幡野廣誌和鈴木心。結束了尋找棕熊的旅程

“想看棕熊”,旅行的開始,不知從哪一方說出的一句話。攝影師幡野廣誌先生和鈴木心先生,一直是知心朋友。直到現在,兩個人一直像“冒險”一樣旅行。這一次,完成北海道知床之旅尋找棕熊的兩個人回顧了三天的想法。3天2夜的旅行情況這裡

首次登場: BRUTUS No.879開放心靈的旅行、書籍、音樂。」(2018年10月1日發售)

photo & text: Hiroshi Hatano, Shin Suzuki

3天2夜的旅行結束後的想法

旅行結束後,兩人回到了女滿別機場。在等待飛機時間的同時,回顧3天,同時回顧目的地的記憶。

鈴木

棕熊的目的沒有達到。但是這種充實感。

幡野

我看了電影“狂野之心”,我被一只巨大的熊所吸引。想要感受壓倒性的野生的想法,可能充滿了野付半島的鹿。那個比本州大一圈,不尋常。

鈴木

旅行不僅僅是為了達到目的。如果你認為你必須這樣做,圖片會越來越無聊。沒有計劃的旅行的好處是偶然積累並拍攝比計劃更有趣的東西。

幡野

3天2夜,幾乎到前一天還沒決定第二天做什麽,那太好了。我看到了一群彩色鱒魚,我從獵人那裡得到了鹿頭,這一切都超出了計劃。

鈴木

卡拉夫馬斯,真厲害啊。這次印象最深。

幡野

旅行是連接點和點的線,所以我認為如何享受這條線。當然目的是棕熊,但即使它離開那裡也有不同的點,有不同的線。即使你改變一架飛機或改變住宿,另一條線也會誕生。

鈴木

兩個人去旅行的話,組合會加倍。即使你在同一個地方,被抓住的點“這很有趣”也是不同的。

幡野

特別是當我做這項工作時,我傾向於想象一次旅行,但這是多人旅行的獨特之處。

鈴木

重要的是用自己的眼睛看。旅行中的照片是看的獎勵。每個人,如果你不在一次旅行中看到一切,你會強迫自己的計劃,但你可以再去一次!說。

幡野

真的嗎?今年冬天想再去一次知床旅行。

鈴木

最好去。這次有什麽計劃外嗎?

對幡野廣誌來說旅行是

體驗在照片中感受不到或傳達不到的東西

這是我活了35年來第一次來到知床。雖然說過什麽時候想去,但可能只是口頭上說說而已,並沒有真正想去的意思。或者想象一下,我的生活將持續到80歲,也許我認為如果我有時間參觀會很好,就像平日裡滿是觀光景點的老人一樣。

如果您想訪問北海道的自然遺產知床,距離東京都的自然遺產八王子只需6小時。我只是沒有去尋找忙碌,金錢,季節和天氣等合理無聊的理由。

當我25歲的時候,我環遊日本尋找理由。最近沒有理由地在旅行。這是因為生活已經到了40歲,而不是80歲。我得了癌癥,沒有治好的希望。我不關心疾病的故事,但無論如何,一旦人們看到生命的終結,他們就會看到他們想做的事情。這次旅行的目的是“看棕熊。”。很遺憾,沒能看到棕熊。旅行不是為了實現目的。

乘坐火車,乘坐飛機進入北海道,駕駛汽車,乘坐直升機或船只尋找棕熊。吃美味的飯菜,和人聊天。我認為繪制連接點和點的線是一種旅行。這是一次旅行,你可以感受到你從照片中絕對感受不到的東西。通過了解你不知道的東西成為知識,通過與身體接觸成為經驗。

旅行成為人生體驗,增加人的深度。我想在有生之年再來知床。下次我想和我的兒子和妻子一起去,我想畫另一條線。我想畫很多線條,每次旅行都這麽認為。

對鈴木心來說旅行是

旅行、經常

第一次一個人旅行是大學一年級。坐深夜巴士去廣島聽音樂。我被成群的鹿追趕著,睡在宮島公共廁所的屋頂上。一邊眺望星空一邊睡覺,和天空一起開始新的一天,這樣的爽快感讓人感動,夏天環遊日本一周拍攝可愛孩子的鐵道野宿之旅。在便利店吃面包,在公園洗衣服。有一個背包嗎?生活所需的東西都儲存在城裡。

旅遊是什麽?生物從出生以來一直在旅行。那是為了生存的移動,為了生存的移動。隨著地球開始以來環境的變化,人們不可避免地旅行。

我想享受所有生物的變化。無論哪種方式,總有一天會結束。

攝影師幡野廣誌和鈴木心
紀唸照片、是在猛烈的臭味中的硫磺山。拍攝後一邊吃著溫泉水蒸的煮雞蛋,一邊談論著地獄。(左/幡野,右/鈴木)
北海道地圖

travel information
以交通/自駕出行為前提。從女滿別機場到阿寒湖20分鐘左右。前往知床方向不到2小時。
飲食/當地的新鮮魚之外,還有提供鹿和海獅的店。關門時間很早的店很多,請註意。
季節/如果想遊覽各地,品味野生動物和自然,短暫的夏季和秋季,6月~10月是最佳季節。
看點/阿寒湖和知床五湖等名勝有很多可以徒步散步的地方,但沿岸觀光船和遊覽直升機從海上、空中的接近是最精彩的部分。旅途驛站便於收集旅行等信息。
其他/冬季被雪封鎖,但2月~3月可以看到浮冰。還有在冰上行走的旅遊。

SHARE ON

FEATURED MOVIES
推薦影片

BRUTUS
OFFICIAL SNS
Brutus官方SNS

FEATURED MOVIES
推薦影片