作家、隨筆作家平松洋子的、絕對不能丟棄的一本書。深澤七郎『陸奧的人偶們』

有些書一直擺在書架上,偶爾想打開。童年時代擴展世界的兒童書籍,與不可思議的緣分結緣的小說,成為自己指導方針的哲學書籍。作家、散文家・平松洋子的、無論如何都不能放棄的一本書是?

illustration: Fukiko Tamura / edit: Emi Fukushima

轉到系列列表

被壓倒的小說和不可思議的緣分再次邂逅

TAMURAKIKO插畫
《陸奧的人偶們》深澤七郎/著
這是一部短篇小說,主題是在一個偏僻的村莊繼承下來的關於分娩的怪異習俗。私人版本於1979年由作者自己推出的小型出版商<Yumeya Bookstore>出版。作者還一本一本地進行了蛇形折疊的特殊裝訂。夢屋書店/絕版。

同一標題、同一作者、不同結構的三本書並排擺在書架上。

『陸奧的玩偶們』深澤七郎

這三本書分別是我從二十多歲到幾十年間遇到的,我經常買。將每本書的部分內頁按照拿起的順序復制。

〈單行本〉
1980年12月20日初版發行
發行者高梨茂
發行所中央公論社

〈文庫〉
1982年11月10日初版發行
2021年5月25日改版發行
發行者小林敬和
發行所中央公論新社

〈私家書〉
1979年8月1日
發行者深澤七郎
發行所夢屋書店

第一次買單行本,大概是大學剛畢業的時候。深澤七郎的小說我已經讀過好幾部了,被函的構思 (全面配有東北生活用具的畫) 所吸引,覺得收錄的七部作品“非讀不可”。

不知道標題作《陸奧的玩偶們》是獲得穀崎潤一郎獎的作品,讀了之後不禁戰栗。文章以“那個人是在星期天一個安靜的下午來到我家的”一文開頭,“我”在山茱萸的花朵帶領下,來到了荒無人煙的山中。那個村落有個習俗,臨產時村民會來借屏風,住“我”的那戶人家有一項與屏風有關的宿業──從時空的裂縫中窺視生活的黑暗,內心十分戰栗,在讀完荒誕離奇的小說後,既為興奮又為驚喜而顫抖,又為小說的力量而折服。

對於對自己來說非常重要的書,筆者一向習慣於將單行本和文庫都放在手邊,而他與“陸奧的玩偶們”之間的關係,還有下一幕。

那是大約10年前,我在福岡的露天舊書市散步的時候。我記得是晴天的星期天。當我在街上尋找裝有舊書的木箱時,一個裝有塑料袋的細長物體進入了我的視線。長18厘米,寬7厘米,厚1厘米。略顯曬黑的白色厚紙封面上,黑字一行“陸奧的玩偶們”。

我發出了“啊”的聲音。用顫抖的手指取出裡面的東西,那是一本像經書一樣開膛破肚的書。打開後,右頁有七行,左頁有七行。令人驚訝的是,後半部分也印在背面,規格是在向右轉動蛇的同時一次讀取14行。

經書中收錄了一篇以“那個人是在星期天一個安靜的下午來到我家的”一文開頭的小說,給人以震撼。發行者和發行處如前所述。內頁的右頁上,很客氣地印著親筆的小字。“深澤七郎將此一篇獻給我心中的朋友”。

在福岡的路上,我輕飄飄地漂浮在空中。罕見的遭遇。寄托在私人版上的心情。小說“Michinoku的娃娃”釋放出強烈的磁場。就這樣,到今天為止,我都沒能擺脫“三本一書”。

轉到系列列表

SHARE ON

FEATURED MOVIES
推薦影片

BRUTUS
OFFICIAL SNS
Brutus官方SNS

FEATURED MOVIES
推薦影片