個。 
正在制作模型零件的3D印表機。在原型部門，開發了多個單元。 
切割的手鐲的鏈接由工匠一個接一個地組裝。 
完成骨架轉盤。使用安裝在尖端的銼刀旋轉的Ryuter拋光所有邊緣。 
風擋玻璃的彎曲加工。放置在高速旋轉模具上的平板玻璃逐漸彎曲。 
組合的手鐲經過拋光處理。使用橙色膠帶保護緞面表面。
由17世紀的農舍改建而成的工作室
各種各樣的傳統工藝技術在同一個屋檐下生生不息。
大衹參觀結束後，被帶到了相鄰的其他建築物。與“卡地亞Manufacture”的時尚的立面形成相反的，由土牆和木頭制作的舊農家改裝而成的工坊的名字為“Maison Demetiedar”。Metiedar在法語中的意思是“藝術手工”。在這裡，使用琺瑯和市場等工藝技術制作的表盤和珠寶手表，以及以Tourbillon為首的各種復雜的手表。
過去在La Show de Fong,農民在冬季的安靜時期從事手表零件的制造，最終成為手表工業的中心。在保留著17世紀建造的農家風貌的“Maison Demetiedar”，可以感受到瑞士鐘表產業的歷史。
在那棟建築物內，有許多傳統的手工活。琺瑯繼承了“Grand Foo” (法語中大火焰的意思) 的傳統，即雖然燒制是電爐，但在高溫下熔化的釉藥會產生巨大的火焰。技巧也有迷你畫 (細密畫)、用金線將圖案鑲邊的crazonine、grisaiyu (單色繪畫)、在雕刻的基礎上施釉的chanrube等，實在是豐富多彩。牆上排列著成排的顏色樣本，工匠模仿它制作了Maison理想的漆皮表盤。
其他還有寶石鑲嵌、在寶石和寶石上雕刻的雕刻師、金菲力格蘭 (線條工)、雕刻 (雕金) 等各種各樣的工藝家，在這裡大展身手。
此外，在工作室的一個角落，我發現了一個工匠在一張特殊的桌子上工作，上面有防塵裝置。他正在努力組裝Tourbillon。<Cartier>擁有出色的技術能力，可以開發和制造傳統的復雜機構和原創機構，如自動上絃轉子作為機芯主體。這些機械手表的明星們，正是在這裡“Maison Demetiedar”逐一完成。
高度的工業化和傳統的工匠技術並存，<Cartier>生產出高性能，美麗，多彩的手表。
改建於瑞士鐘表產業的黎明期建造的農家。“Maisondo Tiedar”的外觀。 
完成了第一次燒制的香蘭寶石表盤。在雕刻好的凹陷處依次放置釉藥，反復燒制。 
牆上掛著大量漆皮的顏色樣本。以此為基礎，調配釉藥。 
雕刻完成的高珠寶手表的底座是由工匠手工精心打磨完成的。
