殘留在書中的文字
有一天，我看到一本名為The Tale of Genji (《源氏物語》) 的書堆積如山。我完全不知道有這樣的作品，出於好奇，我拿起一本書讀了起來。從插圖來看，我認為這個作品肯定是關於日本的。書一套兩卷49美分。覺得買得合算，就買了那個。
──來自唐納德金的“唐納德金自傳補充新版”
東京都北區立中央圖書館設有“唐納德·基恩收藏角”，可以閱覽日本文學研究者唐納德·基恩的藏書。金在北區西原生活了40多年，非常喜歡舊古河庭園和霜降銀座商業街。據說他在2010年的國家閱讀年向圖書館捐贈。
書中陳列著金喜愛閱讀和研究的書籍。貼在封底上的紅色圓圈貼紙是他自己寫的書。綠色有作者的簽名。 
唐納德·基恩 (日本文學研究者) /1922年出生於美國紐約市。在哥倫比亞大學劍橋大學研究日本文學。53年，赴京都大學研究生院留學。55年，他成為哥倫比亞大學副教授。2012年，獲得日本國籍。公開發表的漢字名“鬼怒鳴門”是由三島由紀夫起名的。2019年逝世。
職員松元空子說。「先生當時決定回到日本定居 (後來決定歸化東日本大地震)，並決定離開紐約的公寓。但是“西原的房子很小，書放不進去。希望能把它捐贈給圖書館，讓更多的人閱讀，偶爾自己也能順道去看看。”」。
雖然對圖書館的捐贈很常見，但據說它通常是倉庫中的“死亡”。於是，松元請人選出了正岡子規、石川啄木、穀崎潤一郎、川端康成、司馬遼太郎、安部公房、三島由紀夫等作家以及源氏物語、明治天皇紀、日記文學等金作為研究對象的書籍。
「包括翻譯本在內，共收到788本捐贈。雖然它是所有書籍的一部分，但正如老師所說，我們創造了一個像研究一樣的空間，使其成為許多人可以拿起和閱讀的“活書”」
開業於2013年。金高興地說:「自己家的話不知道哪裡有什麽，但是這裡整理的很好找。」。「因為從老師家出發只有1輛巴士，所以18年之前偶爾會來。因為日記文學的研究需要，所以看了高見順的書。」
有趣的是，很多書上都有基恩自己的文章。它是用英語或日語用鉛筆寫的，有些插圖被繪制。「比如，老師是怎樣讀正岡子規的，註意到了什麽，通過讀這些文章，又會有新的發現。」
金與司馬遼太郎、安部公房交往密切。經常進行對話。 
宮內省編修的明治天皇傳記《明治天皇紀》中有很多文章。金研究對抗開國和維新動亂的明治天皇，於2001年出版《明治天皇》。 
金作為日本文學研究領域的領軍人物，用英語撰寫了大量關於日本文學的歷史、古典和作家的研究著作等。 
“唐納德·基恩收藏品”是用書架隔開的書房。書只能在這裡閱覽。也有每天都來的“常客”。
金接觸日本文學是在第二次世界大戰期間。上哥倫比亞大學的時候，第一次讀的是阿瑟·韋利翻譯的《源氏物語》。主人公光源氏不是歐洲式的男子氣概，而是懂得深切悲傷的美麗男子，這讓他驚嘆不已，改變了他對具有威脅性的軍事國家日本的認識。而日記文學之所以成為金畢生的事業，是因為戰爭期間他被分配到一個翻譯日文文件的部門，讀了寫在戰死日本兵手冊上的日記，深受感動。
目前，一個組織東洋大學和Keen約7000本書籍的項目正在進行中。據說很快就會完成。「我對有什麽樣的書進行分類並制作清單，以便我可以恢復它在哪個架子上」。金的書架和他的思想將繼續存在。
1948年在巴黎購買的歌川豐國的浮世繪。非常便宜。 
印有金簽名的風衣。2013年開業的<Donald Keen Center Kashiwazaki>的商品。
